Какво е " NEW STUDY HAS FOUND " на Български - превод на Български

• ново проучване установи
• ново изследване е установило
• открива ново проучване
• откри ново изследване
• откри ново проучване

Примери за използване на New study has found на Английски и техните преводи на Български

A new study has found that hypertension tends to be more severe in people with the skin condition.
Ново проучване установи, че хипертонията е по-тежка при хората с кожни състояния.

Cannabis could help prevent memory loss in the elderly, a new study has found.
Канабисът може да помогне за предотвратяване на загубата на памет в напреднала възраст, установи ново проучване.

A new study has found that men suffer more in the long-term from a break-up than women.
Ново проучване установи, че мъжете страдат повече(в дългосрочен период) при раздяла, отколкото жените.

A kindergarten boy's behavior could predict his income as an adult, a new study has found.
Поведението на момче от детска градина може да предскаже доходите му като възрастен, установи ново проучване.

A new study has found that the ritual of cleaning makes us more optimistic after failure.
Ново проучване е установило, че ритуалът с почистване на ръцете под течаща вода, може да ни върне оптимизма след неуспех.

Worldwide, births by C-section nearly doubled between 2000 and 2015, a new study has found.
В световен мащаб ражданията от C-секцията се увеличиха почти двойно между 2000 г. и 2015 г., установи ново проучване.

And a new study has found that the nutrients they consume as they mature changes in a significant way.
Ново проучване е установило, че хранителните вещества, които консумират, променя развитието им в значителна степен.

Drinking at least one cup of tea a day can reduce the risk of dementia and Alzheimer's as we get older, a new study has found.
Консумирането на поне една чаша чай на ден може да ограничава риска от деменция и болест на Алцхаймер с напредване на възрастта, откри ново изследване.

Throw out your man because a new study has found that women sleep better next to a dog than they do with a human partner.
Изхвърлете мъжа си, защото ново проучване установи, че жените спят по-добре до куче, отколкото до своя партньор.

A new study indicates that a'frail brain' might be more susceptible to neurological problems like dementia, a new study has found.
Ново проучване показва, че„крехкият мозък“ може да бъде по-податлив на неврологични проблеми като деменция, установи ново проучване.

A new study has found moderate red wine consumption can cut by half the risk of developing cataracts.
Ново изследване е установило, че умерената консумация на червено вино може да намали наполовина риска от развиване на катаракт(перде) на окото.

The number of pregnant women using marijuana has risen in California since the state relaxed its drug laws, a new study has found.
Броят на бременните жени, които употребяват марихуана, е нараснал в Калифорния(САЩ), откакто щатът разхлаби законите си за наркотиците, открива ново проучване.

A new study has found that green roofs do a lot more than just provide extra space to grow plants.
Ново проучване установи, че зелените покриви правят много повече, отколкото просто да осигуряват допълнително пространство за отглеждане на растения.

A high-tech material called carbon nanotubes is harmful to the growth and lifespan of small animals important to ocean life, a new study has found.
Високотехнологичен материал, наречен въглеродни нанотръби, е вреден за растежа и живота на дребните животни, важни за живота на океана, откри ново проучване.

A new study has found that combination therapy is successful in treating tick-borne illnesses, like Lyme disease, in mice.
Ново проучване установи, че комбинираната терапия е успешна при лечението на болести, пренасяни от кърлежи, като лаймска болест, при мишки.

Humans may not be able to regrow amputated limbs like salamanders can-- but we do have a"salamander-like" ability to regrow damaged cartilage, a new study has found.
Хората може да не са в състояние да регенерират ампутирани крайници, но и ние имаме"подобна на саламандрите" способност да възстановяваме повредени хрущял, откри ново проучване.

A new study has found that most of us are putting on sunscreen wrong, and are only getting 40 percent of the SPF protection we think we are.
Ново проучване установи, че повечето от нас полагат слънцезащитните средства погрешно и получаваме само 40% от защитата, на която се….

