Какво е " NON-CONFESSIONAL " на Български - превод на Български

• неконфесионалните
• нерелигиозните
• светските

Примери за използване на Non-confessional на Английски и техните преводи на Български

Dialogue with religious and non-confessional organisations.
Диалог с вероизповеданията и нерелигиозните организации.

Depending on the school or program, these courses can be either confessional or non-confessional.
В зависимост от училище или програма, тези курсове могат да бъдат или конфесионални или нерелигиозни.

Dialogue with religious and non-confessional organisations(Article 17 TFEU).
Диалог с религиозните и неконфесионалните организации Член 17 от ДФЕС.

Earth Government equally respects the status of philosophical and non-confessional organisations.
ЕС зачита също и статута на философските и светските организации.

Non-confessional courses, on the other hand, study the ways in which religious thought has evolved through time and the impact it has had on religious practice.
Нерелигиозните курсове, от друга страна, се запознават с начините, по които религиозната мисъл се разви във времето и въздействието, което тя оказва върху религиозната практика.

Go to the page: Religious and non-confessional dialogue.
Посетете уебсайта: Диалог с вероизповеданията и нерелигиозните организации.

Stresses that, in accordance with Article 17 TFEU, the EU is committed to maintaining open, transparent and regular dialogue with churches and with religious, philosophical and non-confessional organisations;
Подчертава, че в съответствие с член 17 от ДФЕС, ЕС е решен да поддържа открит, прозрачен и редовен диалог с църквите и с религиозните, философските и неконфесионалните организации;

Go to the page: Religious and non-confessional dialogue.
Бъди чут> Настояща страница: Диалог с вероизповеданията и нерелигиозните организации.

This event was organized under the framework of Article 17 TFEU, which calls for an open, transparent, and regular dialogue between the European Union and churches and religious communities, as well as philosophical and non-confessional organisations.
С член 17 от Договора за функционирането на ЕС(ДФЕС), въведен от Договора от Лисабон за първи път се установява правно основание за открит, прозрачен и редовен диалог между институциите на ЕС и църквите, религиозните сдружения, както и философските и неконфесионалните организации.

From the first dialogue sessions with religious and non-confessional organisations to TFEU article 17.
Диалог с религиозните и неконфесионалните организации Член 17 от ДФЕС.

European Commission- PRESS RELEASES- Press release- Artificial Intelligence: Commission discusses ethical and social impact with philosophical and non-confessional organisations.
Изкуствен интелект: Комисията обсъжда етичните и социалните последици с философски и неконфесионални организации.

She has responsibility for the Parliament's dialogue with religious and non-confessional organisations on EU policies and legislative proposals.
Тя отговаря за диалога на Парламента с религиозни и неконфесионални организации относно политиките на ЕС и законодателните предложения съгласно член 17 от ДФЕС.

Article 17 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) lays the juridical foundation for an open, transparent dialogue between European institutions and churches, religious associations, and non-confessional and philosophical organisations.
С член 17 от Договора за функционирането на ЕС(ДФЕС), въведен от Договора от Лисабон за първи път се установява правно основание за открит, прозрачен и редовен диалог между институциите на ЕС и църквите, религиозните сдружения, както и философските и неконфесионалните организации.

She has responsibility for the Parliament's dialogue with religious and non-confessional organisations on EU policies and legislative proposals under Article 17 of the TFEU.
Тя отговаря за диалога на Парламента с религиозни и неконфесионални организации относно политиките на ЕС и законодателните предложения съгласно член 17 от ДФЕС.

Declaration by Greece concerning the Declaration on the status of churches and non-confessional organisations.
Декларация на Гърция относно статута на църквите и светските организации.

During the meeting, the participants acknowledged the role that philosophical and non-confessional organisations play in promoting values like freedom, equal rights and solidarity in Europe and beyond.
По време на срещата участниците отбелязаха ролята на философските и неконфесионалните организации в отстояването на ценности като свобода, равни права и солидарност в Европа и извън нея.

Dialogue with Churches, Religious Associations or Communities and Philosophical and Non-Confessional Organizations.
Уебсайт за диалога с църкви, религиозни асоциации и общности и философски и неконфесионални организации.

With reference to the Declaration on the status of churches and non-confessional organisations, Greece recalls the Joint Declaration on Mount Athos annexed to the Final Act of the Treaty of Accession of Greece to the European Communities.
Във връзка с Декларацията относно статута на църквите и светските организации или общности, Гърция припомня Съвместната декларация относно Атон, приложена към Заключителния акт от Договора за присъединяване на Гърция към Европейските общности.

Dialogue of the EU institutions with religious and non-confessional organisations.
Диалог с вероизповеданията и нерелигиозните организации.

Today, the European Commission hosted a high-level meeting with 12 representatives from philosophical and non-confessional organisations from across Europe, aspart of the regular dialogue with churches, religions, philosophical and non-confessional organisations foreseen by Article 17 of the Lisbon Treaty.
Европейската комисия бе домакин днес на среща на високо равнище с 12 представители на философски и неконфесионални организации от цяла Европа, като част от редовния диалог с църквите, религиозните, философските и неконфесионалните организации, предвиден в член 17 от Договора от Лисабон.

The European Union equally respects the status of philosophical and non-confessional organizations.
ЕС зачита също и статута на философските и светските организации.

Today, the European Commission hosted a high-level meeting with 12 representatives from philosophical and non-confessional organisations from across Europe, as part of the regular dialogue with churches, religions, philosophical and non-confessional organisations foreseen by Article 17 of the Lisbon Treaty.
Европейската комисия бе домакин днес на среща на високо равнище с 12 представители на философски и неконфесионални организации от цяла Европа, като част от редовния диалог с църквите, религиозните, философските и неконфесионалните организации, предвиден в член 17 от Договора от Лисабон.

Global Parliament equally respects the status of philosophical and non-confessional organisations.
Европейският съюз зачита също и статута на философските и светските организации.

The European Union institutions are committed to an open dialogue with these religious and non-confessional organisations, and the European Parliament actively engages with them on EU policies.
Институциите на Европейския съюз провеждат открит диалог с тези религиозни и неконфесионални организации и Европейският парламент си сътрудничи активно с тях във връзка с политиките на ЕС.

The treaty calls for dialogue and respect between EU nations and churches, religious associations and philosophical and non-confessional organizations.
За повече информация относно диалога на Европейската комисия с църквите, религиозните общности и философските и неконфесионалните организации.

The EU is obliged under the Treaty of Lisbon to respect churches and religious associations, including philosophical and non-confessional organisations, and to“maintain an open, transparent and regular dialogue with these churches and organisations.”.
За първи път Европейският съюз признава специфичния принос на църквите, религиозните сдружения и нерелигиозните организации като възприема принципа за поддържане на открит и редовен диалог с тях чл.

Leads the Commission's dialogue with churches and religious associations or communities, as well as with philosophical and non-confessional organisations.
За повече информация относно диалога на Европейската комисия с църквите, религиозните общности и философските и неконфесионалните организации.

The WSF is also characterized by plurality and diversity, is non-confessional, non-governmental and non-party.
Световният социален форум също така се характеризира с плурализъм и разнообразие, той не е религиозен, неправителствен и непартиен.

The European Union equally respects the status of philosophical and non-confessional organizations.
Със същото уважение ЕС се отнася и към философските и нерелигиозни организации.”.

European Commission' dialogue with churches, religious communities and philosophical and non-confessional organisations on DG Justice home page on fundamental rights.
Диалогът на Европейската комисия с църкви, религиозни общности и философски и неконфесионални организации на началната страница за основните права на ГД„Правосъдие“.