Какво е " NOW RECEIVE " на Български - превод на Български

• сега получават
• вече получават

Примери за използване на Now receive на Английски и техните преводи на Български

Ice asteroids and solar panels now receive shadows.
Ice астероиди и слънчеви панели вече получават сенки.

Regions now receive swapOut and beforeSwapOut events.
Региони сега получават swapOut и beforeSwapOut събития.

One out of every six Americans now receive food stamps.
Едно от всеки четири американски деца сега получава ваучери за храна.

Your baby now receives his or her diet via the placenta and umbilical cord.
Вашето бебе вече получава диета чрез плацентата и пъпната връв.

Adding to the bundle, VyprVPN customers now receive free online storage with Dump Truck.
Добавяне на пакета, Клиенти VyprVPN сега получават безплатно онлайн място за съхранение с Dump Truck.

Free Now receive and manage leads from your website directly on your Android phone.
Безплатни Сега получава и управлява води от вашия сайт директно на вашия Android телефон.

To round out the offering, VyprVPN customers now receive 5GB free online storage with Dump Truck.
Да завършвам предлагането, Клиенти VyprVPN сега получават 5GB безплатно онлайн място за съхранение с Dump Truck.

Players now receive a series of presents as they proceed through the early levels of the game.
Играчите вече получават поредица подаръци, когато напредват през ранните нива на играта.

They had already incorporated the understanding into themselves at an earlier period, and now received magic power in order to articulate the understanding into the world around them.
Те много по-рано бяха приели разума в себе си и сега получиха магическа сила да въздействат върху заобикалящия ги свят.

Command handlers now receive the entire command string, giving them direct access to parameters.
Товарачи командване сега получават цялата команда низ, като им дава директен достъп до параметри.

It should be noted that this first budget under the Treaty of Lisbon is to the detriment of the much-vaunted policy of economic and social cohesion, which now receives a much smaller share.
Следва да се отбележи, че този първи бюджет по Договора от Лисабон е в ущърб на прехвалената политика на икономическо и социално сближаване, която сега получава много по-малък дял.

CollectionViews now receive events from emptyViews in the childEvents hash.
CollectionViews сега получават събития от emptyViews в хеш childEvents.

Serbs, who were claiming for years of being subject of selective justice by the international community and were accusing Kosovo Albanians of crimes, now received an unexpected support.
След като години наред сърбите твърдяха, че са обект на селективно правосъдие от страна на международната общност и обвиняваха косовските албанци в престъпления, сега получиха неочаквана подкрепа.

Google Launcher Now receives support multiple versions and Android devices.
Google Launcher Сега получава подкрепа множество версии и за Android устройства.

Manufacturing companies in the state, although they can not take cheap loans and invest them in their production, now receive this capital from the sale of their output outside the country.
Производствените компании в държавата, въпреки че не могат да взимат евтини кредити и да ги инвестират в производството си, сега получават този капитал от продажбата на продукцията си извън държавата.

The average American now receives roughly 15- 20% of their total calories from protein.
Средният американец сега получава около 15- 20% от общите калории от протеин.

Laura has shared the video on facebook and now receives thousands of comments from people who thank her for her tip.
Лаура споделя видеото на Facebook и сега получава хиляди коментари от хора, които й благодарят за нейния съвет.

Controllers now receive signals about the current status of a security system directly from inputs/outputs: nominal events(such as"Relay on/off") are now recorded in real time.
Контролерите сега получават сигнал относно текущия статус на системата директно от вход/изход-ите: в режим реално време се регистрират номинални събития(например:"реле включено/изключено").

About event: Decanter World Wine Awards(DWWA): Founded in 2004, the London-based competition now receives entries from over 47 countries worldwide and in 2014 received over 15,000 entries, making it the largest wine competition in the world.
Decanter World Wine Awards(DWWA): Световните награди за дегустация на вино(DWWA): Основан през 2004 г., конкурсът в Лондон вече получава проби от над 47 страни по света и през 2014 г. е получил над 15 000 такива, което го прави най-голямата винена компетенция в света.

