Какво е " NEW DEBTS " на Български - превод на Български

[njuː dets]
[njuː dets]
нови дългове
new debts
debt again
новите дългове
new debts

Примери за използване на New debts на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
These are all new debts.
Това са все нови дългове.
Don't accumulate new debts until your debt situation is truly over and under control.
Не се натрупват нови дългове, докато си дълг ситуация наистина е над и под контрол.
The debt crisis is being tackled with new debts.
Дълговата криза се преодолява посредством нови дългове.
Along the way, the frivolous hero manages to make new debts and solve them with the help of his second wife.
По пътя, лекомисленият герой успява да създаде нови дългове и да ги разреши с помощта на втората си съпруга.
We can only pay our debt with new debts.
Ще можем да платим нашите дългове само с нови дългове.
This way, instead of incurring new debts by seeking to free yourself, you clear your old debts..
По този начин, вместо да натрупа нови дългове като се разведе с него, тя ще се освободи от всички стари дългове..
Free Register your fleet andreceive alerts whenever new debts arise in the DMV.
Безплатни Регистриране на вашия флота иполучавате сигнали, когато се появят нови дългове в DMV.
The best thing you can do is avoid new debts and get serious about paying off the debts you have.
Най-доброто, което можете да направите, е да се избегнат нови дългове и да получите сериозно за погасяване на дълговете, които имате.
In other words, the state seems to confiscate less, butit still spends as before- at the expense of accumulated reserves and new debts.
Казано по друг начин, държавата уж изземва по-малко, новсъщност пак харчи както преди- за сметка на натрупани резерви и нови дългове.
And every week without his father's knowledge he incurred new debts, and squandered all in a few days.
И всяка неделя без знанието на своя баща той правел нови дългове, харчейки всичко за няколко дни.
Think carefully before adding new debts to your list of payments, and keep in mind that being able to make a payment isn't the same as being able to afford the purchase.
Помислете внимателно, преди да добавите нови дългове към списъка си с плащания и имайте предвид, че възможността да извършите плащане не е същото като да можете да си позволите покупката.
When you're constantly tempted to spend, it can be difficult to avoid new debts, let alone pay off old ones.
Когато сте постоянно изкушени да харчат, тя може да бъде трудно да се избегнат нови дългове, камо ли да изплати старите.
This cannot be achieved with new debts, the Head of State said, and emphasised that future generations of Bulgarians will have no debt burden, which many countries in Europe currently were accumulating.
Такъв не може да бъде постигнат с нови дългове, припомни държавният глава и подчерта, че върху бъдещите поколения българи няма да има дългова тежест, каквато сега трупат много страни в Европа. Младото поколение обаче трябва да участва в разговорите за излизане от кризата.
So I spent five years out- you can live a long time from wages to pay,if not make new debts(or if it suddenly comes an evil).
Така прекарах пет години навън- можете да живеете дълго времеот заплатата да плати, ако не се правят нови дългове(или ако изведнъж идва зло).
She also commented that“if you try to solve problems by making new debts, you disregard commitments made and question the foundations for strength and stability of the Euro area”.
Меркел също така коментира, че"ако се опитате да разрешите проблемите, като създавате нови дългове, вие погазвате поетите ангажименти и поставяте под въпрос основите на силата и стабилността в Еврозоната".
In the first place they must reduce the debt to the agreed European level andsecondly they must prevent new debts in the future.
Първо, те трябва да редуцират дълговете си до договорените европейски нива и, второ,те трябва да избягват нови дългове в бъдеще.
If by then we continue to accumulate deficits,taking on new debts will be news again- to finance both the deficits and that payment.
Ако дотогава продължаваме да си трупаме дефицити,поемането на нови дългове ще е неизменна тема- за да финансира както дефицитите, така и това плащане.
In order to try and assess the impact of the changes to the system,the Court has calculated a year-by-year recovery rate for the new debts established in years 2006- 09.
В опит да оцени въздействието навъведените промени върху системата, Палатата изчисли за всяка година процента на възстановяване за новите дългове, установени в годините 2006- 2009.
Member States are now recovering a greater proportion of new debts, although the Court notes that the amounts being recorded as new debts have reduced.
Държавите членки понастоящем възстановяват по-голямата част от новите дългове, въпреки че Палатата отбелязва, че стойността на вписаните нови дългове е намаляла.
As can be seen, the level of amount for which recovery is ongoing in the Member States' accounts has remained relatively stable with recoveries and write-offs(see Table 4) being largely compensated by new debts raised,Annex I gives a breakdown of the new debts raised between 2006- 09.
Както се вижда от таблицата, процентът на сумите в процес на възстановяване в отчетите на държавите членки е останал сравнително стабилен, като възстановяването и отписванията(вж. таблица 4) са били компенсирани до голяма степен от нови дългове.Приложение I представя разбивка на новите дългове от периода 2006- 2009 г.
Also, highlighted that«if anyone attempts to offer solutions to problems by creating new debts, he ignores his commitments and disputes of Eurozone power and stability.
Тя също така коментира, че„ако се опитате да разрешите проблемите, като създавате нови дългове, вие погазвате поетите ангажименти и поставяте под въпрос основите на силата и стабилността в Еврозоната“.
At this stage there is a desire by the majority owner of Levski not be burdened with new debts, but are not presented guarantees that.
На този етап съществува желание от мажоритарния собственик Левски да не бъде обременяван с нови дългове, но не са представени гаранции за това.
Proceeds from new debt.
Идват от нови дългове.
Don't make new debt!
Не създавайте нови дългове.
The rest of the inflated purchase was financed with new debt.
Модерната техника била закупена с нови дългове.
The federal budget target: No new debt from 2015.
По-далечната цел е от 2015 година Германия вече да не трупа нови дългове.
This should not happen at the expense of new debt, he said.
Това обаче не трябва да се случва за сметка на нови дългове, припомни още Росен Плевнелиев.
(iii) conditions for the new debt finance;
Iii условия за ново дългово финансиране;
Danev: It takes a new debt from which we do not need+.
Божидар Данев: Иска се нов дълг, от който ние нямаме нужда+.
Or risk new shocks from a new debt crisis and political instability.
Или рискуваме нови сътресения от нова дългова криза и политическа нестабилност.
Резултати: 30, Време: 0.0409

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български