Какво е " OBSERVERS EXPECT " на Български - превод на Български

• наблюдателите очакват
• наблюдатели очакват

Примери за използване на Observers expect на Английски и техните преводи на Български

Observers expect a verdict in July.
Наблюдателите очакват присъдите през юли.

That ruling cannot be appealed; observers expect the ICJ may require several years to reach a verdict.
Това съдебно решение не подлежи на обжалване; наблюдателите очакват, че на МС може му трябват няколко години, за да достигне до присъда.

Observers expect Bush to push the EU on a strategy against Iran.
Наблюдателите очакват Буш да притисне ЕС за стратегия срещу Иран.

GE is ready to invest up to 800m euros in the project, which observers expect to have an annual capacity between 120 and 150 mW.
GE е готова да инвестира до 800 млн. евро в проекта, който наблюдателите очакват да има годишна мощност между 120 и 150 mW.

Observers expect Albanian exports to Italy and Greece to decline.
Наблюдателите очакват албанският износ за Италия и Гърция да намалее.

Elizabeth Borden, the emergency manager appointed by the governor, could not be reached for comment, but observers expect her to join the governor for that briefing.
Елизабет Бордън, спешният мениджър, назначен от областния управител, не може да бъде открита за коментар, но наблюдателите очакват.

Observers expect a formal contract signing later this month.
Наблюдателите очакват официалният договор да бъде подписан по-късно този месец.

It is not known how many UN personnel will leave Kosovo in the first phase," Ivanko said, but observers expect around 70% of the staff to depart.
Не се знае колко души от персонала на ООН ще напуснат Косово през първата фаза,” каза Иванко, но наблюдателите очакват около 70% от персонала да си отиде.

Observers expect disbandment of the 5,000-member KPC by December 10th.
Наблюдателите очакват разпускането на 5 000-членния КЗК до 10 декември.

Macedonia and Greece agreed to resume negotiations in the UN, but observers expect upcoming elections in both countries to prevent a breakthrough.
Македония и Гърция се съгласиха да възобновят преговорите в ООН, но наблюдателите очакват предстоящите избори в двете страни да попречат на постигането на пробив.

Observers expect Azerbaijan to become the project's first gas supplier.
Наблюдатели очакват Азербайджан да стане първият доставчик на газ по проекта.

Putin authorized and publicly praised Serdyukov's reforms, and some observers expect that they will continue, although perhaps at a slower pace, under his successor.
Президентът одобри и публично похвали реформите на Сердюков, а някои наблюдатели очакват, че те ще продължат, макар и може би с по-слаби темпове, и при неговия наследник.

Observers expected Biden to convey the Obama administration's support for Kosovo as well.
Наблюдателите очакват Байдън да изрази и подкрепата на администрацията на Обама за Косово.

Despite skyrocketing property prices over the last few years and the onset of the global economic crisis, observers expect brisk sales to foreigners to continue.
Въпреки огромното повишение на цените на имотите през последните няколко години и началото на световната икономическа криза наблюдателите очакват активните продажби на чужденци да продължат.

Privatisation of OSSH, observers expect, will precede a chain of coming privatisations.
Наблюдатели очакват, че приватизацията на ОСШ ще даде началото на поредица от други приватизационни сделки.

Observers expect Deputy Prime Minister Dan Nica to serve as interior minister in the interim.
Наблюдателите очакват заместник-премиерът Дан Ника да изпълнява временно длъжността вътрешен министър.

These devices are having a significant impact in various global markets and some observers expect that in the future we will communicate much more through voice technology than through text.
Гласовите помощници оказват значително влияние на пазарите по целия свят, а някои наблюдатели очакват в бъдеще да комуникираме с технологията по-скоро с глас, отколкото с текст.

Observers expect a high-level civilian bureaucrat, rather than a military officer, to chair the division.
Наблюдателите очакват службата да не бъде оглавена от военен, а от високопоставен цивилен държавен служител.

Voice assistants are making a significant impact in markets across the globe, and some observers expect that in the future we will communicate with technology through voice rather than text.
Гласовите помощници оказват значително влияние на пазарите по целия свят, а някои наблюдатели очакват в бъдеще да комуникираме с технологията по-скоро с глас, отколкото с текст.

Observers expect the election to be followed by prolonged negotiations, or even another round of polling later this year.
Наблюдателите очакват изборите да бъдат последвани от дълъг период на преговори или дори от нови избори по-късно тази година.

Officials in Brussels welcomed the adoption of the reforms, which observers expect will gain final approval from the governments of the 27 EU member states in the coming weeks.
Официални представители на Брюксел приветстваха приемането на реформите, които наблюдателите очакват да получат окончателно одобрение от правителствата на 27-те страни, членки на ЕС, през идните седмици.

Observers expected days or even weeks of tough negotiations over policies and ministry posts between potential partners.
Наблюдателите очакват дни и дори седмици на тежки преговори за политиките и министерските постове между потенциалните партньори.

That is why politicians and observers expect that with the time for elections coming, Georgi Parvanov will grow more critical towards the executive power.
Ето защо политици и наблюдатели очакват, че с наближаването на изборите Георги Първанов ще става по-остро критичен към изпълнителната власт.

Observers expect Fiat in Kragujevac to produce one A model and one B model each. These cars will debut soon on the world stage.
Наблюдателите очакват„Фиат” в Крагуевац да произвежда един модел А и един модел B. Тези автомобили ще дебютират скоро на световната сцена.

Observers expect the issue to arise again during a new round of talks between EU and Russian officials, scheduled in Geneva later this month.
Наблюдателите очакват въпросът да бъде повдигнат отново по време на нов кръг от преговори между ЕС и руските представители, насрочен за по-късно този месец в Женева.

But few observers expect this to be a permanent peace, and say that the relationship between the two leaders, and between their two parties, is damaged beyond repair.
Но малцина наблюдатели очакват това да стане траен мир и казват, че връзката между двамата лидери и между двете лидери е толкова развалена, че не може да бъде поправена.

Many observers expect a grand showdown between the forces of“open” and“closed” societies in next month's European Parliament elections, with the very future of the European Union at stake.
Много наблюдатели очакват грандиозен сблъсък между силите на"отворени" и"затворени" общества на изборите за Европейски парламент следващия месец, като бъде поставено под въпрос самото бъдеще на Европейския съюз.

But while most observers expect Prince Mohammed to accede to the throne, there are some signs that the king is seeking to rein in his controversial son at a time when Saudi Arabia is under the spotlight.
Ала въпреки че повечето наблюдатели очакват принц Мохамед да се възкачи на престола, има някои признаци, че кралят се опитва да обуздае противоречивия си син в момент, когато Саудитска Арабия е под светлината на прожекторите.

However, while most observers expect the crown prince to accede to the thrown, there are some signs that the king is seeking to rein in his controversial son at a time when the kingdom is under the spotlight.
Ала въпреки че повечето наблюдатели очакват принц Мохамед да се възкачи на престола, има някои признаци, че кралят се опитва да обуздае противоречивия си син в момент, когато Саудитска Арабия е под светлината на прожекторите.

Observers expect that, ethnic tensions aside, EULEX's biggest problem will be curbing the rampant organised crime that has sprung up to take advantage of the poorly enforced borders with Serbia, Montenegro, Albania and Macedonia.
Наблюдатели очакват, че освен напреженията, най-големият проблем на ЮЛЕКС ще бъде овладяването на необузданата организирана престъпност, която се е появила, възползвайки се от слабо охраняваните граници със Сърбия, Черна гора, Албания и Македония.