Какво е " NOT APPLY TO YOU " на Български - превод на Български

• да не се отнасят за вас
• да не важат за вас
• да не се прилагат за вас
• да не се отнася за вас

Примери за използване на Not apply to you на Английски и техните преводи на Български

Exclusion may not apply to you.
Изключване може да не се отнася до вас.

In such jurisdictions, some of the foregoing limitation may not apply to you.
Съответно, някои от посочените по-горе ограничения може да не важат за вас.

Limitation may not apply to You.
Ограничения могат да не се отнасят за вас.

Accordingly, some of the above limitations and exclusions may not apply to you.
Съответно някои от горните ограничения и изключвания може да не важат за вас.

The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.
Ограничение по-горе може да не се отнася за вас, ако държавата ви не разрешава изключването или ограничаването на случайни, косвени или други щети.

Limitations above may not apply to you.
Следователно ограниченията по-горе е възможно да не важат за Вас.

Some jurisdictions do not allow the disclaimer of warranties or exclusion of damages, so such disclaimers and exclusions may not apply to you.
Някои юрисдикции не позволяват ограничаване на отговорността или изключването на щети, така че подобни откази и изключения може да не се отнасят за Вас.

Exclusion might not apply to you.
Изключване може да не се отнася до вас.

As such, some of the aforementioned disclaimers and limitations may not apply to you.
Съобразно това, някои от горепосочените откази и ограничения може да не важат за Вас.

Limitations may not apply to you.
Ограничения могат да не се отнасят за вас.

Accordingly, some of the above disclaimers and limitations of liability may not apply to you.
Съответно някои от горните декларации за отказ и ограничения на отговорността може да не се прилагат за Вас.

In such jurisdictions, some of the foregoing disclaimers may not apply to you insofar as they relate to implied warranties.
В такива юрисдикции някои от горепосочените откази от отговорност може да не се отнасят за вас, доколкото се отнасят до подразбиращи се гаранции.

Depending on the jurisdiction, some of the exclusions set forth in this section may not apply to you.
В зависимост от приложимата юрисдикция, някои от ограниченията, съдържащи се в този раздел, може да не се отнасят за Вас.

They also may not apply to you because your province or country or region may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential, or other damages.
Те също може да не важат за вас, защото вашата провинция или страна или регион не разрешава изключването или ограничаването на случайни, закономерни или други щети.

So the above limitation may not apply to you.
Следователно ограниченията по-горе е възможно да не важат за Вас.

They also may not apply to You because Your province or country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.
Те може да не се отнасят за вас и защото вашата провинция или страна или регион може да не разрешават изключването или ограничаването на случайни, причинно обусловени или други щети.

So the limitations above may not apply to you.
Следователно ограниченията по-горе е възможно да не важат за Вас.

The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.
Горното ограничение или изключение може да не се отнася за вас, при положение че вашата държава не допуска изключването или ограничаването на случайни, последващи или други щети.

That means that the restrictions above may not apply to you.
Следователно ограниченията по-горе е възможно да не важат за Вас.

Exclusions and Limitations: Because some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitations may not apply to you.
Изключения и ограничения: Тъй като някои юрисдикции не позволяват ограничения за това колко дълго трая дадена гаранция или изключването или ограничаването на отговорността за последващи или случайни щети, горните ограничения могат да не се прилагат за Вас.

Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of liability for certain damages, so the above limitations and exclusion may not apply to you to the extent such jurisdiction's law is applicable to these Terms.
Някои юрисдикции не допускат ограничение или изключване на отговорността за определени щети, затова горепосочените ограничения и изключения може да не се прилагат за Вас, доколкото законодателството на тези юрисдикции е приложимо към тези Условия.

Depending on the applicable jurisdiction, some of the limitations contained in this Section may not apply to you.
В зависимост от приложимата юрисдикция, някои от ограниченията, съдържащи се в този раздел, може да не се отнасят за Вас.

Accordingly, some of the above limitations may not apply to you.
Съответно, някои от посочените по-горе ограничения може да не важат за вас.

Some jurisdictions do not allow limitations on an implied warranty, so the above limitations may not apply to you.
Някои юрисдикции не допускат ограничения на подразбиращите се гаранция, така че горните ограничения може да не важат за вас.

Accordingly, some of the above limitations may not apply to you.
Следователно, някои от ограниченията описани по-горе може да не се отнасят до Вас.

Some jurisdictions do not allow the exclusions of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you.
Някои юрисдикции не позволяват изключването на подразбиращи се гаранции, така че горното изключване може да не се отнася за вас.

Some jurisdictions may not allow disclaimers of implied warranties, and certain statements in the above disclaimer may not apply to you as regarding implied warranties;
Някои юрисдикции не разрешават ползването на косвени гаранции, както и някои изявления в горното предупреждение може да не се отнасят за вас по отношение на косвените гаранции;

Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.
Тъй като някои юрисдикции не разрешават ограничения на подразбиращи се гаранции или ограничения на отговорността за последващи или случайни щети, тези ограничения може да не важат за вас.

In such jurisdictions, some of the above limitation may not apply to you.
В такива юрисдикции някои от горепосочените ограничения може да не се отнасят за вас.

Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, therefore such exclusions may not apply to you.
В някои юрисдикции не се допуска изключването или ограничаването на случайни или последващи щети, затова е възможно тези изключвания да не важат за Вас.