Какво е " NON-INFRINGEMENT " на Български - превод на Български

• ненарушаване
• ненарушение
• липса
• не-нарушение

Примери за използване на Non-infringement на Английски и техните преводи на Български

(b) for actions for declaration of non-infringement, if they are permitted under national law;
За всички искове декларации за не-нарушение, ако националният закон го позволява;

This includes, but is not limited to, implied warranties, suitability for the purpose intended, sale-ability or non-infringement.
Това включва, но не се ограничава до, подразбиращи се гаранции, годност за предвидената цел, способност за продажба или ненарушение.

We already had applied the patent and it's non-infringement with Chic, solowheel or Razor, totally different technologies and our own patent.
Ние вече са подали молба патента и това е липса на нарушение с Chic, solowheel или Razor, напълно различни технологии и нашия собствен патент.

This extends to the implied warranties of satisfactory quality, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security and accuracy.
Ограничен до подразбиращи се гаранции за задоволително качество, годност за определена цел, несъвместимост, съвместимост, сигурност и точност.

Some jurisdictions provide for certain warranties, like the implied warranty of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.
Някои юрисдикции предоставят определени гаранции, като например подразбиращи се гаранции за продаваемост, пригодност за конкретна цел и ненарушение.

All express warranties and all implied warranties, including warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, and non-infringement of proprietary rights are hereby disclaimed to the fullest extent permitted by law.
Всички изрични гаранции и всички подразбиращи се гаранции, включително гаранции за продаваемост и пригодност за определена цел, както и не-нарушение на правата на собственост се отхвърлят с пълна степен, разрешена от закона.

The QCN and QCN Affiliates disclaim any express or implied warranty of merchantability, of fitness for a particular purpose, or of non-infringement.
QCN и QCN Присъединили се отказват от всякаква пряка или косвена гаранция за продаваемост, на пригодност за определена цел, или на липса на нарушение.

This shall include, but not be limited to, implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose and non-infringement, and warranties that access to or use of the service will be uninterrupted or error-free or that defects in the service will be corrected.
Това включва, но не се ограничава до, подразбиращи се гаранции за продаваемост и пригодност за определена цел и ненарушаване, и гаранции, че достъпа до или използването на услугата ще бъде непрекъсната или без грешки или недостатъци на служба ще бъдат коригирани.

Also excluded are all implied warranties regarding merchantability, fitness for a particular purpose or non-infringement of laws and patents.
Изключват се и каквито и да било подразбиращи се гаранции по отношение на търговската дейност, пригодността за определени цели или ненарушение на закони и патенти.

The implied warranties of satisfactory quality, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security and accuracy.
Ограничен до подразбиращи се гаранции за задоволително качество, годност за определена цел, несъвместимост, съвместимост, сигурност и точност.

To the extent permitted under your local laws, Microsoft excludes all implied warranties, including those of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.
Доколкото е разрешено от местните ви законодателства, Microsoft изключва всички подразбиращи се гаранции, включително тези, които са търговски, пригодност за определена цел и ненарушение.

In particular such information is not an implied promise or guarantee in respect of quality, marketability, fitness for any particular purpose, or the non-infringement of laws and patents.
Те в никакъв случай не представляват косвено обещание или гаранция относно състояние, продаваемост, пригодност за определена цел, или липса на нарушение на закони и патенти.

Datasources expressly disclaims all warranties of any kind, whether implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.
Datasources изрично отхвърля всички гаранции от какъвто и да е вид, независимо дали подразбиращи се, включително, но не само, подразбиращите се гаранции за продаваемост, годността за конкретна цел и ненарушението.

VidPaw hereby expressly disclaims any representations or warranties of any kind, express or implied, including without limitation warranties of merchantability, fitness for any particular purpose, non-infringement, or as to the operation of this website, services or the content.
VidPaw изрично отхвърля всякакви претенции или гаранции от какъвто и да е вид, изрични или подразбиращи се, включително без ограничение на гаранциите за продаваемост, годност за всяка конкретна цел, ненарушение или за функционирането на този уебсайт, услуги или съдържание.

We disclaim all warranties of any kind, including but not limited to, any express warranties, statutory warranties, and any implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.
Ние не носим всички гаранции от всякакъв вид, включително, но не ограничено до, всякакви гаранции, законови гаранции и всякакви подразбиращи се гаранции за продаваемост, пригодност за определена цел и ненарушаване.

In particular they do not represent any implied assurance or guarantee concerning the condition, the merchantability, adequacy for a particular purpose or non-infringement of laws and patents.
Изключват се и каквито и да било подразбиращи се гаранции по отношение на търговската дейност, пригодността за определени цели или ненарушение на закони и патенти.

The information on this site is provided for information only and without express or implied warranty of any kind, including but not limited to warranty of merchantability, suitability for a particular purpose or non-infringement.
Информацията в този сайт се предоставя за информация и без пряка или косвена гаранция от какъвто и да е вид, включително, но не само гаранция за продаваемост, пригодност за определена цел или ненарушаване.