In addition, OLAF now receives 50% more initial information on possible frauds and irregularities than in 2004 and the average duration of the initial assessment of this information has doubled from 3,5 months to 7 months.
Освен това OLAF вече получава 50% повече първоначална информация за евентуални измами и нередности, отколкото през 2004 г., а средната продължителност за извършване на оценка на тази информация се е удвоила от 3, 5 месеца на 7 месеца.

She feels betrayed by her mother and now Receives extreme sadistic pleasure In watching the same thing that happened to her.
Чувства се предадена от майка си и сега получава садистично удоволствие като гледа какво се е случило с нея.

The richest 10 percent now receive 50.5 percent of all incomes, the largest share since data was first recorded in 1917.
Най-богатите 10% сега получават 50.5% от всички доходи, което е най-високата стойност откакто започват да се записват данни през 1917 г. Най-богатите стават все по-богати.

It became rare because almost all children now receive vaccinations against whooping cough, which reliably protects them from this disease.
Това стана рядко, тъй като почти всички деца вече получават ваксини срещу магарешка кашлица, която надеждно ги предпазва от това заболяване.

BI IntelligenceTake the Internet of Things(IoT), for example, which now receives not only daily tech news coverage with each new device launch, but also hefty investments from global organizations ushering in worldwide adoption.
Да вземем например Интернет на нещата(IoT), който сега получава не само ежедневно технологично новинарско отразяване с всяко пускане на ново устройство, но и големи инвестиции от световни организации, въвеждащи световното приемане.

Almost three-quarters of Europeans live in urban areas, which now receive EU money with national governments acting as intermediaries, mostly from the so-called cohesion funds meant to equalize living conditions across the 27-nation bloc.
Почти три четвърти от европейците живеят в градски райони, които сега получават евросредства от националните правителства, действащи като посредници предимно чрез кохезионните фондове, чиято цел е да се изравнят условията на живот в 27-членния Евросъюз.

Almost three-quarters of Europeans live in urban areas, which now receive EU money with national governments acting as intermediaries, mostly from the so-called cohesion funds meant to equalize living conditions across the 27-nation bloc.
Почти ¾ от европейците живеят в градски райони, които сега получават евросредства от националните правителства, действащи като посредници, предимно през кохезионните фондове, които имат за цел да изравнят условията на живот в 27-членния Европейски съюз.

Almost three quarters of Europeans live in urban areas, which now receive EU money with national governments acting as intermediaries, mostly from the so-called cohesion funds meant to equalise living conditions across the 27-nation bloc.
Почти три четвърти от европейците живеят в градски зони, които сега получават средства от ЕС чрез националните правителства, действащи като посредници, най-вече от така наречените кохезионни фондове, целящи да изравнят условията за живот в блока, съставен от 27 държави членки.

Once Sahaja Yoga has started, we have Sahaja Yogis who are now receiving the blessings of the Adi Shakti directly.
И след като Сахаджа Йога е започнала, имаме и Сахаджа йоги, които сега получават благословиите на Ади Шакти директно.

Emmanuel Otoo are now receiving regular death threats because the two of them managed to get convictions and imprisonment for three human traffickers for the very first time in Ghana for enslaving people, from the fishing industry, for enslaving children.
Емануел Ото сега получават редовни смъртни заплахи, защото двамата са успели да получат присъди и затвор за трима трафиканти на хора за пръв път в Гана за заробване на хора в риболовната индустрия, за заробване на деца.

KB: James and our country director in Ghana, Emmanuel Otoo are now receiving regular death threats because the two of them managed to get convictions and imprisonment for three human traffickers for the very first time in Ghana for enslaving people, from the fishing industry, for enslaving children.
КБ: Джеймс и нашият местен директор в Гана, Емануел Ото сега получават редовни смъртни заплахи, защото двамата са успели да получат присъди и затвор за трима трафиканти на хора за пръв път в Гана за заробване на хора в риболовната индустрия, за заробване на деца.