Примери за използване на No country на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No country is protected.
Никоя държава не е защитена.Review of no country for old men.
Продукти от колекцията No Country for Old Men.No country would tolerate it.
И това никоя държава не би го търпяла.Methods that no country would condone.
Методи, които никоя страна не би одобрила.No country went so far so fast.
Никоя държава не постъпва така бързо.
Хората също превеждат
This is a situation no country can tolerate.
Това бяха ситуации, които никоя държава не бива да търпи.No country can survive on its own.
Никоя държава не може да оцелее сама.Bardem won for his role in No Country For Old Men.
Бардем пък грабна отличието година по-рано за изпълнението си в No Country for Old Men.No country can stop Sundi today.
Никоя страна не може да спре Сунди днес.I'm someone with no roots… no story, no country.
Аз съм някой No country can manage on its own.
Никоя страна не може да се справи сама.A woman like you,no husband… No family, no country.
Жена като теб, No country has settled the matter yet.
Никоя държава не е решила този въпрос.Unfortunately, no country satisfies all these criteria;
Разбира се, че никоя страна не отговаря на всички критерии.No country should have nuclear weapons.
Никоя страна не бива да има ядрено оръжие.But no country has yet gone all the way.
Но никоя страна не е извървяла целия път.No country is above international law.
Никоя държава не е над международното право.Today, no country carries out a substantial hunt.
Днес никоя страна не провежда значим лов.No country for the old men, so to speak….
No country for old man… съвсем се разсъних….In this way, no country can on its own make weapons of war to turn against the other, as in the past.
По този начин нито една от тях няма да може сама да произвежда оръжия, за да воюва с останалите като в миналото.No country can prosper like this.
С такива граждани никоя държава не може да просперира.No country can tackle this crisis alone.
Никоя държава не може да се справи сама с тази криза.No country can stand alone in this crisis.
Никоя държава не може да се справи сама с тази криза.No country should be allowed to have nuclear weapons.
Никоя страна не бива да има ядрено оръжие.No country has ever used Article 50 before.
Никоя страна-член на ЕС още не е прибягвала до Член 50.No country has ever invoked Article 50- yet.
Никоя страна-член на ЕС още не е прибягвала до Член 50.No country has ever been transformed by aid alone.
Никоя страна не е била преобразувана само с помощи.No country has been a democratic country from the start.
Никоя държава не е демокрация по начало.No country could be more extraordinary for an artist.
Никоя страна не може да бъде по-невероятна за художник.No country can deal with these challenges on its own.
Никоя страна не може да се справи с тези предизвикателства сама.
