Какво е " NOT TO TRANSMIT " на Български - превод на Български

• да не предава
• да не прехвърляте
• да не предават

Примери за използване на Not to transmit на Английски и техните преводи на Български

Users agree not to transmit the following content.
Потребителите се съгласяват да не предават съдържание.

Therefore, participants agree not to transmit content.
Ето защо, участниците се съгласяват да не предават съдържание.

You also agree not to transmit any viruses or other harmful components to this website.
Вие също се съгласявате да не разпространявате вируси или други вредни компоненти на този сайт.

What might happen when, for the first time, a generation opts not to transmit anything to the next?
Какво ще се случи, ако за първи път предходното поколение не успее да предаде нищо към следващото?

However, the Contractor agrees not to transmit the address and other information about the Customer third parties.
Въпреки това, Изпълнителят не прехвърля адреса и друга информация за Клиента на трети лица.

Important In order not to provoke the appearance of dyspnea, it is advisable not to transmit, especially before bedtime!
Важно За да не провокирате появата на диспнея, препоръчително е да не се предава, особено преди лягане!

The subscriber undertakes not to transmit unsolicited advertising through email or any other means on the Internet advertising any services hosted with Neolo.
Абонатът се задължава да не предава нежелана реклама чрез електронна поща или други средства в Интернет, като рекламира услуги, хоствани с Neolo.

When using any e-mail address provided to you on or through the Site, you agree not to transmit to any person or entity.
Когато използвате адресите на електронна поща, които са ви предоставени на или чрез сайта или други предложения, вие се съгласявате да не предавате на никое лице.

The important thing is not to transmit all of the information that you have, but to transmit the information that is relevant to those who are receiving it.
Важното е не да изпращаме цялата информация, с която разполагаме, а да изпращаме информацията, която е от значение за тези, които я получават.

National Revenue Agency officials will receive investigative functions and will be free to investigate tax crimes and not to transmit them to the Economic Police.
Служители на НАП ще получат разследващи функции и ще могат сами да разследват данъчни престъпления, а не да ги предават на икономическа полиция.

You need to be very careful not to transmit the infection to another person.
Затова трябва да внимавате да не предадете инфекцията и на други хора.

You agree not to transmit, reproduce or sell the information and materials contained in this Website in whatever form and by whatever means without the express prior written consent of the Management Company.
Вие се съгласявате да не прехвърляте, възпроизвеждате или продавате информацията и материалите, съдържащи се в този уебсайт, в каквато и да било форма и с каквито и да било средства без изричното предварително писмено съгласие на Schroder Investment Management(Luxembourg) S.A.

Mainly to avoid possible alterations by the contact with the oxygen of the air and to prevent bacterial contamination, and not to transmit the annoying smell of fish throughout the refrigerator.
Основно за да се избегнат възможни промени от контакта с кислорода на въздуха и да се предотврати бактериалното замърсяване, и да не се предава досадната миризма на риба в хладилника.

We strictly respect the confidentiality of our customers' data and we undertake not to transmit their personal data to third parties and to use them solely for the purpose for which they were entered(order processing) and for commercial information about this store.
Ние уважаваме поверителността на клиентите и се ангажираме да не предоставяме личните им данни на трети лица и да ги използваме единствено за целта, за която са били предоставени от клиента(за регистриране на поръчка) и търговска информация.

Such measures include the appointment of different HFSF representatives to those banks, the mandates addressed to those representatives which specifically safeguard against the flow of information from one representative to another and clear internal instructions to those officers not to transmit commercially sensitive information of the banks.
Тези мерки включват назначаването на различни представители на HFSF във въпросните банки, предоставянето на мандати на тези представители, с които категорично да не се допусне изтичане на информация от един представител на друг, и ясни вътрешни инструкции за тези служители да не предават чувствителна от търговска гледна точка информация на банките.

You agree not to transmit, reproduce or use in any other way the information and materials contained in this Website in whatever form and by whatever means("offline" and"online") without the express prior written consent of Schroder Investment Management(Luxembourg) S.A.
Вие се съгласявате да не прехвърляте, възпроизвеждате или продавате информацията и материалите, съдържащи се в този уебсайт, в каквато и да било форма и с каквито и да било средства без изричното предварително писмено съгласие на Schroder Investment Management(Люксембург) S.A.

Wetterbest undertakes to strictly respect the confidentiality of customers or users data on its site and commits not to transmit the personal data of the customers or users of its site to third parties.
Wetterbest се задължава да спазва стриктно поверителността на данните на клиентите или потребителите на своя уеб сайт и се задължава да не предава на трети лица личните данни на клиентите или потребителите на своя сайт.

The user agrees not to transmit any information via this site that could give rise to civil or criminal liability and therefore agrees not to divulge illegal information, information that could undermine public order or defamatory information via this site.
Потребителят се съгласява да не разпространява информация чрез този уебсайт, която може да породи гражданска или наказателна отговорност, както и да не разгласява незаконна информация, информация, която може да подкопае обществения ред, или клеветническа информация чрез този сайт.

DEPACO undertakes to strictly respect the confidentiality of customers or users data on its site and commits not to transmit the personal data of the customers or users of its site to third parties in other forms than those specified in the terms and conditions section.
Правила за поверителност Wetterbest се задължава да спазва стриктно поверителността на данните на клиентите или потребителите на уебсайта си и се задължава да не предава личните данни на свои клиенти или потребители на трети страни под други форми, различни от посочените в секцията„Общи условия„.

You also agree not to transmit to or send via the website any materials which could reasonably be held to constitute or encourage conduct that would be considered a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise be contrary to the law of any country or other competent authority, or infringe the rights of any third party enforceable in any part of the world.
Вие също така се съгласявате да не прехвърляте към или изпращате чрез уебсайта никакви материали, които могат да се тълкуват като или да подстрекават към поведение, което би могло да се счита за криминално деяние, нарушаване на граждански права или по друг начин нарушаване на законите на коя да е държава или правоспособен орган, или нарушаване на правата на трета страна, валидни в коя да е част от света.

Although Ptolemy obviously had studied Hipparchus's writings thoroughly and had a deep respect for his work, his main concern was not to transmit it to posterity but to use it and, where possible, improve upon it in constructing his own astronomical system.
Птоломей, въпреки че очевидно е проучен задълбочено писание на Hipparchus и имаше дълбоко зачитане на неговия труд, се отнасят до основните му беше да не я предава posterity, но да я използват и, където е възможно, за да се подобри при него в изграждането на собственото си астрономическа система.

From a holistic perspective, the primary goal of education is not to transmit authorized portions of knowledge but to help students experience a sense of wonder and passionate interest in the world, along with habits of open-ended inquiry and critical reflection.
От холистична гледна точка основната цел на образованието не е тази да предава одобрени и позволени порции знание, ами е да помага на учениците да живеят с нестихващо въодушевление и вълнуващ интерес към света, и да развиват заедно с това умения за непреднамерено изследване и критично мислене.

We are not trying to transmit a message.
Не се опитвам да предам някакво послание.

Mason said it's not just to transmit frequency.
Мейсън казарче не е просто честота на предаване.

It is also not possible to transmit emergency calls.
Също така не е възможно да се извършват спешни повиквания.

And will not transmit to other third parties.
И не се предава на трети страни.

I mean it doesn't transmit to your backup.
Разликата е, че не предава до никого.

The user can opt to not transmit certain data too.
Потребителя може да избере да не предостави определена информация.

They just can't transmit it to humans.
Просто могат да я предават на хора.

Our company does not transmit data to abroad.
Дружеството не предава данни в чужбина.