Какво е " NOT TRANSFER " на Български - превод на Български

• не прехвърляте
• да не предава
• да не преминава
• не прехвърляне
• не да пренасяме

Примери за използване на Not transfer на Английски и техните преводи на Български

Not transferred outside Europe without adequate protection;
Да не се прехвърлят извън Европа без подходяща защита;

The aim of DISEMEX are empowerment projects, not transfer.
Целта на DISEMEX са проекти за овластяване, а не прехвърляне.

Not transferred outwith the EU without adequate protection.
Да не се прехвърлят извън Европа без подходяща защита;

EIOPA's resources for carrying out supervisory work were limited and not transferred from regulatory activities 85.
Ресурсите на ЕОЗППО за извършване на надзорна дейност са ограничени и не са прехвърлени от регулаторната дейност 85.

Not transferred outside the European Union without adequate protection.
Да не се прехвърлят извън Европа без подходяща защита;

As such, we have to look at the original meaning of the Greek word, not transfer English meanings into the text.
Като такава дума, трябва да разгледаме оригиналното значение на гръцката дума, а не да пренасяме английски значения в текста.

(3) not transfer any part of your account(e.g., connections, rosters) and(4) follow the law and the Dos and Don'ts below.
(3) не прехвърляте никаква част от профила си(напр. контакти) и(4) спазвате закона и нашия списък с действия, които можете и не можете да правите.

They must not sell or exchange any of it, and they must not transfer this best part of the land, for it is holy to the LORD.….
И нито да продават, нито да разменят от него, и най-доброто от земята да не преминава на други, защото този дял е свят на ГОСПОДА.

Andrew Jackson referred to the fact that the Constitution had given Congress the right to issue currency but not transfer this right to others.
Andrew Jackson се позова на факта, че Конституцията е дала на Congress право да емитира валута в достатъчно количество, но не прехвърля това право на други хора.

(3) not transfer any part of your account(e.g., connections) and(4) follow the law and our list of Do's and Don'ts and Community Guidelines& Policies.
(3) не прехвърляте никаква част от профила си(напр. контакти) и(4) спазвате закона и нашия списък с действия, които можете и не можете да правите.

Bona Dea Club" is the only recipient of this data, which undertakes to maintain confidentiality, protect and not transfer it to third parties.
Bona Dea Club" е единственият получател на тези данни, който се задължава да спазва поверителността, да ги защитава и да не ги предава на трети лица.

Buyer shall not transfer or sell any Means of Access to any third party, except Users who are duly authorised to act on its behalf.
Купувачът се задължава да не предава или продава каквито и да било Средства за достъп на каквито и да било трети лица, с изключение на Потребителите, които са законно упълномощени да действат от негово име.

If you transfer the Product you must at the same time either transfer all copies of the Product to the same person, or destroy any copies not transferred.
Ако трансферирате Продукт, трябва в същото време да прехвърли всички копия на продукта към една и съща лице, или да унищожите всички копия, които не са прехвърлени.

A Member State cannot transfer any part of its annual emission allocation if, at the time of transfer, that Member State is not in compliance with the requirements of this Decision.
Държава членка не прехвърля каквато и да било част от годишно разпределеното ѝ количество емисии, ако в момента на прехвърлянето емисиите на съответната държава членка надвишават годишно разпределеното ѝ количество емисии.

The Cantons are sovereign insofar as their sovereignty is not limited by the Federal Constitution; they exercise all rights not transferred to the Federation.
Кантоните са суверенни, доколкото техният суверенитет не е ограничен от федералната конституция и доколкото упражняват всички права, които не са делегирани на Конфедерацията.

You agree that you may not transfer the domain name registration to another domain name registrar during the first 60 days of the initial registration, or within 60 days of any successful transfer or renewal of the registration.
Потребителят използващ пакетните услуги приема и се съгласява, че няма да прехвърля регистрацията на име на домейн към друг регистратор на име на домейн по време на първите 60 дни от първоначалната регистрация, или в рамките на 60 дни от всеки успешен трансфер или подновяване на регистрацията.

The cantons are sovereign insofar as their sovereignty is not limited by the federal constitution; they exercise all rights not transferred to the federation.”.
Кантоните са суверенни, доколкото тяхното суверенство не е ограничено от съюзната конституция, и като такива те упражняват всички права, които не са делегирани на съюзната власт“.

