Какво е " OBJECTION TO THE PROCESSING " на Български - превод на Български

• възражение срещу обработката
• възражение срещу обработването

Примери за използване на Objection to the processing на Английски и техните преводи на Български

Right of objection to the processing.
Право на възражение срещу обработката.

The availability of right of rectification of personal data, as well as the right of objection to the processing of personal data;
Съществуване на правото на коригиране на лични данни, както и правото на възражение срещу обработване на лични данни;

Objection to the processing of personal data.
Възражение срещу обработването на лични данни.

You have lodged an objection to the processing of the data.
Сте предявили възражение срещу обработването на данните.

Objection to the processing of his personal data;
Възражение спрямо обработването на негови лични данни;

You have the right to lodge an objection to the processing of your data.
Имате право да подадете възражение срещу обработката на данните си.

Objection to the processing of your personal data;
Възражение спрямо обработването на негови лични данни;

You have the right to raise an objection to the processing at any time free of charge.
Имате право да повдигнете възражение срещу обработката по всяко време безплатно.

Objection to the processing of your data; data portability;
Възражение срещу обработката на вашите данни; преносимост на данни;

You have the right to correct your personal data in case of an ascertained inaccuracy, as well as the right of objection to the processing of your personal data.
Имате право да коригирате личните си данни при установяване на неточност, както и право на възражение за обработване на Вашите лични данни.

Right to lodge an objection to the processing(1) Pursuant to Art.
Право на възражение срещу обработването.(1) Съгласно чл. 21.

If the legal prerequisites exist, you can request the deletion or limitation of the processing as well as enter an objection to the processing(Articles 17, 18 and 21 GDPR).
Ако са налице законовите предпоставки, можете да изискате заличаване или ограничаване на обработването, както и да направите възражение срещу обработването(членове 17, 18 и 21 от ОРЗД).

Objection to the processing of your personal data, provided there are legal grounds for doing so;
Възражение спрямо обработването на личните Ви данни, при наличие на законови основания за това;

Green Life notifies the data subject about the existence of a right of objection to the processing of personal data for direct marketing purposes.
Грийн лайф“ уведомява субекта на данни за съществуването на право на възражение за обработване на лични данни за целите на директния маркетинг.

Objection to the processing of your personal data, provided there are legal grounds for doing so;
Възражение срещу обработването на вашите лични данни, при условие че има правни основания за това;

Personal data processed for direct marketing purposes- until the explicit withdrawal of the given consent for direct marketing or the receipt of an objection to the processing of personal data for direct marketing.
Личните данни, обработвани с цел директен маркетинг- до изричното оттегляне на даденото съгласие за директен маркетинг или получаване на възражение за обработване на лични данни за директен маркетинг.

GDPR objection to the processing and there are no prior justifiable reasons for processing, or you lay gem.
GDPR възражение срещу обработката и няма предварително оправдани причини за обработката, или да сложите скъпоценност.

Personal data processed for the purpose of direct marketing- to the explicit withdrawal of the given direct marketing consent or receipt of an objection to the processing of personal data for the purpose of direct marketing.
Личните данни, обработвани с цел директен маркетинг- до изричното оттегляне на даденото съгласие за директен маркетинг или получаване на възражение за обработване на лични данни за директен маркетинг.

The User has filed an objection to the processing of personal data, but the decision on the objection is pending;
Потребителят е подал възражение срещу обработката на лични данни, но решението за възражението е висящо;

Personal data processed for the purpose of participating in the Sport Depot Club and account managing on the site- until the explicit withdrawal of the consent or receipt of an objection to the processing of personal profile data or participation in the Sports-Depot Club.
Личните данни, обработвани с цел участие в клуба на Sport Depot и управление на профила в Сайта- до изричното оттегляне на даденото съгласие или получаване на възражение за обработване на лични данни за управление на профил или участие в клуба на Спорт-Депо.

