Примери за използване на New research has found на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
New research has found that there are four different types of drinkers.
You don't have to complete a course of antibiotics, new research has found.
New research has found that women report more pain throughout their lifetime.
Ново изследване разкрива, че жените вероятно изпитват повече болка през живота си.Childhood trauma alters genes and can be passed onto future generations, new research has found.
Травмите от детството могат да бъдат предадени от едно поколение на друго, установи ново изследване по проблема.New research has found that babies who resemble their fathers at birth are healthier a year on.
Wearing wool pyjamas to bed instead of cotton gives up to 15 minutes' extra sleep, new research has found.
Пижамите от вълна, вместо от памук, ви гарантират до 15 минути допълнителен сън, показват нови изследвания.New research has found that getting pregnant after the age of 35 has great benefits.
Нови изслевания установяват, че забременяване след 35-годишна възраст има големи предимства.Couples who live in countries with more gender equality are likely to sleep better, new research has found.
Двойките, които живеят в страни с постигнато равенство между половете спят по-добре, според ново изследване.New research has found that this benefit may be due to increased dopamine levels in the brain.
Ново изследване установява, че тези ползи могат да се дължат на повишени нива на допамин в мозъка.IRELAND'S population was in"serious decline" before the arrival of the Vikings, new research has found.
Оказа се, че населението на Ирландия е било в„сериозен упадък“ преди пристигането на викингите, според нови изследвания.New research has found that these benefits may be due to increased dopamine levels in the brain.
People who own dogs may live longer andbenefit from improved cardiovascular health, new research has found.
Хората, които притежават кучета, могат да живеят по-дълго ида се сдобият с подобреното сърдечно-съдово здраве, разкриват нови изследвания.New research has found that getting pregnant after the age of 35 has great benefits.
Според нови изследвания е установено, че забременяването след 35-годишна възраст има големи предимства.Compared to those without a disability,adolescents with a disability have much poorer health and wellbeing, new research has found.
В сравнение с тези без увреждания,младежи с увреждания имат много най-лошото здраве и благополучие, ново проучване е намерил.But since then, new research has found that the risk was much higher than previously believed.
През изминалото десетилетие нови изследвания показват, че рискът е по-висок, отколкото се смяташе досега.Prostate cancer has overtaken breast cancer to become the third deadliest type of the disease in Britain, new research has found.
Ракът на простатата изпревари рака на гърдата, за да стане третият най-смъртоносен тип на болестта във Великобритания, показват нови изследвания.As I explained in June, new research has found a strong link between AD and chronic inflammation.
Както обясних през юни, нови изследвания откриха сериозна връзка между болестта на Алцхаймер и хроничното възпаление.Millennials are waiting longer to have sex,with one in eight still virgins at 26 years old, new research has found.
Милениълите изчакват по-дълго, преди да правят секс за първи път, катоедин New research has found that a fifth of all British men don't have a clue how to use their washing machine.
Едно британско изследване показва, че повече от половината мъже в Англия не знаят как се използва пералнята машина.The ocean is warming much faster than previously thought, new research has found, suggesting that global climate goals may be even harder to….
Океанът се затопля много по-бързо, отколкото се смяташе досега, установиха нови проучвания, което предполага, че глобалните климатични цели могат да бъдат постигнати още по-трудно.New research has found millions of people are putting up with unnecessary pain because catheters are being inserted incorrectly.
Ново изследване установи, че милиони хора се справят с ненужна болка, защото катетрите се вмъкват неправилно.Pollution levels on London's underground rail system are so high that an hour's travel is the same as spending a whole day in traffic, new research has found.
Нивата на замърсяване на подземната железопътна система в Лондон са толкова високи, че едночасовото пътуване е същото като прекарването на цял ден в трафика, установиха нови изследвания.New research has found that eating just a handful of nuts per day provides immediate protection against heart disease.
Ново изследване показва, че консумацията на шепа орехи веднъж на ден осигурява незабавна защита срещу болестите на сърцето.Millions of people require catheters each year, although new research has found as many as two thirds of patients who require peripheral catheters are being jabbed in the wrong places.
Getty Милиони хора се нуждаят от катетри всяка година, въпреки че ново проучване установи, че две трети от пациентите, които се нуждаят от периферни катетри, са нахлупени на неправилни места.New research has found that couples who drink alcohol together are more likely to stay together in the long term.
Ново научно изследване казва, че двойките, които консумират алкохол заедно са склонни да запазят отношенията за много по-дълго време.Paramedics are seven times more likely to be injured on the job than the average Australian worker,with many hurt in violent attacks, new research has found.
Парамедиците имат седем пъти по-голяма вероятност да бъдат наранени на работното място, отколкото средностатистическият австралийски работник, катомного от тях са наранени при насилствени атаки, установиха нови изследвания.New research has found that sleeping on the left side can allow the body to clear waste chemicals from the brain more efficiently.
Учените установили, че ако спите на една страна, това позволява на тялото да изчиства по-ефективно химикалите от мозъка.LONDON, Jan 10(Thomson Reuters Foundation)- Pollution levels on London's underground rail system are so high that an hour's travel is the same as spending a whole day in traffic, new research has found.
Нивата на замърсяване на подземната железопътна система в Лондон са толкова високи, че едночасовото пътуване е същото като прекарването на цял ден в трафика, установиха нови изследвания.New research has found that this ritual might actually be good for your health- and even help you achieve your weight loss goals.
Ново изследване установи, че този ритуал всъщност може да е благоприятен за здравето и дори да подпомогне загубата на тегло.New research has found that increasing consumption of fruits and vegetables may improve mental health in two weeks.
Ново проучване установи, че увеличаването на потреблението на плодове и зеленчуци може да подобри психическото благополучие само за 2 седмици.
