Какво е " NOT TO DO IT AGAIN " на Български - превод на Български

• да не го прави отново
• да не го прави повече
• да не го направя отново
• да не го правят повторно

Примери за използване на Not to do it again на Английски и техните преводи на Български

I guess we learn not to do it again.
Да не го правим пак.

Tell them not to do it again, followed by some light tickling?
Казвате им да не го правят пак, като ги гъделичкате леко?

We made him clear not to do it again.
Обяснихме му да не го прави отново.

We urge them not to do it again and to instead renew a law that is vital to basic research.
Призоваваме ги да не го правят отново и вместо това да подновят закон, който е от жизненоважно значение за фундаменталните изследвания.

She's determined not to do it again.
Твърдо решена е да не повтаря грешката.

If we have done anything to offend you, let us know so we can be sure not to do it again.
Ако с нещо сме ви засегнали, ни кажете, за да се погрижим да не се повтори.

I promise not to do it again.
Обещавам да не го правя отново.

Say we're truly sorry, and that we promise not to do it again.
Покайваме се, даваме обещание, че повече няма да ги повтаряме.

He told me not to do it again.
Каза ми да не го правя повече.

They both enjoy making love but they decide not to do it again.
И двамата харесват секса, но решават да не го правят повторно.

I will try not to do it again.
Ще се опитам да не го повтарям.

You have kissed both of our hands, but I will ask you not to do it again.
Целуна и двама ни по ръцете, но ще ви помоля да не го правите повече.

He promises not to do it again.
Той обеща да не го прави повече.

Mr. Greer, if I go easy on you, will you promise not to do it again?
Господин Гриър, ако съм снизходителен, обещавате ли да не го правите отново?

I will try not to do it again.
Ще се опитам да не го правя вече.

He knows that she is lying and warns her not to do it again.
Хваща го в лъжа и го предупреждава да не лъже повече.

And how not to do it again.
И за това как да не ги повтаря повече.

I called them in and told them not to do it again.
Разговарях с тях и им казвах да не правят това зло отново.

Promise not to do it again.
Само обещай, че повече няма да го правиш.

They both enjoyed it, but they decided not to do it again.
И двамата харесват секса, но решават да не го правят повторно.

I promise not to do it again.- I promise you.
Обещавам да не го правя отново.

How else will they know not to do it again?
Как ще се научат да не правят това отново?“?

If you promise not to do it again, I will bring some next time.
Ако обещаеш повече да не го правиш, ще ти донеса.

They would cry and promise not to do it again.
Да се разкаят и да обещаят, че повече няма да го правят.

Okay, I promise not to do it again, okay?
Добре, обещавам да не го правя повече, нали?

If you want to be my friend, you must swear not to do it again.
Ако искаш да ми бъдеш приятелка, обещай ми, че няма да правиш повече така.

So shake hands and promise not to do it again and we will put this behind us.
Стиснете ръцете си и обещайте, че няма да правите повече така.

I stepped to him man to man, warned him not to do it again.
Поговорих си с него като мъж с мъж и го предупредих да не го прави повече.

The king warns this hawk not to do it again, but it doesn't heed his warning.
Кралят предупредил ястреба да не го прави повече, но той не послушал.

Are you sorry for what you did, and you promise not to do it again?
Съжаляваш ли за това, което си извършил? Обещаваш ли да не правиш повече такова нещо?