Примери за използване на No-one на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I hate no-one.
Никого не мразя.No-one will believe you.
I betrayed no-one, Gurth.
Никого не съм предал, Гърт.No-one will laugh at you.
Никой няма да ти се смее.Somewhere I know no-one.
Някъде, където никого не познаваме.
Хората също превеждат
No-one will know his name.
Никой няма да знае името му.And what he knows, no-one can know.
И каквото знае той- никой не може да знае.No-one wants a war with Iran.
Никой не иска война с Иран.When you die… no-one will mourn for you.
Когато умреш… никой няма да скърби за теб.No-one knows you're a copper!
Никой не знае, че си ченге!No… no, Jeff, because no-one does that.
No-one tells me anything.
Никой не нищо A person who suffers from egotism attracts no-one.
Човекът, който има егоизъм, никого не привлича.And no-one would buy his book.
И никой няма да купи книгата му.Six weeks away from a war that no-one wanted.
На шест седмици разстояние от война, която никой не иска.No-one is coming to help you.
Никой няма да дойде да ти помогне.Isolated, romantic. No-one around to disturb you.
Изолирано, романтично, никой няма да ви безпокои.No-one will want to court them.
Никой няма да иска да ги ухажва.This is one award that no-one wanted to win!
Това определено е награда, която никой не иска да спечели!No-one is entitled to be ignorant.
Никой няма право да бъде невеж.With that much physical evidence, no-one will contest her guilt.
С толкова много веществени доказателства никой няма да оспори вината й.No-one knows who Harold Saxon was.
Никой не знае кой е Харолд Саксън.Fearing violence, officials say that no-one will face immediate deportation.
Тъй като се страхуват от насилие, властите заявиха, че никой няма да се изправи пред незабавна депортация.No, no-one touches Philip Carvel.
Не, никой няма да пипа Филип Карвъл.He said no-one was coming for us.
Той каза, че никой няма да дойде за нас.No-one knows what has happened to her.
Никой не знае какво й се е случило.I mean, no-one gets tried for that.
Имам предвид, че никого не съдят за това.No-one even knows where she's buried.
Никой не знае дори къде е погребана.Right now, no-one was looking in our direction.
А в момента никой не гледа и за посока.No-one will even notice it's missing.
Никой няма дори да забележи, че липсва.