The Service is provided without warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement or course of performance.
Услугата се предоставя без гаранции от какъвто и да е вид, независимо дали са експлицирани или подразбиращи се, включително, но не само, подразбиращи се гаранции за продаваемост, годност за определена цел, ненарушение или начин на изпълнение.

InterAction and its suppliers and licensors hereby disclaim all warranties of any kind, express or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.
И нейните доставчици и лицензодатели се отказват от всички гаранции от всякакъв вид, изрични или подразбиращи се, включително, но без да се ограничават до гаранции за продаваемост, годност за определена цел и ненарушение.

The site and the content are provided'as is' and without any express or implied warranties of any kind, including but not limited to, implied warranties of quality, fitness for a particular purpose and non-infringement to the fullest extent permitted by law.
Мястото и съдържание, са"предвидени", както е и без никакви явни или неявни гаранции от всякакъв вид, включително, но не се ограничават до, косвени гаранции за качество, пригодност за определена цел и ненарушаване на най-голяма степен, позволена от закона.

Information provided on this website is provided"as is" without warranty of any kind, either express or implied, including without limitation warranties of merchantability, fitness for a particular purpose or non-infringement.
Информацията, предоставена на този уебсайт е предоставена„така, както е“, без каквато и да е гаранция, нито изрична, нито подразбираща се, включително, но не само гаранции за продаваемост, годност за определена цел или ненарушение.

Com makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties, including without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.
SSTORIES не дава никакви гаранции, изразени или подразбиращи се, и с това се отказва и отрича всички други гаранции, включително, без ограничение, подразбиращи се гаранции или условия за продаваемост, годност за определена цел или ненарушаване на интелектуална собственост или друго нарушение на права.

The Provider expressly disclaims all warranties of any kind, whether expressed or implied, including, but not limited to the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.
Доставчикът изрично се отказва от всякакви гаранции от всякакъв вид, независимо дали са изрични или подразбиращи се, включително, но без да се ограничават до подразбиращите се гаранции за продаваемост, годност за определена цел и ненарушение.

Arium Stream makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties, including without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.
Материалите в сайта на AidaCars ООД се предоставят“както е”. AidaCars ООД не дава никакви гаранции, преки или косвени, и отхвърля и отрича всички други гаранции, включително без ограничение, подразбиращи се гаранции или условия за продаваемост, пригодност за определена цел, или липса на нарушение на интелектуалната собственост или друго нарушение на правата.

It is provided to you“as is” and we expressly disclaim all warranties of any kind, implied or express, including but not limited to the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.
Услугите и съдържанието Ви се предоставят„както е”, а администратора на сайта изрично отхвърля всякакви гаранции от всякакъв вид, подразбиращи се или изрични, включително, но не само, гаранции за продажба, готовност за определена цел, и не-нарушение.

Hundt Enterprizes makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties, including without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.
Материалите в сайта на AidaCars ООД се предоставят“както е”. AidaCars ООД не дава никакви гаранции, преки или косвени, и отхвърля и отрича всички други гаранции, включително без ограничение, подразбиращи се гаранции или условия за продаваемост, пригодност за определена цел, или липса на нарушение на интелектуалната собственост или друго нарушение на правата.

Services and content are provided to you"as is", and the site editor expressly disclaims all warranties of any kind, either implied or express, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.
Услугите и съдържанието Ви се предоставят„както е”, а администратора на сайта изрично отхвърля всякакви гаранции от всякакъв вид, подразбиращи се или изрични, включително, но не само, гаранции за продажба, готовност за определена цел, и не-нарушение.

The Software is provided to you"as is", without warranty of any kind, either express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, satisfactory quality, fitness for a particular purpose, or non-infringement of third party rights.
Софтуерът ви се предоставя"както е", без изрични или подразбиращи се гаранции, включително, но не само, подразбиращи се гаранции за търговска употреба, задоволително качество, пригодност за определена цел или ненарушаване на правата на трета страна.

Except as warranted in the License Agreement, GlexSoft hereby disclaims all warranties and conditions with regard to the software, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement.
Освен както е гарантирано в лицензионното споразумение, GlexSoft се отказва от всякакви гаранции и условия по отношение на софтуера, включително всички подразбиращи се гаранции и условия за продаваемост, пригодност за конкретна цел, Заглавие и ненарушаване.

How to Enlarge Penis" guide and its affiliates expressly disclaim all such representations and warranties, including without limitation all warranties of merchantability, accuracy, timeliness, completeness, fitness for a particular purpose and non-infringement.
Как да увеличите пениса" ръководство и нейните филиали изрично отхвърля всички такива представителства и гаранции, включително без ограничение всички гаранции за продаваемост, точността, навременността, пълнотата, пригодност за определена цел и ненарушаване.