Примери за използване на Once it reaches на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There will be no cops once it reaches the dust-storm states.
Там ще бъде не ченгета, след като тя достига прах буря членки.Once it reaches 20%, we can't put the genie back in the bottle.
Щом достигне 20%, няма да можем да върнем духа в бутилката.The water flow stops automatically once it reaches the require level.
Once it reaches the blood stream it works promptly.
След като тя достига кръвния поток Even organic material does not break down once it reaches a landfill.
Дори органичният материал не се разгражда, след като стигне до депо.Once it reaches the limit of its growth,it begins to devour itself.
What if it can only express that intelligence once it reaches critical mass?
Once it reaches the colon and/or the large intestine, fiber is then broken down.
След като достигне дебелото черво и/ или дебелото черво, влакното се раздробява.If the phone successfully booted up in safe mode,restart it once it reaches the Home screen.
Ако телефонът се стартира успешно в безопасен режим,рестартирайте го, след като достигне началния екран.Once it reaches the muscles, it's converted into phosphocreatine(creatine phosphate).
След като достигне до мускулите се превръща във фосфокреатин( креатин фосфат).But it's the nature of exponential growth that once it reaches the knee of the curve, it explodes.
Но това е природата на експоненциалното развитие, така че след като достигне извиване на кривата, то избухва.Once it reaches the level of conscious awareness we can then set about healing it. .
След като стигне до нивото на осъзнато съзнание, можем да започнем да го изцеляваме.Although Candida is a normal flora of the gut once it reaches the large intestines it becomes unwanted residents.
Въпреки че Candida е нормална флора на червата, след като достигне до дебелите черва, тя се превръща в нежелани жители.Once it reaches 20 wins, any pending registrations for competitions are cancelled.
Когато достигне 20 спечелени състезания, всякакви изчакващи регистрации за състезания се анулират.Bimatoprost is the major circulating species in the blood once it reaches the systemic circulation following ocular dosing.
Биматопрост е основното, циркулиращо в кръвта съединение, след като достигне до системното кръвообращение Once it reaches a critical temperature and a critical density, nuclear fusion can occur.
След като достигне критична температура и критична плътност, може да възникне ядрено сливане.Of course, there is a tool called a stop loss if you want to be able to predict the direction but stop once it reaches a certain level.
Разбира се, има инструмент, наречен stop-loss, ако вие искате да бъде в състояние да се предскаже посоката, но ще спре, след като той достигне определено ниво.Once it reaches the skin, grouped vesicles appear on the entire surface of the affected nerve.
След като достигне епидермиса, групирани мехури се появяват върху цялата повърхност на засегнатия нерв.As cirrhosis cannot be reversed or repaired once it reaches a certain stage, prevention is often considered the best form of treatment.
Тъй Once it reaches zero, you can unlock the padlock using the large white button on its side.
След като достигне нула, можете да отключите катинара, That subglacial brine lake has been scraping iron from the underlying bedrock,giving it its signature rusty colour once it reaches the outside world.
Субглациалното саламурено езеро е остъргвало желязо от основата на скалата,което ѝ придава този бележит ръждив цвят щом достигне външния свят.And once it reaches international waters it becomes a floating casino, and whatever else you want it to be.
И щом достигне международни вода става плаващо казино и всичко, което искаш да бъде.Still, most research findings seem to indicate that IGF-1 DES, congruent to IGF-1,will function systematically once it reaches the bloodstream and capillaries.
Все още, повечето научни открития изглежда сочат, че IGF-1 DES, лежи на IGF-1,ще функционира систематично, след като тя достига на кръвта и капилярите.Once it reaches the digestive tract, bentonite collects harmful substances without getting into the bloodstream.
След като достигне до храносмилателния тракт, бентонитът събира вредните вещества, без да влиза в кръвта.You can observe quorum sensing in action in this movie,where a growing colony of bacteria only begins to glow once it reaches a high or critical density.
Кворум-наблюдението се забелязва в следващото клипче,където разрастваща се колония от бактерии започва да свети, само когато достигне висока или критична гъстота.Once it reaches a different position, a celestial phenomenon emerges in the world, and it's connected to the human body.
Щом достигне различна позиция, в света се появява небесен феномен и то е свързано с човешкото тяло.Even though Snapchat has resisted marketing up until now it can be securely assumed that once it reaches a specific scale,it will be extra receptive to it. .
Въпреки че е Snapchat съпротива реклама доколкото може да се предположи, че безопасно след като достигне определен мащаб, ще бъдат по-възприемчиви към него.Once it reaches the end of the DNA loop, there are two separate copies of the loop floating in the E. coli cell.
След като стигне до края на веригата на ДНК, има две отделни копия на цикъла, плаващи в клетката на E. coli.Waxy maize is a complex carbohydrate that takes longer to break down once it reaches the intestines, so it provides steady energy flow to the muscles and brain.
Восъчна царевица е сложен въглехидрат, че е необходимо повече време, за да се съборят, след като влезе в червата, така че тя осигурява постоянен поток от енергия за мускулите и мозъка.Once it reaches the desired consistency, the cheese is placed in molds, pressed and turned several times to get the liquid out.
След като достигне желаната консистенция сиренето се поставя във форми, се притиска и се обръща няколко пъти, за да излезе течността.
