Какво е " NOT REPRESENTED " на Български - превод на Български

• не са представени
• няма представителство
• не е представен
• непредставени
• непредставена
• да не е представляваната

Примери за използване на Not represented на Английски и техните преводи на Български

Greens not represented in parliament.
Ромите не са представени в парламента.

However, there are important differences, with many of the smaller ancient regions not represented in the current system.
Въпреки това, съществуват важни разлики, особено при по-малките древни региони, които не са представени в съществуващата система.

They are nationals is not represented, the protection of the diplomatic and consular.
На която той е гражданин, няма представителство, от закрилата на дипломатическите и.

As I said, I expect the surprise to come from the new parties and coalitions beyond the status quo, not represented in the previous parliament.
Както казах, очаквам изненадата да бъдат новите партии и коалиции извън статуквото, непредставени в предишния парламент.

They are, of course, not represented in parliament.
Разбира се, те не са представени в парламента.

Products whose support lifecycle ends on or before January 12, 2016 are not impacted and therefore not represented in the table.
Продукти, чийто жизнен цикъл е приключил на или преди 12 януари 2016 г., не са засегнати и затова не са представени в таблицата.

Which he or she is a national is not represented, be entitled to protection by the diplomatic or.
На която той е гражданин, няма представителство, от закрилата на дипломатическите и.

First, trilingualism would have a negative impact on the competitiveness of companies in the Member States not represented in the system.
Първо, триезичието би имало отрицателно въздействие върху конкурентоспособността на дружествата в държавите-членки, които не са представени в системата.

A product not represented for use as a conventional food or as the sole item of a meal or diet.
Продукт, който не е представен за употреба като конвенционална храна или като единствен продукт за хранене или диета.

This means that 606 356 people, who voted, are not represented in the Sabor(the Croatian national assembly).
Това означава, че 606 356 души, които са гласували, не са представени в Сабора(хърватското Народно събрание).

Political groups not represented on the delegation may each send one representative to any internal preparatory meeting of the delegation.
Политическите групи, които не са представени в делегацията, могат да изпратят по един свой представител на всяко вътрешно подготвително заседание на делегацията.

Be prepared to contribute with extra information, especially about religions not represented in the group or by playing the“devil's advocate”.
Бъдете готови да вкарате допълнителна информация, особено за религии, които не са представени в групата или като играете„адвокат на дявола“.

Any additional group not represented above may petition the full Board to amend the bylaws to add a director to represent the group.
Всяка допълнителна група не са представени по-горе може да поиска от пълно съвет за изменение на правилника, за да добавите директор да представлява групата.

Is it possible that the surprise would be the new coalitions that are beyond the status quo, not represented in the previous parliament?
Че„мачът” ще се реши през последната седмица, може ли изненадата да бъдат новите коалиции, които са извън статуквото, непредставени в предишния парламент?

Political parties and independent candidates not represented in the Parliament must have one third of the entire programme time at their disposal.
Политически партии и независими кандидати, непредставени в парламента трябва да получат една трета от програмното време.

Diplomatic and consular protection outside the EU from the authorities of any EU country if their country of nationality is not represented;
Право на дипломатическа и консулска защита извън ЕС от представителство на която и да е от държавите-членки, когато неговата собствена държава няма представителство;

Virtually unknown to the outside world and not represented on the internet at all, it is the Roman fortress, built by Marc Antony to protect the city of Side.
Почти непознат за външния свят и изобщо не е представен в интернет, това е римската крепост, построена от Марк Антъни, която защитава град Сиде.

The government shall remove the provision that allows the Ministry of Labour to extend all sectoral agreements to those not represented in negotiations'.
Правителството трябва да отмени разпоредбата, която разрешава на министерството на труда да прилага всички секторни трудови договори за лицата, които не са представени в преговорите.

Any State not represented at the Seventh Session of the Hague Conference on Private International Law may accede to this Convention.
Всяка държава, непредставена на Десетата сесия на Хагската конференция по международно частно право, може да се присъедини към тази конвенция след нейното влизане в сила съгласно чл.

