Какво е " NEVER IN THE HISTORY " на Български - превод на Български

• никога в историята

Примери за използване на Never in the history на Английски и техните преводи на Български

Never, in the history of.
Никога в историята на.

They are going to be able to kill and destroy like never in the history of the world.
Ние ще видим убийство и насилие както никога преди в историята на света.

Never in the history of new.
Никога в историята на.

We have never seen anything on this scale, never in the history of Chile.
Никога не сме виждали нищо в този мащаб, никога в историята на Чили.

Never in the history of humankind has so much been.
Никога в историята на човечеството толкова много.

We have never seen anything on this scale, never in the history of Chile," Bachelet said last week.
Никога не сме виждали нещо подобно с тези мащаби, никога в историята на Чили“, заяви Бачелет.

Never in the history of Lawrence has such a thing been seen.
Никога в историята на Валер не бяха виждани такива.

We have never seen anything on this scale, never in the history of Chile,” President Michelle Bachelet said.
Никога не сме виждали нещо подобно с тези мащаби, никога в историята на Чили“, заяви Бачелет.

Never in the history of auctions have such things happen.
В историята на аукционните домове не е имало нещо подобно.

There's a meme that says,“Never, in the history of calming down, has anyone calmed down by being told to calm down.”.
Ще цитирам едно известно меме, в което се казва:„Никой, никога в историята на успокояването не се е успокоил, като са му казали да се успокои“.

Never in the history of the world has mankind been so prosperous.
Никога в човешката история светът не е бил толкова богат.

There was never in the history of the world a“Palestinian” nation.
В предишната история никога не е имало“палестинска” арабска нация.

Never in the history of the world have men been so controlled.
Никога в историята на света, хората не са били толкова контролирани.

It's like never in the history of man have there been so many ways to ignore a person.
Изглежда никога в историята е нямало толкова много начини да игнорираш някой.

Never in the history of FIFA has the Dominican Republic qualified.
Никога в историята на ФИФА Доминиканската република не се е квалифицирала.

Never in the history of our people has a turned blood been able to top it all.
Никога в историята на нашия род, трансформиран не се е изкачвал до върха.

Never in the history of this pageant… has there been such a surge of late voting.
Никога досега в историята на конкурса не е имало толкова много късни гласове.

Never in the history of jurisprudence have such deeds been brought to light.
Никога в историята на юриспруденцията не са излизали на светло такива ужасяващи дела.

Never in the history of the EU has a member state organised such an extradition operation.
Никога в историята на ЕС не е провеждана такава операция на тайно извеждане.

Never in the history of the world had there been a Palestine nor a Palestinian people!
Но в древността никога не е имало държава палестина, нито пък палестински народ!

But never in the history of the Bernville Camp for Boys… have we not completed a project.
Но досега в историята на момчешкия лагер не се е случвало да не завършваме проект.

Never in the history of mankind have so many owed so much to so few.".
Никога в историята на човешките взаимоотношения толкова мнозина не са дължали толкова много на толкова малцина.”.

Never in the history of mankind have we caused so much suffering- social, human or animal.
Никога в историята на човечеството не сме били свидетели на подобен геноцид към хора, животни.

Never in the history of mankind have so many owed to little to so many.”.
Никога в историята на човешките взаимоотношения толкова мнозина не са дължали толкова много на толкова малцина.”.

Never in the history of this country has a sitting king been dethroned, unless it was on the battlefield.
Никога в историята на тази държава не е детрониран настоящия крал освен на бойното поле.

Never in the history of the world have women been more in control of their destiny.".
Никога в световната история, жените не са имали такъв контрол върху собствената си съдба.”.

Never in the history of Latin America, has a political leader had such incontestable democratic legitimacy.
Никога в историята на Латинска Америка не е имало политически лидер с такава неоспорима демократична легити….

Never in the history of Latin America, has a political leader acquired unchallenged democratic legitimacy.
Никога в историята на Латинска Америка не е имало политически лидер с такава неоспорима демократична легитимност.

And never in the history of this country have these principles been so threatened as they are today.
И досега в историята на тази страна не е имало случай, в който тези принципи да са толкова силно застрашени.

But never in the history of fathers and daughters, has a father held his baby girl and gone.
Но никога в историята на бащи и дъщери, в който бащата, държейки момиченцето си в ръце и да почне да си мисли.