Примери за използване на Now allows на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
SAML2 parsing now allows the use of EncryptedID.
Now allows seeing what you could do with one leg.
Сега позволява да видиш какво може да се направи с един крак.CSV file import now allows different file encodings.
CSV файл внос сега позволява на различни файлови кодировки.Now allows free selection of unreadable folders but instead warns the user about any unreadable files or folders in the set of current folders to be backed up.
Сега позволява свободен избор на нечетливи папки, но вместо това предупреждава потребителя за всякакви нечетлив файлове или папки в набора от текущи папки да бъдат подкрепени.A new law passed earlier this year now allows such ceremonies.
Хората също превеждат
It now allows input values for function invocation.
Тя сега позволява въвеждане на стойности за извикване на функции.The new generation of MAN EfficientCruise® now allows for even more anticipatory driving.
Новото поколение на MAN EfficientCruise® вече позволява предвидливо пътуване.Vmd(8) now allows up to four network interfaces in each VM.
Vmd(8) вече позволява до четири мрежови интерфейса във всеки VM.Coinbase launches Multisig Vault and now allows clients to control private keys.
Coinbase пуска Multisig Vault и сега позволява на клиентите да контролират частен ключ.Vmt(4) now allows cloning and taking disk-only snapshots of running guests.
Vmt(4) сега позволява клониране и вземане на само снимки на дисковете на гости.Exec, UnixSock plugins:The PUTNOTIF command now allows to set metadata on notifications.
Exec, UnixSock плъгини:Командата PUTNOTIF вече позволява да зададете метаданни на известията.Instagram now allows you to share up to 10 photos in a single post.
Instagram вече дава възможност да споделяте едновременно до 10 снимки в една публикация.A nationwide network of more than 4,900 payment terminals in the Ukraine now allows customers to easily buy bitcoin for cash.
Национална мрежа от повече от 4900 платежни терминали в Украйна вече позволява на потребителите лесно да купуват Bitcoin за пари в брой.Google Photos now allows you to search for text in your pics.
Google Photos вече позволява да търсите текст в снимките.It now allows a list of news server addresses so you can change a news server more quickly.
Това вече позволява списък с новини сървър адреси, така че можете да промените сървър за новини по-бързо.QlikView Distribution Service(QDS) now allows running tasks to finish before shutting down the service.
QlikView Разпределителен обслужващ(QDS) сега позволява движение задачи да завърши преди затварянето на услугата.Swifter now allows crosskill-finish for greater consolidation of the seed bed.
Swifter сега позволява напречно завършванеl за по-голямо уплътняване на семенното легло.Once used an adapter is used to mount adapter,so changed that now allows mounting lens mount which were not compatible before.
След като се използва адаптер за монтиране се използва адаптер,така променен, че сега позволява монтаж байонет обективите, които не са съвместими преди.Version 7.0: Now allows the subaddress(anchor) part of hyperlinks to be modified.
Версия 7.0: Сега позволява поддирекцията част от хипервръзките да бъдат променени.In addition, Buero said that the site now allows users to enrol simply by uploading an ID to the website.
В допълнение, Buero заяви, че сайтът вече позволява на потребителите да записват само чрез качване на ID на сайта.That now allows this and says that it is not about religion, just shows how religiously ignorant or naive you are.
Това вече позволява това и казва, че не става дума за религия, само показва как религиозно невежи или наивен и да сте.A new bale-marking device using food grade dye striping now allows hay growers the ability to visually mark large square bales based on feed quality.
Ново устройство Бейл маркировка използвайки храна клас боя ивици сега позволява сено производители възможността да визуално маркира големи квадратни Бали, въз основа на качеството на фуража.Google now allows you to download an archived list of everything you have ever searched for!
Google вече позволява на потребителите да изтеглят цял списък от всичко, което някога сте търсили!However, the new audio system now allows storage of 24 radio stations instead of the previous six.
Новата аудиосистема обаче вече позволява съхранение на 24 радиостанции вместо предишните шест.Israel now allows children and adults to consume cannabis in medical institutions;
Израел сега позволява на деца и възрастни да консумират канабис в лечебните заведения;This place was used for the execution of rituals and now allows to know more about the beliefs and worldview of the ancient settlers of Upper Mesopotamia 11.500 years ago.
Мястото е използвано за изпълнение на ритуали и сега позволява да се научат повече за вярванията и мирогледа на древните заселници от Горна Месопотамия преди 11 500 години.OnePlus now allows users to lock individual apps on OnePlus 3 and 3T smartphones running Oxygen OS.
OnePlus вече позволява на потребителите да заключват отделни приложения на смартфони OnePlus 3 и 3T с Oxygen OS.The Object-based HDR remaster has been updated and now allows each object to be remastered individually for better depth, accurate texture and an overall more realistic picture.”.
Object-based HDR remaster е значително подобрен и сега позволява всеки обект да бъде ремастериран поотделно за по-добра дълбочина, точна текстура и цялостно по-реалистична картина.Texas now allows qualified foreign-educated attorneys who have completed an LL.M. degree to sit for the Texas Bar examination.
Texas сега позволява на квалифицирани чуждестранни образовани адвокати, които са завършили една магистратура степен да се явят на изпит Texas Bar.The equipment we have now allows the production of the following types of fibers.
Екипировката с която разполагаме в момента позволява да се произвеждат следните видове влакна.
