Какво е " NORDIC MODEL " на Български - превод на Български

• скандинавския модел
• северен модел
• скандинавски модел

Примери за използване на Nordic model на Английски и техните преводи на Български

The Nordic Model.
Северния модел на.

But what exactly is the Nordic model?
Какво всъщност представлява норвежкият модел?

Nor is the Nordic model truly a new approach.
Нордическият модел“ не е действително нов подход.

Main articles: Social market and Nordic model.
Основни статии: Социален пазар и Скандинавски модел.

The Nordic Model: Swedish legislation against buying sex.
Скандинавски секс-работнички- против законите срещу купуването на секс.

The so-called Nordic model?
Нар. нордически тип.

Sweden has come up with another answer that's known as the‘Swedish' or‘Nordic' model.
Което сами наричат Шведски(или Северен) модел.

Known as the Nordic model.
По-известен като Норвежки модел на членство.

Kazakhstan is moving towards the status of a welfare state, developing into the“Nordic model.”.
Казахстан се движи към статута на социална държава, развивайки се в"скандинавския модел".

The Nordic model has been the gold standard for welfare for many left-leaning politicians globally.
Северен модел бе стандартът за социална държава за много леви политици в глобален мащаб.

Abolitionists embrace what they call the Swedish(or Nordic) model.
Аболиционистите приемат онова, което сами наричат Шведски(или Северен) модел.

That wouldn't be the case if the Nordic model worked in the way its champions argue.
Това не би било така, ако северният модел работеше по начина, по който твърдят неговите яростни защитници.

This Nordic model emerged more by necessity than design, as Finns are the first to acknowledge.
Този северен модел се появи повече поради необходимост, отколкото поради самия модел, както самите финландци първи признаха.

It is contrasted with European models of capitalism such as the continental Social market model and the Nordic model.
Той контрастира с европейските модели на капитализъм, като модела на континенталния социален пазар и скандинавския модел.

Implementation of the“Nordic” model of communication of children with male teachers in their weekly training.
Прилагане на„скандинавски” модел за общуване на децата с мъже преподаватели в ежеседмичното им обучение.

An alternative approach, favored by some of Amnesty's critics, is the so-called“Nordic model,” adopted in Sweden and a few other countries.
Един алтернативен подход, който се ползва с благосклонността на някои от критиците на Амнести интернешънъл, е т. нар.„Нордически модел“, приет в Швеция и някои други държави.

The Nordic model, implemented in Sweden, Norway and Iceland, is based on the fundamental principles of equality between women and men, human dignity, solidarity and justice.
Скандинавския модел, реализиран в Швеция, Норвегия и Исландия, е базиран на основните принципи на равенство между жените и мъжете, човешкото достойнство, солидарността и справедливостта.

This does not mean the wholesale emulation or transference of Nordic models or programmes- local conditions and structures must be considered.
Това не означава заимстване на едро или прехвърляне на северните модели или програми- трябва да се имат предвид местните условия и структури.

Its“Nordic model” based on robust institutions and a strong social safety net, has become a beacon for developing countries, particularly those seeking to rebuild after conflict.
Нейният"северен модел", основан върху стабилните институции и силна система за социална сигурност, се превърна в пример за развиващите се страни, най-вече за тези, които искат да се възстановят след конфликт.

Once all nations make the transition to socialism, the current Nordic model of socialism is but a simple step from democracy to totalitarianism.
Щом всички държави направят прехода към социализъм, сегашният скандинавски модел на социализъм в един миг ще премине от демокрация към тоталитаризъм.

The region's five nation-states and three autonomous regions share much common history as well as common traits in their respective societies, such as political systems and the Nordic model.
Те държави и 3-те автономни области от региона имат много обща история, както и общи черти на техните общества, като например политическите им системи и така наречения скандинавски модел на развитие.

Just as Finland's survival in the last century owed much to its ability to adapt its Nordic model to new challenges, so it appears poised to do in the next.
Точно както Финландия дължи оцеляването си през последния век на способността си да адаптира северния си модел към новите предизвикателства, тя изглежда решена да го направи и през следващия.

It was agreed at this session to focus future activities of the Igman Initiative on resolving the remaining open issues between the countries of the Dayton Agreement, as well as to transfer the positive experience of the Nordic model of co-operation to our region.
На тази сесия бе договорено бъдещите дейности на инициативата"Игман" да се съсредоточат върху решаването на оставащите открити въпроси между страните по Дейтънското споразумение, както и да се пренесе положителният опит от северния модел на сътрудничество в нашия регион.

Seidler wants to create a social model for gender equality that will put the Nordic countries on the map as a global role model.
Зайдлър иска да създаде социален модел за равенство на половете, която да постави нордическите държави на картата като глобален ролеви модел.

Norway maintains a Nordic welfare model with universal health care, subsidized higher education, and a comprehensive social security system.
Норвегия поддържа скандинавски социален модел и има субсидирано образование и универсална здравна система.

Ijarl Nordic ins plating column candlestick model room restaurant table decoration candlelight dinner romantic wedding decoration.
Ijarl Nordic ins обшивка колона свещник модел стая ресторант маса украса свещ вечеря романтична сватбена украса.

On the other hand, the Estonian political system, its flat rate of income tax, and its non-welfare-state model distinguish it from the other Nordic states, and indeed from many other European countries.
От друга страна, естонската политическата система, нейната единна ставка на данъка върху доходите се разграничи от скандинавските страни и скандинавския модел, а всъщност и от много други европейски държави.

Thomas Biro, who is the Chief Executive of Multilotto, commented on the new license the operator was granted:«Our business model is well established in the Nordic region and we believe that Irish customers will be equally attracted to our offering.
Томас Биро, главен изпълнителен директор на Multilotto, заяви:„Нашият бизнес модел е добре установен в скандинавския регион и ние вярваме, че ирландските клиенти ще бъдат също толкова привлечени от предлагането ни“.

In my view, the synergy in the Black Sea region is positive, but I feel that this region is of special geostrategic importance and merits a more structured cooperation framework, based on a model of the same scope as the Nordic one or of the Union for the Mediterranean.
Според мен взаимодействието в Черноморския регион е с положителен знак и аз считам, че този регион е от специална геостратегическа важност и заслужава една поструктурирана рамка на сътрудничество въз основа на модел от същия мащаб, като например скандинавския или Съюза за Средиземноморието.

Finalising the expected deals from the airshow, Embraer signed a firm order contract for three E190 aircraft with Nordic Aviation Capital(NAC), the global leader in regional aircraft leasing, and unveiled that Binter Canarias, of Spain, will receive its first E195-E2 jet in the second half of 2019, becoming the first European customer of the E-Jets E2's largest model.
На база договорености по време на Farnborough Airshow, Embraer подписа договор за твърда поръчка за три самолета E190 с Nordic Aviation Capital(NAC), световен лидер в регионалния лизинг на въздухоплавателни средства, и разкри, че Binter Canarias, от Испания, ще получи първия си E195-E2 през втората половина на 2019 г., с което става първият европейски клиент на най-големия модел на E-Jets E2.