Какво е " NOT REALISE " на Български - превод на Български

• да не осъзнават
• да не осъзнаят
• да не осъзнавате
• да не осъзнаваме
• не знаят

Примери за използване на Not realise на Английски и техните преводи на Български

She may not realise it.
Тя може и да не го осъзнава.

You're a woman with influence, Dorothy, though you may not realise it.
Вие сте жена, способна да окаже влияние, Дороти, макар да не го осъзнавате.

You may not realise it but you are.
Може и да не го осъзнавате, но сте такъв.

What people may not realise….
Как може хората да не осъзнават….

They might not realise it, but someone knows.
Може и да не го осъзнава, но някой знае.

The Law of Attraction is powerful and a true reality but works in ways that you may not realise.
Законът на Привличането е мощен и истински, но работи по начини, които може да не осъзнавате.

Children may not realise they can't see well.
Децата не знаят, че не виждат добре.

It is an example of your creative powers, although you may not realise you have been responsible.
Това е пример за вашите творчески сили, въпреки че може да не осъзнавате, че сте били отговорни.

We may not realise this, but we do it all the time.
Може да не го осъзнаваме, но го правим постоянно.

For this reason, many people might not realise they have been infected.
Поради това, много хора не осъзнават, че са били заразени.

You might not realise, but real life is a game of strategy.
Може да не осъзнаваме, но реалният живот е стратегическа игра.

Tick bites aren't usually painful, so you may not realise you have been bitten straight away.
Ухапванията с кърлежи обикновено не са болезнени, така че може да не осъзнаете, че сте били ухапани веднага.

You might not realise it, but Madrid has a lot of green spaces.
Може да не го осъзнаете, но Мадрид има много зелени площи.

Even now you still create but it takes longer to manifest, and you may not realise what you have done.
Дори сега вие все пак създавате, но е нужно повече време, за да се прояви и вие може да не осъзнавате какво сте направили.

You may not realise it, Ms Puznowski, but Harry Deane knows Monet like I know.
Може да не го осъзнавате, г-це Пузновски, но Хари Дийн познава Моне, както аз познавам.

We are referring to all of you who have awakened to your tasks, and yet you may not realise what an important role you have played.
Ние се обръщаме към всички вас, които са се събудили за своите задачи, и все пак може да не осъзнават каква важна роля сте изиграли.

You might not realise it, but many of us get most of our water content from our food- as opposed to glasses of water!
Може да не го осъзнават, но много от нас се повечето от нашите съдържание на вода от храната ни-!

It is especially important for children to get routine eye tests as they may not realise there is a problem with their eyesight.
Особено важно за децата е да се водят на рутинни прегледи на зрението, защото те може да не осъзнаят сами, че имат проблем с него.

However, many people may not realise that their hobbies could impact their ability to obtain affordable coverage.
Много хора обаче не осъзнават, че техните хобита могат да повлияят на това да получат достъпно застрахователно покритие.

You sometimes talk of thanking your lucky stars for the good things in life, and you may not realise how near to the truth you are.
Понякога вие говорите за благодарност към щастливите ви звезди за добрите неща в живота и може да не осъзнавате колко сте близко до истината.

But what holiday revellers may not realise is just how incredible these spruce, fir and pines can be.
Това, което празнуващите не осъзнават обаче е колко невероятни могат да бъдат смърчовете, елите и боровете.

It comes at a time when you're probably feeling tired and emotional, and when many people around you may not realise you're pregnant and expect you to be your normal self.
То обикновено се случва, когато се чувствате уморена или разстроена, и когато много хора около Вас не знаят, че сте бременна, и очакват да се държите по обичайния начин.

You may not realise it, because we always see the same side of it from Earth, but the Moon is pretty weird.
Може да не го осъзнаваме, защото винаги виждаме една и съща страна на Луната от Земята, но спътникът на Земята е доста странен.

I can't believe that directors of public institutions can talk like this and not realise such political connotation," Dacic said.
Не мога да повярвам, че директорите на държавни институции могат да говорят по този начин и да не осъзнават политическите нюанси“, каза Дачич.

Children may not realise they have a vision problem so, without routine tests, there's a risk a problem may not be spotted.
Децата може да не осъзнават, че имат проблем със зрението, така че без рутинни тестове има риск да не бъдат диагностицирани с месеци или години.

People who don't live near the border may not realise that there's already a lot of wall in place- roughly 700 miles.
Хората, които не живеят близо до границата, може би не осъзнават, че вече съществува много стена- приблизително 1125 км.

We may not realise at this stage what is required in terms of Member States' financial resources, but until we understand the problem we will continue, for the most part, to pay mere lip service to tackling it.
Може да не осъзнаваме на този етап какво се изисква от гледна точка на финансовите средства на държавите-членки, но докато не разберем проблема, ние ще продължим, в повечето случаи, да се справяме с него само на думи.

The disease often goes undetected at first and patients may not realise they have the disease until half of their retinal ganglion cells have been lost.
Болестта често отначало не е открита; пациентите може да не осъзнаят, че имат заболяването, докато не бъдат загубени половината от ганглийните клетки на ретината.

Children may not realise they have a vision problem so, without routine tests, there's a risk they could go undiagnosed for months or years.
Децата може да не осъзнават, че имат проблем със зрението, така че без рутинни тестове има риск да не бъдат диагностицирани с месеци или години.

According to the NHS children may not realise they have a problem with their vision and if they don't have routine checks they can go undiagnosed for months or even years.
Децата може да не осъзнават, че имат проблем със зрението, така че без рутинни тестове има риск да не бъдат диагностицирани с месеци или години.