Какво е " ONE FINAL QUESTION " на Български - превод на Български

• един последен въпрос

Примери за използване на One final question на Английски и техните преводи на Български

One final question.
Един въпрос.

I have but one final question.
Но имам един последен въпрос.

One final question.
Последен въпрос.

Okay so, one final question.
И: Добре, но един последен въпрос.

One final question.
Един последен въпрос.

Um… uh, just one final question.
Ъм… ъх, само един последен въпрос.

One final question for both of you.
Един последен въпрос към двама ви.

Miss Lang, one final question.
Госпожице Лейн, и един последен въпрос.

One final question, Captain Williams.
Един последен въпрос, капитан Уилямс.

Well, OK, I just… have one final question.
Добре… имам един последен въпрос.

Just one final question.
Един последен въпрос.

He smiled and asked one final question.
Исус се усмихна и попита още един въпрос.

Just one final question.
Само още един въпрос.

Officer Tucker, I wanna ask you one final question.
Полицай Тъкър, искам да ви задам последен въпрос.

TR: One final question.
ТР: Един последен въпрос.

Actually, Mr. President, if… Just one final question.
Всъщност, г-н Президент само един последен въпрос.

And just one final question, Bill.
Имам още един въпрос, Бил.

One final question, if I may, Doctor.
Един последен въпрос, ако може, докторе.

Myself, I have one final question, Dr. Arroway.
Аз лично имам един последен въпрос, д-р Ароуей.

One final question, if I may, mademoiselle.
И последен въпрос, ако може, г-це.

Let's end up with one final question, just as a formality.
Да приключим с един последен въпрос, чиста формалност.

One final question: tax evasion.
Един последен въпрос: избягването на данъчно облагане.

Just one final question, Your Honor.
Още само един въпрос, Ваша Чест.

One final question, if you please, Mr. Marshall.
Един последен въпрос, ако позволите, г-н Маршал.

Waruu, one final question for you.
Уару, един последен въпрос към теб.

One final question, if you would be so kind.
Последен въпрос, ако си така любезна да ми отговориш.

Just one final question, Ms. Morris.
Само един последен въпрос г-н Морис.

One final question, what are you going to say to the Rock when you get to meet him?
Последен въпрос, който задавам на всички: Какво би хте казали на Създателя, когато се срещнете с него?

I have one final question for you, duplicitous Prince Clayvor.
Имам един последен въпрос, принце Клейвор.

One final question, Madam President: it is indeed true that 100 out of the 190 or so prisoners that remain have been sent to their countries of origin or to third countries, and that 40 are going to be subject to the jurisdiction of the United States courts.
Един последен въпрос, г-жо председател: вярно е наистина, че 100 от около 190 затворници, които остават бяха изпратени в родните си страни или в трети държави и, че 40 ще бъдат под юрисдикцията на съдилищата на Съединените американски щати.