GDPR you declare objection to the processing and there are no prior justifiable reasons for the processing, or you declare acc.
GDPR възражение срещу обработката и няма предварително оправдани причини за обработката, или да сложите скъпоценност.

You may request access to your data, rectification of any mistakes in our files, erasure of records where no longer required, restriction on the processing of your data, objection to the processing of your data, data portability and various information in relation to any automated decision-making and profiling or the basis for international transfers.
Можете да поискате достъп до вашите данни, коригиране на грешки във файловете ни, изтриване на записи, които вече не са необходими, ограничаване на обработването на личните ви данни, възражение срещу обработването на ваши данни, преносимост на данни и друга информация във връзка с автоматизираното вземане на решения и профилиране или основанията за международно предаване на данните.

Right of objection to the processing, whereby for customers with an upright contractual relationship the conditions of the inspection contract apply;
Право на възражение срещу обработката, при което за клиенти с вертикално договорно правоотношение се прилагат условията на договора за инспекция;

The existence of the right of access, rectification, deletion, withdrawal of consent or objection to the processing, as well as the procedure for examining applications for the exercise of rights of data subjects;
Съществуването на право на достъп, коригиране, изтриване, оттегляне на съгласие или подаване на възражение срещу обработването, както и реда за разглеждане на заявленията за упражняване на права на субектите на данни;

You lodge an objection to the processing of your data and there are no legitimate reasons for processing, or you object to data processing for direct marketing purposes;
Вие сте подали възражение срещу обработката на Вашите данни и няма налице по-належащи оправдани причини за обработката..

In connection with the assignment of contract terms, customers voluntarily provide personal and identification data to dpb(Dynamic Packaging Bulgaria), whereby clients are informed of their rights as a data subject, namely right of access, correction(if the data are inaccurate or the client wishes to change them), deletion, objection to the processing of personal data, etc.
Във връзка с възлагане на изпълнението на условията по договор клиентите доброволно предоставят лични и идентификационни данни на КИТТ ООД, като клиентите са информирани за правата си на субект на лични данни, а именно право на достъп, коригиране( ако данните са неточни или клиентът желае да ги промени), изтриване, възражение срещу обработването на личните данни и т. н.

You are entitled to enter an objection to the processing of personal data concerning you and collected under Art. 6 para.
Свързани с особеното Ви положение, имате право по всяко време да подадете възражение срещу обработката на засягащите Ви лични данни в съответствие с чл. 6, ал.

The right to request restriction of processing of their personal data in situations and on the terms specified in Article 18 of the GDPR the participant may request restriction of processing of their personal data for the period of verification of their correctness or pending consideration of their objection to the processing of their personal data.
Правото да изискате ограничение при обработването на данни в ситуации и съгласно условията, указани в член 18 от GDPR можете да заявите ограничаване на обработването на Вашите лични данни за периода на проверка на тяхната точност или при изчакване на проверка на Вашето възражение срещу обработването на данни.

You have the right at any time to submit to us an objection to the processing of your personal data for purposes related to direct marketing, including profiling, in so far as it relates to direct marketing.
Право на възражение Вие имате право по всяко време да подадете до нас възражение срещу обработване на Вашите лични данни за цели, свързани с директния маркетинг, включително профилиране, доколкото то е свързано с директния маркетинг.

In accordance with Article(18) GDPR, to restrict the processing of your personal data if you dispute the accuracy of the data, if the processing is unlawful but you refuse to delete it and we no longer need the data, but if you need it to assert, exercise or defend legal claims or if you have filed an objection to the processing in accordance with Article(21) GDPR;
По смисъла на член 18 от Общия регламент за защита на данните, имате право да ограничите обработката на личните Ви данни, ако оспорите точността на данните, ако обработката е незаконна, но отказвате да изтриете данните и ние вече не се нуждаем от тях, ако имате нужда да се предявят, упражнят или защитят правата Ви или ако сте подали възражение срещу обработката по смисъла на член 21 от Общия регламент за защита на данните;