Какво е " NOT TO TEACH " на Български - превод на Български

• не да научи
• да не поучавате
• да не учите
• да не преподава
• да не научите
• да не учи
• не да учи
• да не проповядвате

Примери за използване на Not to teach на Английски и техните преводи на Български

I told Lindsay not to teach him.
Казах на Линдзи да не го учи.

It seeks not to teach, but to be, and by being, enriched.
Тя се стреми не да учи, а да бъде, и като бъде, да обогатява.

We gave you strict orders not to teach in this name!
Запретихме да не поучавате в това име!

Be careful not to teach them a good grade is rewarded by a trip to the shops.
Внимавайте да не ги научите, че добрите оценки се възнаграждават с разходка в търговския център.

Didn't we strictly order you not to teach in this name?
Не ви ли разпоредихме да не учите в това име?

But its goal is not to teach people to become computer science experts in an hour.
Целта на Hour of Code е не да научи всички да станат експерти в компютърните науки за един час.

Didn't we strictly order you not to teach in this name?
Не ви ли заповядахме строго да не поучавате в това име?

Be careful not to teach them a good grade is rewarded by a trip to the shops.
Внимавайте да не го научите, че доброто поведение или висока оценка се възнаграждава с разходка в мола.

Did we not strictly command you not to teach in this Name?
Не ви ли разпоредихме да не учите в това име?

Be careful not to teach them a good grade is rewarded by a trip to the mall.
Бъдете внимателни, да не ги научите, че добра оценка се възнаграждава с едно пътуване до търговския център.

Did we not positively enjoin you not to teach in this name?
Не ви ли разпоредихме да не учите в това име?

We strictly charged you not to teach in this name, yet here you have filled Jerusalem with your teaching, and you intend to bring this man's blood upon us.
Строго ви забранихме да не поучавате в това име; но ето напълнили сте Ерусалим с учението си, и възнамерявате да докарате върху нас кръвта на тоя човек.

Did we not give you strict orders not to teach in this name?
Не ви ли заповядахме строго да не поучавате в това име?

We gave you strict orders not to teach in this name, yet here you have filled Jerusalem with your teaching and you are determined to bring this man's blood on us.
Строго ви забранихме да не поучавате в това име; но ето напълнили сте Ерусалим с учението си, и възнамерявате да докарате върху нас кръвта на тоя човек.

Drago Simeonov: 100 Pieces of History should entertain, not to teach or edify.
Драго Симеонов:„100 парчета история” е да забавлява, а не да поучава или назидава.

They encouraged him not to teach his principles at Hombo Dojo.
Те твърдо го съветвали да не ги преподава в Хомбу доджо.

The high priest questioned them, 28 saying,“Didn't we strictly command you not to teach in this name?
А първосвещеникът ги попита, 28 казва:"Не ние стриктно ви заповядвам да не поучавате в това име?

They strongly encouraged him not to teach his principles and techniques in the Hombu Dojo.
Те твърдо го съветвали да не ги преподава в Хомбу доджо.

But what if a spiritual father openly breaks human will by trying not to teach, but to command?
А ако духовникът откровено преломява човешката воля, опитва се не да учи, а да заповядва?

The purpose of Hour of Code is not to teach anyone to become an IT expert in just one hour.
Целта на Hour of Code е не да научи всички да станат експерти в компютърните науки за един час.

The high priest questioned them, saying,"Didn't we strictly command you not to teach in this name?
Еврейските ръководители упорито отказваха да направят това:„Не ви ли заповядахме стриктно да не проповядвате в това име?…?

The goal of the Hour of Code is not to teach anybody to become an expert programmer in one hour.
Целта на Hour of Code е не да научи всички да станат експерти в компютърните науки за един час.

It was very fun, thankfully, because the basic idea of 100 Pieces of History is to entertain, not to teach or edify.
Беше много забавно и слава Богу, защото основната идея на„100 парчета история” е да забавлява, а не да поучава или назидава.

In 1616, he was summoned to Rome and warned not to teach or write about this controversial theory.
През 1616 г. той е призован в Рим от католическата църква и е казал да не преподава или пише за това.

After they brought them in, they had them stand before the Sanhedrin, and the high priest asked, 28"Didn't we strictly order you not to teach in this name?
И като ги доведоха, ги поставиха пред Синедриона и първосвещеникът ги попита, като каза: 28 Не ви ли заповядахме строго да не поучавате в това име?

The purpose of Hour of Code is not to teach everyone to become computer science experts for an hour.
Целта на Hour of Code е не да научи всички да станат експерти в компютърните науки за един час.

The High Priest forbids them to speak of the resurrection of Jesus, telling them“we gave you strict orders not to teach in this name.”?
Ето защо и след възнесението на Христос на учениците Му забраняват да говорят за Неговото възкресение:„Не ви ли поръчахме строго да не поучавате в това име?

The aim of the Hour of Code is not to teach anybody to turn into a specialist computer scientist in 1 hour.
Целта на Hour of Code е не да научи всички да станат експерти в компютърните науки за един час.

Saying,“Didn't we strictly command you not to teach in this name?
Еврейските ръководители упорито отказваха да направят това:„Не ви ли заповядахме стриктно да не проповядвате в това име?…?

When they had brought them, they stood them before the council, and the high priest questioned them, 28 saying,“We gave you strict orders not to teach in this name?
И като ги доведоха, ги поставиха пред Синедриона и първосвещеникът ги попита, като каза: 28 Не ви ли заповядахме строго да не поучавате в това име?