Какво е " OBVIOUS FLAWS " на Български - превод на Български

• очевидни недостатъци
• очевидните простотии
• очевидните недостатъци

Примери за използване на Obvious flaws на Английски и техните преводи на Български

There are two obvious flaws.
Има два очевидни недостатъка.

As a rule, obvious flaws are visible immediately after birth.
По правило очевидни недостатъци се виждат веднага след раждането.

The Council has two obvious flaws.
Той има два очебийни недостатъка.

It has obvious flaws, as you said.
Наистина има несъответствия, както казахте.

Why are there such obvious flaws?
Защо има толкова очевидни неточности?

Despite its obvious flaws, I really like it.
Но въпреки очевидните минуси, на нас ни харесва.

Couple of months in, no obvious flaws.
Вече два месеца, няма очевидни недостатъци.

There are some obvious flaws, and I want to start with those.
Разбира се, имат и няколко съществени разлики и затова ще започна с тях.

I very much enjoyed it, despite the obvious flaws.
Лично аз се забавлявах, въпреки очевидните простотии.

Other than those obvious flaws, I like it.
Но въпреки очевидните минуси, на нас ни харесва.

Overall I had fun with it despite some obvious flaws.
Лично аз се забавлявах, въпреки очевидните простотии.

There are so many obvious flaws in that"analysis.".
Че имат доста пропуски в това"проучване".

I personally enjoyed it, despite its quite obvious flaws.
Лично аз се забавлявах, въпреки очевидните простотии.

Inspect the syringe for obvious flaws, but don't remove the needle cover.
Проверете дали няма видими дефекти по спринцовката, но не отстранявайте капачката на иглата.

I have always been fond of Delta despite its obvious flaws.
Винаги съм защитавал тази група, въпреки явните ѝ недостатъци.

Despite her obvious flaws, it was easy to understand why clients found her charming.
Въпреки очевидните си недостатъци, беше лесно да разбера защо клиентите са я намирали за чаровна.

Violet shade will help to hide obvious flaws on the skin.
Виолетовата сянка ще ви помогне да скриете очевидни недостатъци по кожата.

Stern and Grinspoon write that the definition was"hastily drawn" and contains"obvious flaws".
Сега Стърн и Гринсупон пишат, че определението е"набързо скалъпено" и съдържа"очевидни недостатъци".

The applicant concluded that despite the obvious flaws and biases of the exploratory survival analyses these analyses indicated a beneficial effect of bevacizumab.
Заявителят заключава, че въпреки очевидните недостатъци и отклонения на изследователските анализи относно преживяемостта, тези анализи показват ползотворен ефект от бевацизумаб.

The blue color is strict, but he corrects the obvious flaws of the figure.
Син цвят строга, но той коригира очевидни недостатъци на фигурата.

With all the obvious flaws of delay, untidiness and potential for abuse, we have not yet found a better way to preserve freedom than by making the exercise of power subject to the carefully crafted restraints spelled out in the Constitution.".
При всички очевидни недостатъци като забавяне, безпорядък и потенциални възможности за оскърбления все още не сме отрили по-добър начин за съхраняване на свободата от това да подчиним властта на грижливо изработени ограничения, вписани в Конституцията.

Anyway, the game is perceived quite well, obvious flaws I have not noticed.
Както и да е, играта се възприема доста добре, очевидните недостатъци не съм забелязал.

Last year's Lenovo Yoga 500 was a big hit and gradually gained popularity throughout 2015 despite its obvious flaws.
Миналогодишният Lenovo Yoga 500 бе доста сполучлив и постепенно натрупа популярност през 2015 година, въпреки няколкото свои недостатъци.

This has allowed people to communicate in a way that was not previously possible and despite the obvious flaws of smart devices and social media, it has allowed ideas to circulate like never before, and has lowered the degrees of separation between people.
То позволи на хората да комуникират по начин, който не е бил възможен преди и въпреки очевидните недостатъци на интелигентните устройства и социалните медии, чрез тях мислите и идеите ни се разпространяват бързо както никога досега.

Scientists who have examined the paper have not been able to find any obvious flaws.
Учените, които са били запознати с документа не са открили никакви очевидни пропуски.

True, it is worth considering that you can not hide too obvious flaws with liquid stockings.
Вярно, струва си да се има предвид, че не можете да скриете твърде очевидни недостатъци с течни чорапи.

At the 2006 IAU conference, which was held in Prague, the few scientists remaining at the very end of the week-long meeting(less than 4 percent of the world's astronomers and even a smaller percentage of the world's planetary scientists) ratified a hastily drawn definition that contains obvious flaws.
По време на конференцията през 2006 г., в която са приети стандартите,"малкото учени остават до самия край на седмицата-(по-малко от 4% от световните астрономи и дори по-малък процент от световните планетарни учени), за да ратифицират набързо дефиницията, която съдържа очевидни недостатъци".

Also, this type of beard allows you to correct the obvious flaws in appearance.
Също така, този тип брада ви позволява да коригирате очевидните недостатъци във външния вид.

Imagining that I had this deep conspiracy to reveal the obvious flaws in the DMCA.
Това ли беше целта ви?", представяйки си, че съм в дълбока конспирация за разкриване на очевидните грешки в Дигиталния закон за авторски права.

It is successfully used not only in make-up imposed by professionals, but also in the ordinary life of women, helping the skin hide all obvious flaws and look like stars from the screen.
Използва се успешно не само в грима, наложен от професионалисти, но и в обикновения живот на жените, като помага на кожата да скрие всички очевидни недостатъци и да изглежда като звезди от екрана.