The protection by the diplomatic and consular authorities of any Member State in a third country in which the State of which the person in question has citizenship is not represented;
Дипломатическа и консулска защита от властите на всяка държава-членка- когато страната, на която лицето е гражданин няма представителство в трета страна;

Any member of the Commission not represented on the committee may send a representative to participate in the deliberations of the committee as an observer.
Всеки член на комисията, който не е представен в комитета, може да изпрати свой представител за участие в разискванията на комитета в качеството на наблюдател.

Closely two thirds of the interviewed representatives of listed companies have stated that minority shareholders are either inadequately represented or not represented at all.
Почти две трети от интервюираните представители на български публични дружества са отговорили, че въпросните акционери са слабо или въобще не са представени.

Official nurseries Bedlington-terriers are not represented on the territory of the country, so you can buy a puppy only from a private breeder.
Невероятно рок е все още рядкост внашата област. Официални детски ясли Бедлингтън териери не са представени в страната, така че можете да си купите кученце само от частен селекционера.

Government amends Law 1876/1990(Articles 11.2 and 11.3) to eliminate the extension of sector and occupational agreements to parties not represented in negotiations.
Правителството изменя Закон No 1876/1990(член 11, параграфи 2 и 3), за да премахне разширяването на обхвата на секторните и професионалните споразумения, при което се включват и страни, които не са представени в преговорите.

Any State not represented at the Ninth Session of the Hague Conference on Private International Law may adhere to the present Convention after it has entered into effect in virtue of Article 20.
Всяка държава, непредставена на Десетата сесия на Хагската конференция по международно частно право, може да се присъедини към тази конвенция след нейното влизане в сила съгласно чл.

But in so doing this system generated its own reverse, the mythical idea of a people not represented by these professionals and aspiring to provide itself with representatives who really do incarnate it.
Но правейки това, тази система създаде своят негатив, митичната идея за народ който не е представен от тези професионалисти и който се стреми да се снабди с представители, които наистина го въплъщават.

Any State not represented at the Tenth Session of the Hague Conference on Private International Law may accede to the present Convention after it has entered into force in accordance with the first paragraph of Article 19.
Всяка държава, непредставена на Десетата сесия на Хагската конференция по международно частно право, може да се присъедини към тази конвенция след нейното влизане в сила съгласно чл.

Today's proposals will strengthen these rights by clarifying when a citizen is considered not represented and specifying the type of assistance Member States typically provide in cases of need, such as arrest, serious accident or lost documents.
С настоящите предложения тези права ще бъдат засилени, като се пояснява кога за даден гражданин се счита, че не е представен, и се уточнява видът на помощта, която държавите-членки обикновено оказват в случай на нужда като арест, сериозен инцидент или изгубени документи.

(a) if the sending State, although not represented in the receiving State by a diplomatic mission, has another consular post in the territory of that State, that consular post may be entrusted with the custody of the premises of the consular post which has been closed, together with the property contained therein and the consular archives, and with the consent of the receiving State, with the exercise of consular functions in the district of that consular post; or.
Когато изпращащата държава, макар да не е представляваната в приемащата държава от дипломатическо представителство, но има на територията на тази държава друго консулство, на това консулство може да бъде поверена охраната на помещенията на закритото консулство заедно с намиращото се в него имущество и консулския архив, а също така със съгласие на приемащата държава и изпълнението на консулските функции в окръга на това консулство; или.

The right to enjoy, in the territory of a third country in which the Member State of which they are nationals is not represented, the protection of the diplomatic and consular authorities of any Member State on the same conditions as the nationals of that State;
Правото да се ползват, на територията на трета страна, в която държавата-Член ка, на която те са граждани, няма представителство, от закрилата на дипломатическите и консулските власти на всяка държава-Член ка при същите условия, както и гражданите на тази държава;