Какво е " NOW I THINK " на Български - превод на Български

• сега мисля
• сега смятам
• вече мисля
• сега считам
• сега ми се струва

Примери за използване на Now i think на Английски и техните преводи на Български

Now I think different.
Сега мисля различно.

I already suspected it, but now I think I know.
Вече го подозирах, но сега мисля, че знам.

Now i think it's beautiful.
Сега мисля, че е красиво.

Our proposals are clear, but now I think the crucial issue is another.
Нашите предложения са ясни, но сега считам, че основният въпрос е друг.

Now I think Macron was right.
Сега мисля, че Макрон беше прав.

I thought she wanted closure. Now I think she wants revenge.
Мислех, че иска финализиране, но вече мисля, че иска отмъщение.

And now I think the same thing.
И сега считам същото.

I thought he might be toying, some cat-and-mouse routine, but now I think that his motives and desires weren't obvious even to him.
Мислех си, че той си играе с мене- на котка и мишка,- но сега ми се струва, че неговите мотиви и желания не бяха очевидни дори и за самия него.

And now I think they're wrong.
Сега смятам, че грешат.

Yeah, I thought so, too, but now I think grizzly bears are nicer.
Да, и аз смятах така, но сега смятам, че гризлите са по-мили.

And now I think he's in San Diego.
И сега мисля, че е в Сан Диего.

Now I think that I am in right place.
И сега смятам, че съм на точното място.

But now I think it's pretty.
Но сега мисля, че е готина.

Now I think it's start for both you to leave.
Сега, мисля, че е време и двамата да си вървите.

But now I think you can do it.
Но сега мисля, че можете да успеете.

Now I think you're flirting' with me, ma'am.
Сега ми се струва, че се заигравате с мен, госпожо.

But now I think it's something else.
Но сега мисля, че има нещо друго.

Now I think it's because it doesn't exist in nature at all.
Вече мисля, че е, защото тя не съществува в природата.

But now I think it's good for boys.
Но сега мисля, че е добре за момчета.

Now I think there might be a way to cure Troubles without killing people.
Сега смятам, че може да има начин да излекуваме Бедите без да убиваме хора.

But now i think that we should stay.
Но сега мисля, че трябва да останем.

Now I think that the term“contradiction” was not adequate to explain his attitudes.
Сега смятам, че думата„противореча си” не може да обясни неговите разбирания.

And now I think my family is, too.
И сега мисля, че семейството ми е, също.

But now i think that we should stay.
Но сега мисля, че ние трябва да стоим.

And now I think I know where it is.
А сега мисля, че знам къде е.

And now I think reformers are safe.
Сега мисля, че реформаторите са безопасни.

And now I think I know your secret.
И сега мисля, че знам тайната ти.

But now I think maybe I know why.
Но, сега мисля, че може би знам защо.

But now I think I can explain them.
Но сега мисля, че мога да им обясня.

But now I think I am in the right place.
И сега смятам, че съм на точното място.