Какво е " OFTEN RESEMBLE " на Български - превод на Български

• често приличат
• често наподобяват
• често напомнят

Примери за използване на Often resemble на Английски и техните преводи на Български

It also often resembles celiac disease.
То също често прилича на целиакия.

The early inflammatory stages of erythema nodosum often resemble urticaria.
В ранните възпалителни стадии на еритема тя често прилича на уртикария.

Children often resemble their parents.
Хората често приличат на родителите си.

Hot dogs often have a smooth, homogenous mixture that often resembles a pureed paste.
Горещите кучета често имат гладка хомогенна смес, която често прилича на пюрирана паста.

Children often resemble their parents.
Обикновено децата приличат на родителите си.

Couperosis also manifests as dilation of the capillaries, but often resembles spider veins in appearance.
Куперозата също се проявява с разширяване на капилярите, но често прилича на паякообразни вени.

In a letter:“I often resemble him to an hedgehog; he.
В писмо:"Аз често наподобяват го в една таралеж; той.

Diagnosis is sometimes difficult because the early phases of the disease often resemble eczema or even psoriasis.
Диагнозата понякога е трудна, защото ранните фази на болестта често приличат на екзема или дори псориазис.

They often resemble animals, vehicles, or buildings.
Обикновено те изобразяват животни, професии или превозни средства.

Symptoms of older people often resemble poisoning.
Симптомите на възрастните хора често напомнят за отравяне.

They often resemble animals, vehicles, or buildings.
Най-често те изобразяват животни, професии, превозни средства и сгради.

GOETIYA demons of different creatures often resemble evil spirits can take the form of PEOPLE.
Демоните от гоетия често наподобяват различни същества злите духове могат да приемат формата на хора.

It follows that any strategy for dealing with human relationships, demands and feelings needs a degree of preparedness, since they often resemble a kind of war or diplomacy!
От това следва, че всяка една стратегия за справяне с човешките взаимоотношения, желания и чувства се нуждаят от степен на подготвеност, тъй като те често приличат на вид война или дипломация!

Yes, an overdose often resembles the symptoms of poisoning.
Да, предозирането често прилича на симптомите на отравяне.

Therefore, in a patient with parasites in the intestines, the symptoms often resemble diseases of the digestive system.
Следователно, при пациенти с паразити в червата, симптомите често приличат на заболявания на храносмилателната система.

Such symptoms often resemble manifestations of ulcers and duodenal ulcers.
Такива симптоми често приличат на прояви на язви и дуоденални язви.

The method is best suited for textures and natural images, relying on the fact that parts of an image often resemble other parts of the same image.
Методът е най-подходящ за текстури и естествени изображения заради факта, че части от изображението често приличат на други части от същото изображение.

Pneumonia symptoms often resemble those of the flu or a cold.
Симптомите на пневмония много често приличат на симптомите на грип или настинки.

Adult bush is composed of several stems, reaching a height of 3 m nightshade leaves of different shapes and sizes, headers, often resemble the leaves of tropical vines as Monstera, philodendron.
Възрастен на Буш се състои от няколко стъбла, достигащи височина от 3 м Nightshade листа с различни форми и размери, горни често приличат на листата на тропическите лозя, монстера, philodendron.

These symptoms often resemble those of a cold, but they can be eliminated.
Тези симптоми често наподобяват настинка, но те могат да бъдат премахнати.

And plenty of people throughout the world today find a way to educate themselves without resorting to a system of compulsory secondary schools that all too often resemble prisons.
Днес по целия свят има достатъчно много хора, които намират начини да се образоват и без да прибягват до услугите на задължителното средно образование в училища, които прекалено често приличат на затвори.".

Don't our ideas often resemble whores before they take us to their bed.
Та нали често нашите идеи приличат на курви, преди да ни заведат до леглото си.

Much greater difficulties are common in cases of peptic ulcer and vegetating pyoderma because the individual lesions in this form often resemble tuberculous lesions, and sometimes syphilitic blastomikoticheskie.
Много по-големи трудности са често срещани в случаи на пептична язва и вегетиращи пиодермия, защото отделните лезиите в тази форма често наподобяват поражения от туберкулоза, и понякога сифилитична blastomikoticheskie.

Political life still too often resembles a circus but the stakes are no longer so high.
Политическият живот все още често прилича на цирк, но залозите вече не са толкова големи.

The external manifestations of the disease often resemble the symptoms of pneumonia or ulcers.
Външните прояви на заболяването често приличат на симптомите на пневмония или язви.

These deposits often resemble deposits of coke(dark brown in color), but can be very bright, almost gray to white at first glance.
Тези депозити често приличат на депозити от кокс(тъмно кафяв до черен на цвят), но могат да бъдат и много светли, почти сиво до бяло на пръв поглед.

In traditional societies, cueing sounds for peeing often resemble the sound of flowing water, or urination itself.
В традиционните общества ключовите звуци често наподобяват шума на водата или звука при пишкане.

Its symptoms often resemble those of other illnesses, which prevents us from properly treating an allergic reaction.
Симптомите на алергията често приличат на тези на други заболявания, което често ни пречи да реагираме адекватно при алергична реакция.

The aroma of such a freshener often resembles the smell of your favorite toothpaste.
Ароматът на такъв ароматизатор често прилича на миризмата на любимата ви паста за зъби.

The fact that programming languages often resemble English words like body or if is a convenient accommodation for our puny human meatbrains, which are much better at remembering commands that look like words we already know.
Фактът, че езиците за програмиране често наподобяват английски думи, като body и if, е удобство за нашите хилави, тленни човешки мозъци, които са много по-добри в помненето на команди, напомнящи думи, които вече знаем.