Какво е " OCCURS IN THE FORM " на Български - превод на Български

• се среща под формата
• се проявява под формата
• се появява под формата
• се случва под формата
• се осъществява под формата

Примери за използване на Occurs in the form на Английски и техните преводи на Български

This occurs in the form of fasting.
Това се проявява под формата на изтръпване.

Nickel-iron metal in iron meteorites occurs in the form of two distinct alloys.
Никел-желязото в железните метеорити се появява под формата на две отделни сплави.

This occurs in the form of increased energy.
Това се случва под формата на увеличеното потребление на енергия.

Therefore, even a slight irritation occurs in the form of dark spots on the skin.
Следователно, дори леко дразнене се появява под формата на тъмни петна по кожата.

Iodine occurs in the form of brown-black granules or flakes with a metallic shine and has a very distinctive odor.
Йодът се среща под формата на кафяво-черни гранули или люспи с метален блясък и има много характерен мирис.

The process of radiation and energy absorption occurs in the form of certain portions- quanta.
Процесът на излъчване и енергийна абсорбция се осъществява под формата на определени части- кванти.

Aliviolan occurs in the form of a gel placed in a convenient tube.
Aliviolan се среща под формата на гел, поставен в подходяща тръба.

The process of radiation and absorption of energy occurs in the form of certain portions- quanta.
Процесът на излъчване и абсорбиране на енергия се осъществява под формата на определени части- кванти.

Most often it occurs in the form of rounded grains, nuggets, flakes, wafers, etc. dendrites.
Най-често то се среща под формата на заоблени зърна, пластинки, люспи, кори, дендрити и др.

When vitamin B1 functions in its energy production capacity, it usually occurs in the form of thiamine diphosphate, or TDP.
Когато витамин B1 функционира в своя енергийно- производствен капацитет, той обикновено се среща под формата на TDP или тиамин дифосфат.

In the body it occurs in the form of sodium and chlorine ions.
В тялото тя се среща под формата на натриеви и хлорни йони.

Due to legal loopholes/ I mean: lack of political will to solve the problem/ this additional payment most often occurs in the form of"donations" on behalf of the hospital.
Поради законови празноти/разбирай липса на политическа воля за решаване на проблема/ това най-често се случва под формата на„дарения” на името на болницата.

Bromine: In nature, bromine occurs in the form of a mixture of two stable isotopes.
Бром: В природата бромът се среща под формата на смес от два стабилни изотопа.

Cough suppressant medicines can help reduce the frequency of coughing- a common problem for those with IPF that often occurs in the form of a dry cough without any phlegm or mucus.
Потискащите кашлицата лекарства могат да помогнат за намаляване на честотата на кашлицата- често срещан проблем при хората с ИБФ, който често се проявява под формата на суха кашлица без никакви храчки или слуз.

The so-called"tympani syndrome"It occurs in the form of enhanced sweating in the chin area(due to taste stimuli).
Така нареченият"синдром тимпани"Тя се появява под формата на засилено потене в областта на брадичката(поради вкус дразнители).

The product occurs in the form of patches, which have been impregnated with plant extracts, famous for their ability to affect men's potency.
Продуктът се среща под формата на пластири, които са импрегнирани с растителни екстракти, известни със способността им да влияят на мъжката сила.

Hemophilus infection(Hib infection), as a rule, is accompanied by symptoms of SARS and occurs in the form of either acute respiratory disease, pneumonia, or bronchitis.
Read more Инокулиране от инфекции с haemophilus Хемофилус инфекцията(Hib инфекция) като правило се придружава от симптоми на ТОРС и се появява под формата на остри респираторни заболявания, пневмония или бронхит.

Cyberbullying usually occurs in the form of rumors, embarrassment, gossip, exclusion and attacks on the reputation and relationships of individuals.
Кибертормозът обикновено се проявява под формата на слухове, посрамване, клюки, изключване от групата и атаки срещу репутацията и личните връзки на жертвите.

Health Acute tonsillitis(another name- sore throat)-acute- infectious disease, which occurs in the form of inflammatory processes in the larynx and in the region of the palatines, lingual and pharyngeal tonsils.
Лечение на гнойна ангина здраве Остър тонзилит(друго име- възпалено гърло)-остра- инфекциозна болест, която се появява под формата на възпалителни процеси в ларинкса и в областта на палатините, езикови и фарингеални сливици.

And the loss of symbols occurs in the form of distribution of cards in three rows, the last so-called drum, can for some time delay the distribution, thereby adding excitement to the game.
И загубата на символи се проявява под формата на разпределение на картите в три реда, като последният, така нареченият“барабан”, може да забави разпространението за известно време, като по този начин добави вълнение към играта.

Paroxysmal bronhospastichesky syndrome occurs in the form of attacks of breathlessness, that develops suddenly or within a short time, usually at night.
Пароксизмалната bronhospastichesky синдром се проявява под формата на пристъпи на задух, който се развива внезапно или в рамките на кратък период от време, обикновено през нощта.

In older children and adults, the process often occurs in the form of neurodermatitis, in which inflammatory focuses are mainly located on the limbs.
В по-големи деца и възрастни, на възраст процес често се случва под формата на невродермит, в която фокусът на възпалението разположени главно в крайниците.

Atopic dermatitis in early childhood also occurs in the form of the above-mentioned specimens, and it is sometimes difficult to distinguish atopic eczema from non-atopic eczema.
Атопичният дерматит в ранното детство също се среща под формата на гореспоменатите екземпляри и понякога е трудно да се разграничи атопичната екзема от неатопична екзема.

Effect of Atropine on the central nervous system occurs in the form of stimulation of the respiratory center, and the use of toxic doses of possible motor and mental arousal(seizures, visual hallucinations).
Ефектът на лекарството върху централната нервна система се проявява под формата на стимулация на дихателния център, а при използване на токсични дози са възможни двигателна и умствена стимулация(гърчове, зрителни халюцинации).

However, the most common allergic reactions occur in the form of pruritus.
Най-честите алергични реакции обаче се появяват под формата на сърбеж.

Further costs occur in the form of lost income and productivity, with low back pain responsible for 40% of all missed work days in the United States.
Допълнителните разходи възникват под формата на пропуснати доходи и продуктивност, като болките в кръста причиняват до 40% от всички пропуснати работа дни в Съединените щати.

Sometimes, in response to treatment with Acyclovir, skin reactions may occur in the form of rashes, redness or flaking of the skin.
Понякога, в отговор на лечението с Ацикловир, кожните реакции могат да се появят под формата на обриви, зачервяване или лющене на кожата.

Ulcers in the dog can occur in the form of pyoderma, abscesses, dermatitis, abscesses of various etiologies and severity.
Кучешки абсцеси могат да се появят под формата на пиодерма, абсцеси, дерматит, абсцеси с различна етиология и степен на тежест.

Because of the presence of a chiral carbon, lactose can occur in the form of the following 2 isomer types: a- or β-lactose.
Поради присъствието на хирален въглерод, лактоза може да се случи във формата на следните 2 изомерни видове: a- или β-лактоза.

Similar figures may occur in the form of numbers, codes, dates or even the number of lottery tickets, which are winning combinations.
Подобни цифри могат да се появят във вид на телефонни номера, кодове, дати или даже номера на лотарийни билети, които представляват печеливши комбинации.