Large amounts of the‘happy hormone' dopamine- responsible for pleasurable feelings, as well as other functions- could be responsible for our brain power, a new study has found.
Големи количества от"щастливия хормон" допамин- отговорен за приятните чувства, както и други функции- могат да бъдат отговорни за нашата мозъчна сила, установи ново проучване.

A new study has found a link between previous use of the contraceptive pill and a vulnerability to mental health issues later in life.
Ново проучване установи връзка между използването на противозачатъчни хапчета в миналото и уязвимостта към психични проблеми на по-късен етап в живота.

The last remaining tropical glaciers between the Himalayas and the Andes will disappear in the next decade-- and possibly sooner-- due to climate change, a new study has found.
Заради промените в климата последните останали тропически ледници между Хималаите и Андите ще изчезнат до края на следващото десетилетие, а евентуално и по-скоро, установи ново проучване.

A new study has found that people watching a Hollywood action movie ate twice the amount of snacks as those watching an interview program.
Ново проучване установи, че хората, които гледат холивудски екшън филми, изяждат два пъти повече снакс-храни, отколкото тези, които гледат ТВ интервю.

Women who undergo hormone-replacement therapy(HRT) to treat symptoms of menopause are at increased risk of developing all categories of breast cancer, a new study has found.
Жените, които се подлагат на хормонозаместителна терапия(хзт) за лечение на симптоми на менопауза, са изложени на повишен риск от развитие на всички категории рак на гърдата, открива ново проучване.

A new study has found that contact lenses may alter the natural microbial environment of the eyes and increase the risk for eye infections.
Ново проучване е установило, че контактните лещи могат да променят състава на естествената бактериална на очите и да увеличат риска от очни инфекции.

The temperature baseline used in the Paris climate agreement may have discounted an entire century's worth of human-caused global warming, a new study has found.
Getty Images Базовата температура, използвана в Парижкото споразумение за климата, може да е намалила стойността на цялото столетие за причиненото от човека глобално затопляне, установи ново проучване.

Yes, a new study has found that if you diet for 12 months consecutively, you're much more likely to keep the weight off long-term.
Да, ново изследване е установило, че ако спазвате диета в продължение на 12 последователни месеца, има много по-голяма вероятност да запазите теглото си в дългосрочен план.

Popping frozen peas into the microwave for a couple of minutes may seem utterly harmless, but Europe's stock of these quick-cook ovens emit as much carbon as nearly 7m cars, a new study has found.
Размразяването на грах в микровълновата може и да ви изглежда безобидно, но изключително удобните фурни в цяла Европа отделят въглерод колкото 7 милиона коли, откри ново изследване.

A new study has found that most of us are putting on sunscreen wrong, and are only getting 40 percent of the SPF protection we think we are.
Ново проучване установи, че повечето от нас полагат слънцезащитните средства погрешно и получаваме само 40% от защитата, на която се надяваме от слънцезащитния фактор(SPF).

The stereotype of tortured genius may now have gained some more scientific backing to it, after a new study has found that people with high IQs are more at risk of developing mental illness than the rest of the population.
Стереотипът на лудия гений вече има повече научна подкрепа, след като ново проучване установи, че хората с висок коефициент на интелигентност са по-изложени на риск от развитие на психични заболявания, отколкото останалата част от населението.

A new study has found that lower level of sodium in the blood- known as hyponatremia- is linked with declines in cognitive function with advancing age.
Ново проучване установи, че по-ниското ниво на натрий в кръвта, известно като хипонатремия, е свързано с понижаване на когнитивната функция с напредваща възраст.

The side effects of the"share", must cause the attention of pregnant women, new study has found that long-term consumption of light caused by irregular menstruation, or make the endometrial abnormal, thus inducing premature birth.
Страничните ефекти на andquot; shareandquot; трябва да предизвика вниманието на бременни жени, ново проучване е установено, че дългосрочни консумация на светлината, причинени от нередовна менструация, или да направите ендометриума необичайно, като по този начин предизвикване преждевременно раждане.