Какво е " NEEDS TO COME OUT " на Български - превод на Български

• трябва да излезе
• трябва да се извади

Примери за използване на Needs to come out на Английски и техните преводи на Български

Needs to come out.
Трябва да изляза.

The tooth needs to come out.
Зъбът трябва да излезе.

Needs to come out of her shell.
Трябва да дойде от нея черупка.

The baby needs to come out.
Бебето трябва да се извади.

I have so much inside of me that needs to come out.
Има, толкова много, в мен, което да излезе.

She needs to come out!
Тя трябва да излезе!

I really think that the truth needs to come out.
Смятам, че истината трябва да излезе наяве.

Tooth needs to come out.
Зъбът трябва да излезе.

If it's in your DNA it needs to come out.
Ако това е в ДНК-то ти, то има нужда да излиза навън.

The movie needs to come out in two years.
Филмът трябва да излезе след две години.

I don't know that that needs to come out.
Аз не съм сигурна, че това е необходимо, да излезе наяве.

The movie needs to come out in two years.
Филмът трябва да излезе по кината след 2 години.

The body can't hold it, and it needs to come out.
Тялото не може да го задържи и то трябва да излезе.

That bullet needs to come out, Miss Channing.
Куршумът трябва да се извади, г-це Чанинг.

We're hoping that you could take it,'cause this hygroma needs to come out right away.
Надявах се да я поемете, защото тази хигрома трябва да се извади веднага.

The ball needs to come out.
Куршумът трябва да се извади.

Incomplete emptying of the rectum(after having a bowel movement, the feeling as if a stool is still in the rectum which needs to come out).
Непълно изпразване на ректума(след изхождане имате чувството, че фекалиите са все още в ректума и трябва да излязат).

Saint Water needs to come out.
Свещената вода трябва да излезе.

So, the EU needs to come out with a more comprehensive strategy in which to ask the important questions and offer solutions to members as well as to candidates.
Така че, ЕС трябва да излезе с една по-цялостна стратегия, в която да зададе важните въпроси и да предложи отговори както за кандидатките, така и за членките.

No, I think this needs to come out now.
Не, мисля, че трябва да излезе наяве сега.

Europe's foreign policy needs to come out of its semi-secretive mode and take a leading role on the international stage in supporting the democratic transition processes currently underway.
Външната политика на Европа трябва да излезе от своя полутаен режим и да поеме водеща роля на международната сцена в подкрепа на демократичните процеси на преход, които протичат понастоящем.

Which means your baby needs to come out right now.
Което означава, че бебето ти трябва да излезе веднага.

To what needs to come out, but can't.
Това, което иска да излезе наяве, но не може.

Julia, this baby needs to come out of me now!
Джулия, това бебе трябва веднага да излезе от мен!

Today. The sun needs to come out today, not tomorrow, your honor.
Слънцето трябва да се покаже днес не утре, Ваша чест.

Pulling of teeth symbolizes something that needs to come out, while rotten teeth symbolize the holding of fear and anxiety.
Издърпването на зъбите символизира нещо, което трябва да излезе, а гнилите зъби символизират задържането на страх и безпокойство.

The whole world needs to come out of the dark ages of medicine and illness.
Целият свят трябва да излезе от мрачните времена на медицината и болестите и да разбере кои са истинските причини за инфекцията и болестта.

Pulling of teeth symbolizes something that needs to come out, while rotten teeth symbolize the holding of fear and anxiety.
Ваденето на зъб се тълкува като нещо, което трябва да излезе, а развалените зъби символизират задържането на страх и безпокойство.

That bullet needs to come out, Miss Channing.
Този куршум трябва да се извади, госпожице Чанинг.

YOU need to come out of her.
Ти трябва да излезеш от нея.