Какво е " ONLY AFTER IT " на Български - превод на Български

• едва след това
• само след това

Примери за използване на Only after it на Английски и техните преводи на Български

You can see only after it is hit!
Виждам я само когато ме удари!

Only after it passes you can create.
Едва след това преминава можете да създадете.

This is something that is easy only after it's difficult.
Нещо може да е трудно едва след като е било лесно.

Only after it we will be able to say something in essence.
Едва след това ще можем да говорим в конкретика.

Can be explained only after it has occurred.
Което може да се обясни само след като вече се е случило.

But only after it they announced publicly that they were leaving.
Но едва след това те обявиха публично, че напускат.

They say you appreciate something only after it is gone.
Хората казват, че оценяваш нещо, едва след като го изгубиш.

Only after it all the nits live remain, fingers squeeze- they pop.
Едва след като всички живи остават живи, пръстите се свиват- те поп.

Hair should be combed only after it is completely dry.
Косата трябва да бъде сресана само след като тя е напълно суха.

And only after it completely dries, you can begin to stain the surface.
И едва след като напълно изсъхне, можете да започнете да оцветявате повърхността.

Produce turning the key only after it reaches the stop;
Извършване на завъртане на ключа само след като достигне спирачката;

And only after it has dried, you can safely proceed with the final decoration.
И само след като е изсъхнал, можете спокойно да продължите с окончателното декориране.

Take another bite of food only after it swallowed the first.
Вземете друг ухапване от храната само след като сте приели първата.

The advantages of any home tool can be fully appreciated only after it fails.
Предимствата на всеки домашен инструмент могат да бъдат оценени напълно само след като той не успее.

This fruit ripens only after it is plucked from the tree.
Плодът узрява едва след като бъде откъснат от дървото.

Any method of growing cucumbers involves planting in the soil only after it warms up.
Всеки метод за отглеждане на краставици включва засаждане в почвата едва след като се загрее.

You can start taking the drug only after it is agreed with the doctor.
Можете да започнете да приемате лекарството само след съгласуване с лекаря.

As long as I remain a mere observer, I can say something about the movement of the second ball only after it has actually begun.
Докато се отнасям само като наблюдател, за движението на втората топка мога да кажа нещо едва след като то настъпи.

This issue can be solved only after it has been decided how aluminum can be boiled.
Този проблем може да бъде решен само след като е било взето решение как алуминий може да бъде сварен.

Your health care practitioner can send you to such clinic first of all and only after it to the surgeon.
Вашият лекар най-напред може да ви изпрати в такава специализирана клиника и едва след това- на хирург.

Only after it determines the idea and direction, a team of experienced professionals- cutters, designers- begins to create new models, while constantly consulting with Kira.
Едва след като то определя идеята и посока, с екип от опитни професионалисти- фрези, дизайнери- започва да се създават нови модели, а постоянно се консултира с Кира.

However, it will come into effect only after it is signed.
Той обаче ще влезе в сила едва след официалното подписване.

NATO acted only after it was clear that it had broad-based regional support, including from the Transitional National Council and the Arab League, which requested the intervention.
НАТО се задейства едва след като стана ясно, че има широка регионална подкрепа, включително от Преходния национален съвет и Арабската лига, които поискаха намесата.

The metro made the announcements in English only after it reached the airport.
Метрото направи съобщенията си на английски чак когато го пуснаха до летището.

Also non-existent protection and that at the end, and only after it is accessible for people with enough money, If people who can maintain some privacy in some aspects of his life due to his or her status.
Също така не съществува защита и че в края, и само след като тя е достъпна за хората с достатъчно пари, Ако хората, които могат да поддържат някои личния живот в някои аспекти на живота си поради статуса си….

Your health care practitioner can send you to such clinic first of all and only after it to the surgeon.
Вашия лекар здравеопазването може да ви изпрати такава клиника първо на всички и само след това на хирург.

Actually it becomes a doctor's concern only after it becomes a medical problem.
И тогава идва намесата на лекарите- едва след като се превърне в медицински проблем.

For a start it is necessary to learn to draw unpretentious simple patterns and only after it to start difficult images.
За начало трябва да се научите да рисувате непретенциозен незатейливые модели и едва след това да пристъпи към сложни изображения.

The government can appoint a president only after it has consulted with the directors.
ЕК може да назначи нов член на комисията, само след като председателя се консултира с ЕП.

However, under the best technique to make furniture to order and only after it will be immediately available.
Въпреки това, по-добрата техника, за да се направи мебели по поръчка и едва след това ще бъде незабавно достъпна.