Какво е " NEEDS AND ASPIRATIONS " на Български - превод на Български

• нужди и стремежи
• нуждите и желанията
• потребности и стремежи
• нуждите и стремежите
• нуждите и очакванията

Примери за използване на Needs and aspirations на Английски и техните преводи на Български

How their needs and aspirations looks like?;?
Какви са техните нужди и стремежи?

It helps you to fulfil important needs and aspirations.
Еврото Ви помага да удовлетворите свои важни потребности и стремежи.

Reflecting the needs and aspirations of its customers, the strategy focuses on three core areas;
Спрямо нуждите и желанията на клиентите, стратегията е фокусирана върху три основни области: таргетирана и по-фокусирана международна мрежа;

The main task of sustainable agriculture is the satisfaction of human needs and aspirations.
Главната цел на устойчивото развитие е задоволяването на човешките потребности и стремежи.

Our architecture responds to the needs and aspirations of our clients and communities.
Нашата архитектура отговаря на нуждите и желанията на клиентите ни.

You have the freedom to decide where to professionally develop your skills, needs and aspirations.
Вие свободно можете да решавате в каква професионална насока да развивате вашите умения, потребности и стремежи.

Reflecting the needs and aspirations of its customers, Gulf Air strategy focuses on three core areas;
Спрямо нуждите и желанията на клиентите, стратегията е фокусирана върху три основни области: таргетирана и по-фокусирана международна мрежа;

Can you accept the fact that your husband will never be able to meet all your needs and aspirations?
Готова ли сте да приемете, че съпругът ви може би никога няма да успее да посрещне всичките ви нужди и желания?

Since our desires, needs and aspirations change over time, the team addressed the impact of people's age on their choice of goals.
Нашите желания, нужди и стремежи също се променят с времето, така че екипът проучва и как възрастта влияе върху избора на цели.

The EU truly has broken down and ceased to satisfy its citizens' needs and aspirations.
ЕС от своя страна е нефункциониращ и е престанал да удовлетворява нуждите и стремежите на гражданите си.

We cannot continue to meet the needs and aspirations of Europe without significant changes to the way we live and consume.
Ние не можем да продължаваме да задоволяваме нуждите и стремежите на Европа без значителна промяна в начина, по който живеем и консумираме.

We offer a range of Academic English courses based on students' individual needs and aspirations.
Ние предлагаме гама от Академик курсове по английски език на базата на индивидуалните нужди и желания на студентите.

Reflecting the needs and aspirations of its customers, the strategy focuses on three core areas: a targeted, more focused international network;
Спрямо нуждите и желанията на клиентите, стратегията е фокусирана върху три основни области: таргетирана и по-фокусирана международна мрежа;

One of the biggest challenges is finding a group of people who have similar housing needs and aspirations.
Едно от най-големите предизвикателства е намирането на група хора, които имат подобни жилищни нужди и стремежи.

We understand the needs and aspirations of our students, and we have created options to deliver an educational experience that fits your lifestyle.
Разбираме нуждите и стремежите на нашите ученици и ние създадохме възможности за предоставяне на образователен опит, който да отговаря на вашия начин на живот.

Soros said the EU had broken down and ceased to satisfy its citizens' needs and aspirations.
Според Сорос ЕС е станал нефункциониращ и е престанал да удовлетворява нуждите и стремежите на гражданите си.

For STROM 21 Ltd. is very important to understand and satisfy the needs and aspirations of our clients by providing them with high quality and saves their time.
За СТРОМ 21 ООД е от изключително значение да разбира и удовлетворява нуждите и желанията на своите клиенти, като им предоставя високо качество и спестява тяхното време.

A space which can capture the trust between its citizens and can meet their needs and aspirations.
Пространство, което е в състояние да улови доверието между гражданите и да посрещне техните нужди и стремежи.

In the course of such an adaptation, the needs and aspirations, the interests of the individual are fulfilled, its individuality is found and shaped, the individual enters a socially-new environment.
В хода на такава адаптация се изпълняват нуждите и стремежите, индивидуалните интереси се намират и се оформят, индивидът навлиза в социално-нова среда.

Soros said the EU had broken down and ceased to satisfy its citizens' needs and aspirations.
В статията си Сорос пише още, че ЕС е станал нефункциониращ и е престанал да удовлетворява нуждите и стремежите на гражданите си.

Recognition of others' needs and aspirations, fairness, and cooperative efforts to deal with common issues are, for example, aspects of social behavior that contribute to social stability.
Признаване на нуждите и желанията на другите, справедливостта, както и съвместни усилия за справяне с общите проблеми са аспекти на социалното поведение, допринасящи за социална стабилност.

Every progressive political movement has been built on the anger, needs and aspirations of the emerging major class.
Първият е, че всяко прогресивно политическо движение се основава на гнева, нуждите и очакванията на формиращата се основна класа.

I call on local and regional authorities to get involved in creating partnerships so as to make programming as realistic and close as possible to the regions' needs and aspirations.
Призовавам местните и регионални органи да се ангажират в създаване на партньорства, за да бъде програмирането възможно най-реалистично и най-близко до нуждите и стремежите на регионите.

He states“Every progressive movement has been built on the anger, needs and aspirations of the emerging major class.
Първият е, че всяко прогресивно политическо движение се основава на гнева, нуждите и очакванията на формиращата се основна класа.

Freedom to choose an occupation and right to engage in work You have the freedom to decide where to professionally develop your skills, needs and aspirations.
Свобода при избор на професия и право на труд Вие свободно можете да решавате в каква професионална насока да развивате вашите умения, потребности и стремежи.

Our history was national, our present is increasingly European, and our needs and aspirations are ever more of a transnational character.
Историята ни бе национална, настоящето ни е все по-европейско, а нуждите и стремежите ни са все повече от наднационален характер.

Freedom to choose an occupation and right to engage in work You have the freedom to decide where to professionally develop your skills, needs and aspirations.
Изберете конкретния проблем във вашия случай Свобода при избор на професия и право на труд Вие свободно можете да решавате в каква професионална насока да развивате вашите умения, потребности и стремежи.

First, Christians and Muslims meet each other as human beings, with common needs and aspirations, joys and sorrows, hopes and struggles.
Първо, християни и мюсюлмани осъществяват връзка на ниво човешки същества, с общи нужди и стремежи, радости и скърби, надежди и борби.

Architecture encompasses designing, creating and developing forms and spaces for buildings that inspire, cultivate and satisfy human needs and aspirations.
Архитектура обхваща проектиране, създаване и развитие на форми и пространства за сгради, които вдъхновяват, култивира и задоволяване на човешките потребности и стремежи.

For the current global capitalist system to survive, it must satisfy the needs and aspirations of its participants.
За просъществуването на сегашната глобална капиталистическа система трябва да се удовлетворят нуждите и стремежите на участниците в нея.