Какво е " OBSERVE CERTAIN " на Български - превод на Български

• да спазват определени
• да спазвате определени
• да спазва определени

Примери за използване на Observe certain на Английски и техните преводи на Български

You have to observe certain rules.
Трябва да спазвате правилата.

Access of tourists to the Protected Areas is allowed. Visitors must observe certain rules.
Достъпът на туристите до защитените територии е разрешен, но посетителите трябва да спазват определени….

Russia must observe certain rules as regards the WTO.
Русия трябва да спазва определени правила, що се отнася до СТО.

Before the operation, patients should observe certain rules.
Преди процедурата пациентът трябва да спазва определени правила.

Some people believe they must observe certain rites and rituals in order to not go to hell.
Някои хора вярват, че трябва да спазват определени обреди и ритуали, за да не отидат там.

Yet there are others who reasonably wish to observe certain protocol.
Но има и такива, които желаят да се спазват определени протоколи.

You have to observe certain times and collect a certain amount of money as winnings, and you will get the Gift.
Трябва да спазвате определени времена и да събирате определена сума пари като печалба и ще получите Подаръка.

I expect a man in your position… to observe certain traditions.
Човек, с вашето положение, би трябвало да спазва определени традиции.

The undertaken activities on behalf of the two school managements and the teachers there are focused on reestablishing the balance between rights and responsibilities of the students- in order for them to receive the so needed for their future development knowledge and skills, the students should observe certain rules of conduct.
Предприетите действия от страна на ръководствата на двете училища и учителските колективи там са насочени към възстановяване на баланса на права и задължения на учениците- за да получават необходимите им за бъдещото развитие знания и умения, учениците следва да спазват определени правила на поведение.

That is why we have to observe certain working conditions.
Затова ние сме длъжни да спазим определени условия на труд.

Observe it should be about 4-8 weeks, during which you should observe certain rules.
Спазвайте тя трябва да бъде около 4-8 седмици, през които трябва да се спазват някои правила.

Next we are all going to observe certain courtesies in this classroom.
След това… ще съблюдаваме известна учтивост в тази класна стая.

They should understand that the goal of education in no case should not become revenge, and observe certain rules.
Те трябва да разберат, че целта на образованието в никакъв случай не трябва да бъде отмъщение и да се спазват определени правила.

In service an aircraft must observe certain speed limitations.
При превоз на опасен товар е трябва да се съобразявам с определени ограничения на скоростта.

But owners of older buildings must also observe certain new rules.
Собствениците на кучета в Швейцария също трябва да спазват някои нови правила.

When you test your pool's water, you should observe certain timelines in order for your pool to function well, and for the water to stay clean and healthy.
Когато тествате водата на басейна си, трябва да спазвате определени срокове, за да може басейнът Ви да функционира добре и водата да остане чиста и здравословна.

To protect yourself from its occurrence, you must observe certain restrictions.
За да се предпазите от появата му, трябва да спазвате определени ограничения.

Visitors of the monastery must observe certain rules of dressing and behavior.
При посещение на манастира трябва да се спазват някои правила за облекло и поведение.

To protect against such penetrations it is necessary to observe certain preventive measures.
За предпазване от такива прониквания е необходимо да се спазват определени превантивни мерки.

When the life of the murderer was spared, he had to observe certain stringent rules for a period which varied from two to four years.
Когато животът на убиеца бил пожален, той трябвало да спазва определени строги правила за период от две до четири години.

During the use of the device should observe certain precautions.
По време на използването на устройството трябва да се спазват определени предпазни мерки.

Observing certain rules, you can simplify life for yourself and others.
При спазване на определени правила, можете да улесни живота на себе си и другите.

The only requirement for the development of society is observing certain moral and ethical values.
Единственото изискване за развитие на обществото е да се спазват определени морални и етични ценности.

After the cover of the cork is bought, laid on the floor, the interior items are arranged, it is worth observing certain rules of operation.
След като покритието на корк е закупено, положено на пода, интериорните елементи са подредени, заслужава да се спазват определени правила за работа.

Observing certain rules and recommendations of experts on feeding your favorite pet, you can be sure of its normal development and absolute health!
Спазвайки определени правила и препоръки на експертите за хранене на любимия ви домашен любимец, можете да бъдете уверени в нормалното му развитие и абсолютното здраве!

Observing certain rules, you can dress your child fashionably and at the same time inexpensively.
Спазвайки определени правила, можете да облечете детето си по модерен и в същото време евтин начин.

In order to take a comfortable bath in a bath, it is necessary to install shelves, observing certain standards.
За да се вземе удобна баня в баня, е необходимо да се поставят рафтове, спазвайки определени стандарти.

In that case, if the mother has filed a lawsuit to deprivethe parental rights of the father, it is necessary to write the statement, observing certain requirements.
В този случай, ако майката е подал съдебен иск, за да лиширодителските права на бащата, е необходимо да се напише изявлението, при спазване на определени изисквания.

Under normal circumstances, you can try to paint himself dehydrated plants, observing certain rules.
При нормални обстоятелства, можете да опитате да се боя дехидратирани растения, при спазване на определени правила.

However, in order for gladiolus to get accustomed well and to please with its unusual appearance, it is necessary to plant it, observing certain rules.
Въпреки това, за гладиоли да се свикне добре и да се моля с неговия необичаен вид, е необходимо да го засадят, спазвайки определени правила.