Какво е " NOT ADEQUATELY " на Български - превод на Български

• не адекватно
• недостатъчно
• няма съответни

Примери за използване на Not adequately на Английски и техните преводи на Български

Is not adequately documented.
Не е достатъчно добре документиран.

Property rights are not adequately protected.
Имуществените права не са добре защитени.

It has not adequately fostered peace and good will;
Тя недостатъчно поощряваше мира и добрата воля;

Extension if it is not adequately justified.
Това е оправдано, ако не е обосновано достатъчно.

Does not adequately supervise the child.
Не, тя не може адекватно да се грижи за детето.

Many patients are not adequately informed.
Пациентите за съжаление не са информирани достатъчно.

Not adequately reflect the world through the fault of LSD will only those who are already prone to mental difficulties.
Неадекватно отразяват света по вина на LSD ще започнат само тези, които вече са предразположени към психични затруднения.

People are not adequately informed.
Хората не са достатъчно информирани.

The nature of Truth-the-Fact cannot be described by means of verbal symbols that do not adequately correspond to it.
Природата на Истината-Факт не може да се опише посредством словесни символи, които адекватно не и съответстват.

Vaccines are not adequately tested.
Ваксините не са достатъчно изследвани“.

For example, ICC arbitral tribunals have recently construed the risk of financial loss to be included within the definition of“harm not adequately reparable by an award of damages”.
Например, ICC арбитражни съдилища наскоро считат риска от финансови загуби трябва да бъдат включени в обхвата на определението за"вреда не адекватно поправима от обезщетение следва".

Property is not adequately protected.
Имуществените права не са добре защитени.

Often, the bite sites heal very long and painfully, because sharp teeth can penetrate deep into tissues, and the surface treatment of the wound does not adequately disinfect the damage.
Често местата на ухапване се лекуват много дълго и болезнено, защото остри зъби могат да проникнат дълбоко в тъканите и повърхностната обработка на раната не адекватно дезинфекцира увреждането.

Mistake 6| Not adequately explaining H.
Грешка 6: Неадекватно обясняване на пациента за H.

Another study compared Cholib 145/40 mg with simvastatin 40 mg in 450 patients not adequately treated with 40 mg simvastatin alone.
Друго проучване сравнява Cholib 145/40 mg със симвастатин в доза от 40 mg при 450 пациенти, лекувани неподходящо само със симвастатин в доза от 40 mg.

Risks were not adequately addressed 77.
Не е обърнато достатъчно внимание на рисковете 77.

Sitemaps enables you to submit all of your pages to the Google index, and it's particularly useful for making sure that we know about all dynamically generated URLs or pages that are not adequately linked to on your site.
Инструменти за уеб администратори Ви дава възможност да изпратите всичките си страници в индекса на Google, като продуктът е особено полезен с това, че гарантира, че знаем за всички динамично генерирани URL адреси или страници в сайта Ви, към които няма съответни връзки в него.

Your talent is not adequately appreciated.
Че нейния талант не е бил достатъчно оценен.

Law does not adequately address clearing and settlement.
Законът не урежда задоволително кли-ринга и сетълмента.

You have diabetes which is not adequately controlled.
Имате диабет, който не е добре контролиран.

If depression is not adequately treated, it can become severe and, in some cases, may be associated with suicide.
Недостатъчно лекуваната депресия може да стане тежка и в някои случаи може да бъде свързана със самоубийство.

One is that patients are not adequately informed.
Пациентите за съжаление не са информирани достатъчно.

Heart disease: heart failure(the heart cannot adequately pump blood), ischemic heart disease(the heart tissue does not get enough blood), and hypertensive hypertrophic cardiomyopathy(enlarged heart) are all associated with high blood pressure.
Сърдечно-съдови заболявания: сърдечна недостатъчност(сърцето адекватно не може да изпомпва кръв), исхемична болест на сърцето(тъканта на сърцето не получава достатъчно кръв), и хипертоници Хипертрофична кардиомиопатия(уголемено сърце) са свързани с високо кръвно налягане.

Currently, this procedure is not adequately supervised.
Понастоящем тази процедура не се контролира в достатъчна степен.

But because it is still a relatively new invention, some parents do not adequately perceive the impact of new technologies on the physical and mental condition of the child, for fear of its negative consequences.
Но тъй като все пак това е сравнително ново изобретение, някои родители не адекватно възприемат влиянието на новите технологии върху физическото и психическото състояние на детето, поради страх от нейните отрицателни последици.

A multicentre randomised controlled trial comparing topiramate, stiripentol and clobazam as adjunctive therapy to valproate and clobazam in paediatric patients with Dravet' s syndrome(SMEI) not adequately controlled with clobazam and valproate, and auxiliary pharmacogenetic study by 2010(STP 167).
Многоцентрово рандомизирано контролирано изпитване сравняващо топирамат, стирипентол и клобазам като допълнителна терапия към валпроат и клобазам при педиатрични пациенти със синдром на Dravet(SMEI) неадекватно контролирани с клобазам и валпорат и допълнително фармакогенетичнo изпитване до 2010(СТП 167).

Current regulations do not adequately protect authors and performers.
Действащите разпоредби не защитават адекватно авторите и изпълнителите.

The European Commission has today decided to refer the Republic of Italy to the Court of Justice of the European Union for not adequately implementing EU rules on compensation for victims of crime(Directive 2004/80/EC).
Днес Европейската комисия реши да предяви пред Съда на ЕС иск срещу Италия за неадекватно транспониране на правилата на ЕС относно обезщетението на жертвите на престъпления(Директива 2004/80/EC).

In a main study comparing Cholib 145/20 mg with simvastatin 40 mg in 1,050 patients not adequately treated with 20 mg simvastatin alone, triglyceride levels decreased by around 36% with Cholib after 12 weeks compared with 12% with simvastatin.
В едно основно проучване, сравняващо Cholib 145/20 mg със симвастатин в доза от 40 mg при 1050 пациенти, лекувани неподходящо само със симвастатин в доза от 20 mg, нивата на триглицеридите намаляват с около 36% след 12 седмици при Cholib спрямо 12% при симвастатин.

SINGULAIR is used for the treatment of 2 to 5 year old patients who are not adequately controlled on their medication and need additional therapy.
SINGULAIR се използва за лечение на пациенти на възраст от 2 до 5 години, които са недостатъчно контролирани от техните лекарства и имат нужда от допълнително лечение.