Какво е " NOT TO HIDE " на Български - превод на Български

• да не крият
• да не скривате
• да не се скрие
• да не крие
• да не криете
• да не криеш

Примери за използване на Not to hide на Английски и техните преводи на Български

I try not to hide anything from you.
Ще опитам нищо да не скривам от теб.

It was there that he determined not to hide his faith any longer.
Той се убедил да не крие по-нататък вярата си.

Our decision not to hide our other relationships has actually strengthened our bond.
Решението ни да не крием изневерите си действително подсили връзката ни.

For your daughter's sake, I urge you not to hide anything from us.
Заради безопасността на дъщеря ти, те моля да не криеш нищо от нас.

You told me not to hide things from you, Daniel.
Ти ми каза да не крия нищо от теб Даниел.

That's what we're here for to learn not to hide our feelings.
Затова сме на този свят- да се научим да не крием чувствата си.

Verse 7:“And not to hide yourself from your own flesh?”.
Стих 7:„… и да не се криеш от своите единокръвни?”.

What Alex wants is to be what she is and not to hide who she is.
Това, което Алекс иска, е да бъде каквато е и да не крие коя е.

She told me not to hide, not to resort to lies.
Тя ми каза да не скривам нищо, да не се обръща всичко в лъжи.

I think it's very important for people with epilepsy not to hide it," says Turk.
Мисля, че е много важно хората с епилепсия да не го крият", казва Тюрк.

I have told you not to hide under the pillow.
Казвала съм ти да не се криеш под възглавницата.

Try not to hide any details and write down things you consider to be important, if needed.
Опитайте се да не криете никакви подробности и ако е необходимо, напишете какво смятате за важно.

What a relief, not to hide, not to lie!
Какво облекчение, да не се криеш, да не лъжеш!

Try not to hide any details and, if necessary, write down things you consider to be important.
Опитайте се да не криете никакви подробности и ако е необходимо, напишете какво смятате за важно.

Madlyn, I have told you not to hide under the pillow.
Знаете добре, Софи, че й е забранено. Мадлин, казвала съм ти да не се криеш под възглавницата.

The idea is not to hide the personality of the wine behind wood, but rather, to let it express its natural characteristics and flavours.
Идеята е да не се скрива личността на виното зад дървесината, а по-скоро да се остави да изрази своите естествени характеристики и вкусове.

At least Madison was smart enough not to hide her stolen stash in her locker.
Поне Мадисън е била достатъчно умна да не скрие откраднатите неща в шкафчето си.

It is important not to hide such important information for months on end and to ascertain if your partner has any underlying mental health stigma.
Важно е да не се скрие такава важна информация в продължение на месеци и да се установи дали вашият партньор има подлежащо психично здраве стигма.

Please you as part of this government is like a mother. Not to hide information from me.
Моля ви като част от това правителство и като майка да не криете информация от мен.

But if they decided not to hide their feelings, they will not hold back.
Но ако решат да не крият повече чувствата си, няма да се сдържат.

At the very least, you get a real chance to get rid of them, and not to hide for a while.
Най-малкото, ще получите реален шанс да се отървете от тях, а не да се скрие за известно време.

I just wanted so badly not to hide anything anymore, you know, to tell the truth.
Толкова отчаяно исках да не крия нищо повече, да кажа истината.

It is all about not allowing the competition to copy the product and not to hide anything here.
Става дума само за това, че не позволява на конкуренцията да копира продукта и да не крие нищо тук.

(FR) Mr President, it is difficult not to hide one's disappointment at the end of this summit.
(FR) Г-н председател, трудно е човек да не скрие разочарованието си след тази среща на върха.

The price of cast-iron radiators keeps in the average price range, if you do not take into account modern design developments that homeowners try not to hide, but skillfully fit into the interior.
Цената на чугунните радиатори остава в средния ценови диапазон, ако не вземете предвид модерното развитие на дизайна, което собствениците на къщи се опитват да не крият, но умело се вписват в интериора.

However, we are also calling for the Council not to hide behind the results of the Treaty of Lisbon.
Призоваваме Съвета също така обаче да не се крие зад резултатите, произтичащи от Договора от Лисабон.

Couple decided not to hide his affair and the fact wherewith they had decided to live together.
Двойка реши да не се скрие аферата му и факта, с които си бяха избрали да живеят заедно.

For this reason one has to observe himself not to hide his thumb between his other fingers.
Ето защо всеки човек трябва да наблюдава, да не крие палеца си между другите си пръсти.

It is impossible not to hide under any circumstances, and after traffic accident any movement is prohibited.
Невъзможно е да не се криете при никакви обстоятелства, а след пътнотранспортно произшествие всяко движение е забранено.

When you see the naked to cover them and not to hide yourself from your own kin?
(това е благочестие) Когато видиш голия да го облечеш, и да не се криеш от своите еднокръвни?