Примери за използване на No indication на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is no indication.
No indication of a struggle.
I saw no indication.
No indication he's drunk.
There was no indication to do it.
Няма никаква индикация да се прави.
Хората също превеждат
No indication of any struggle.
Няма следи от борба.Over the next several months there was no indication of any problem.
В продължение на векове е имало никакви признаци на проблеми.No indication of surgical procedure.
Няма следи от хирургическа намеса.The sensor logs give no indication that you ever left the ship.
No indication of a spinal cord injury.
Няма данни за гръбначни наранявания.Unfortunately, the price gives no indication of the type of soil and its quality.
No indication of where he might be going.
Няма данни накъде може да се е насочил.At the moment, there is absolutely no indication that we are anywhere near AGI.
В момента няма абсолютно никаква индикация, че сме някъде близо до AGI.No indication of engine damage, sir.
Никакви признаци за повреда в двигателите, сър.An in vitro cell transformation test gave no indication of tumorigenic potential.
Клетъчният трансформационен тест in vitro не показва туморогенен потенциал.He gave no indication that he heard me.
Не прояви никакви признаци, че ме е чул.Pure DMAA Powder packed in plastic bag andplain brown envelope with no indication of its contain.
Pure DMAA прах опаковани в найлонова торбичка иобикновен кафяв плик без посочване на неговите съдържат.There was no indication of psychosis.
Нямаше никакви признаци на психоза.Your order will send in an unmarked plain packaging with no indication whatsoever of it‘s contents.
Вашата поръчка ще изпратите в немаркирана обикновена опаковка без каквато и посочване това е съдържанието.There is no indication to show that.
Няма никакви признаци, които да указват това.The factual findings in the order for reference contain, in my view, no indication in that regard.
Отразените в определението за преюдициално запитване фактически констатации според мен не съдържат никакви указания в тази насока.There was no indication of a human presence.
Нямаше никакви признаци на човешко присъствие.This rabbit vibrator arrived from Ann Summers in a plain cardboard box that carried no indication on the outside of it as to what lay within.
Този вибратор за зайци пристигна от Ан Самърс в обикновена картонена кутия, която не съдържаше никакви указания от външната му страна за това какво лежи вътре.There was no indication whatever of a storm coming.
Нямаше никакви признаци за предстояща буря.This has rendered the whole system a futile andimpotent weapon in the global fight against criminal financing, with no indication from the Home Office as to when a new state-of-the-art system will be purchased.”.
Това превърна цялатасистема в неспособен и импотентен метод в глобалната борба с криминалното финансиране, а от Министерството на вътрешните работи няма информация кога ще бъда закупена нова система“.There is no indication that that is slowing down.
Няма никакви признаци този процес да се забави.All orders are packed in plain boxes with no indication of its contents for maximum privacy.
Опаковани в обикновени кутии, без посочване на съдържанието им за.No indication of whether she was traveling with anybody else.
Няма данни да е живеела с друг човек.From our height there was no indication what so ever that there was life upon Earth.
От тази голяма височина нямаше никаква индикация, че има живот на Земята.No indication of US authorities investigating Peevski.
Няма данни US властите да разследват Пеевски.