Green Ice not transfer the personal data of the users collected through the Website to third parties without your express consent, so your personal data will only access by third parties necessary for the processing of your order(e.g. businesses, transport and logistics, banks, etc).
Green Ice да не предава личните данни на потребителите, които се събират през Уеб Сайт на трети страни без вашето одобрение, за това, че вашите лични данни са само за достъп на трети лица, необходими за обработка на поръчката(например, транспортни и логистични фирми, банки и т.н.).

Bandwidth(especially with several simultaneous connections) while having minimal ping times(in fact the ping time should be nearly the ping time you get when not transferring data at all).
CFosSpeed Traffic Shaping трябва да довете до максимум честотната лента(особено при едновременни връзки) докато има минимален ping-а(на практика ping-а трябва да бъде такъв, какъвто е когато не трансферирате никакви данни).

Any developer who has this access will be have to undergo security assessments and agree to new rules about data handling, like not transferring or selling user data for targeting ads, market research, email campaign tracking, or other unrelated purposes.
Всеки разработчик, който има този достъп, ще трябва да премине към оценки на сигурността и да приеме нови правила относно обработката на данни, например да не прехвърля или продава потребителски данни за насочване на реклами, проучване на пазара, проследяване на кампании по имейл или други несвързани цели.

In the Constitution of the Swiss Confederation, Article 3:“The cantons are sovereign insofar as their sovereignty is not limited by the federal constitution; they exercise all rights not transferred to the federation.”.
Кантоните са суверенни, доколкото тяхното суверенство не е ограничено от съюзната конституция, и като такива те упражняват всички права, които не са делегирани на съюзната власт“.

Any developer who has this access will be need to go through security assessments and consent to new guidelines about information dealing with, like not transferring or selling user data for targeting advertisements, marketing research, e-mail campaign tracking, or other unrelated purposes.
Всеки разработчик, който има този достъп, ще трябва да премине към оценки на сигурността и да приеме нови правила относно обработката на данни, например да не прехвърля или продава потребителски данни за насочване на реклами, проучване на пазара, проследяване на кампании по имейл или други несвързани цели.

CFosSpeed Traffic Shaping should result in max. bandwidth(especially with several simultaneous connections) while having minimal ping times(in fact the ping time should be nearly the ping time you get when not transferring data at all).
CFosSpeed Traffic Shaping трябва да довете до максимум честотната лента(особено при едновременни връзки) докато има минимален ping-а(на практика ping-а трябва да бъде такъв, какъвто е когато не трансферирате никакви данни).

Any developer who has access to users' data will have to undertake some security assessments and must agree to new rules about data handlings, such as not transferring or selling user data for targeting ads, email marketing tracking, market research, or other purposes.
Всеки разработчик, който има този достъп, ще трябва да премине към оценки на сигурността и да приеме нови правила относно обработката на данни, например да не прехвърля или продава потребителски данни за насочване на реклами, проучване на пазара, проследяване на кампании по имейл или други несвързани цели.

The Court ruled that the Member states may not transfer an asylum seeker to the Member State responsible, where they cannot be unaware that systemic deficiencies in the asylum procedure and in the reception conditions amount to substantial grounds for believing that the asylum seeker would face a real risk of being subjected to inhuman or degrading treatment.
Държавите членки са длъжни да не прехвърлят търсещото убежище лице в друга държава членка, когато не може да не им е известно наличието на системни недостатъци на процедурата за предоставяне на убежище и на условията за приемане, които представляват сериозни и потвърдени основания да се смята, че лицето би било изложено на реална опасност от нечовешко или унизително отношение.

The Court of Justice further held that Member States may not transfer an asylum seeker where“they cannot be unaware that systemic deficiencies in the asylum procedure and in the reception conditions of asylum seekers… amount to substantial grounds for believing that the asylum seeker would face a real risk of being subjected to inhuman or degrading treatment” within the meaning of Article 4 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Оттук Съдът заключава, че държавите членки са длъжни да не прехвърлят кандидата в компетентната държава членка,„когато не може да не им е известно, че системните недостатъци на процедурата за предоставяне на убежище и на условията за приемане на търсещи убежище лица в тази държава членка съставляват сериозни и потвърдени основания да се смята, че[кандидатът] би бил изложен на реална опасност от нечовешко или унизително отношение по смисъла на член 4 от Хартата“(18).

It connects sometimes for 10 minutes and then dies, or it might fail to connect the next time and it certainly won't transfer the phone book to the car.
Той се свързва понякога в продължение на 10 минути, а след това умира, или че не може да се свърже следващия път, и това, разбира се, не прехвърляне на телефонната книга и до машината.