Примери за използване на Non-christians на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Non-Christians.
Не-християните.Christmas Day for non-Christians.
Even non-Christians know it.
That's offensive to non-Christians.
Non-Christians make the same mistake?
The same is true of Non-christians.
Точно това се отнася за НЕхристиените.Non-Christians remain in the city.
This applies even to non-Christians.
Точно това се отнася за НЕхристиените.Even non-Christians have heard of this sermon.
Дори нехристияните са чували за Проповедта на планината.It is also a sin against all non-Christians.
Това е и грях спрямо всички нехристияни.For non-Christians this is a time of confusion and distress.
За християните това е ден на траур и покаяние.This view is held by non-Christians.
Такова възражение се изтъква от страна на нехристияните.Even non-Christians have heard of the Sermon on the Mount.
Дори нехристияните са чували за Проповедта на планината.Then there will be a resurrection of the non-Christians.
Тогава ще има възкресение на нехристияните.But for scientists and non-Christians, many questions remain.
Но за учените и нехристияните много въпроси остават.This is true of Christians as well as non-Christians.
Това важи еднакво и за християни, и за нехристияни.Non-Christians do not believe in Him and doubt His word.
Нехристияните не вярват в Него и се съмняват в Неговото Слово.Courage to share their faith with non-Christians.
Смело да свидетелстуват за тяхната вяра с нехристияните.In 1900, only 5.5% of non-Christians knew a Christian.
През 1900 година, само 5,5% от нехристияните познават християни.There can only be Christians and non-Christians.
Може да има сътрудничество между християните и нехристияните.Non-Christians have every right& reason to use can't, because they really can't!
Невярващите имат пълно правно основание да използват"не мога", защото те действително не могат!Christians are NOT different from non-Christians.
За съжаление понякога християните не се различават от нехристияните.It be declared with the sound of the trumpet that Ecumenism andunconditional dialogue with heterodox and non-Christians are not beneficial, but injurious, and thus not the work of love, but merely of a worldly way of thinking; these are conventional relationships, which aim not at spiritual ends but self-serving interests.
Да се провъзгласи с тръбен глас, че икуменизма инеизбежно свързаните с него диалози с инославни и иноверци не допринасят никаква полза, а вредят, и следователно те не са дело на обич, а са просто формални връзки на светска логика, преследващи не духовни, а користни цели….There can be no unity between Christians and non-Christians.
Може да има сътрудничество между християните и нехристияните.The church is so powerless and the non-Christians mock, saying,“Where is your God”.
Църквата е толкова безсилна и невярващите се подиграват с думите,„къде е вашият Бог“.He doesn't even love Christians more than non-Christians.
И ги обича еднакво, не обича християните повече от нехристияните.In the other countries the heretics and non-christians rejoice at seeing them.
Women who find their self-identity in pretending to be men are very rare even among non-Christians;
Жените, които се идентифицират чрез претенцията да са мъже, са срещат рядко дори сред не-християните;Christians are often called"believers," while non-Christians are termed"unbelievers.".
Християните често са наричани„вярващи,” докато нехристияните са наричани„невярващи.”.Sysoyev published a book“Marriage with a Muslim” in which he wrote that God andthe Church condemned marriages concluded with Christians and non-Christians.
Даниил Сисоев е автор и на много религиозни книги, сред които"Брак с мюсюлманин", в която пише, че Бог иЦърквата еднакво осъждат брака между християни и иноверци.
