Какво е " ONLY BE A MATTER " на Български - превод на Български

• е само въпрос
• бъде само въпрос

Примери за използване на Only be a matter на Английски и техните преводи на Български

It may only be a matter of days.
Може да е въпрос на дни.

It would come again, and it would only be a matter of time.
Ще се появат отново, просто е въпрос на време.

Soon" may only be a matter of minutes.
Скоро" може да е въпрос на минути.

According to some experts, it could only be a matter of time.
Според някои експерти, тя е само въпрос на време.

It may only be a matter of a few days….
Може би е въпрос на няколко месеца,….

And I'm afraid it will only be a matter of days.
Опасявам се, че е въпрос на дни.

It would only be a matter of time before it exploded.
И ще бъде само въпрос на време преди да избухне.

Watch this space; it can only be a matter of time!
Да бъдем оптимисти: може би е само въпрос на време!

It will only be a matter of time before the next uprising occurs.
И ще бъде само въпрос на време преди да избухне следващия бунт.

New elections would only be a matter of time.
Новите избори са само въпрос на време.

It will only be a matter of days before we have taken control of the organisation.
Ще е въпрос на дни да поемем контрол над организацията.

Fitting in then will only be a matter of time.
Неговата поява е само въпрос на време.

It should only be a matter of days before you are going to see some results.
Тя трябва да бъде само въпрос на дни преди ще видите някои резултати.

Their reluctance may only be a matter of time.
Неговото отстраняване е само въпрос на време.

It will only be a matter of time till the president is notified of the demands.
Сега е само въпрос на време да запознаят Президента с исканията ни.

They said it would only be a matter of hours.
Казаха, че е въпрос на часове.

It may only be a matter of time before Valentine realizes he's been had.
То може да бъде само въпрос на време преди Свети Валентин осъзнава, той е бил имал.

The doctors had told them it would only be a matter of time now.
Докторът ме бе предупредил, че вече е въпрос само на време.

And then it will only be a matter of time… before there's a full-scale attack.
После ще е само въпрос на време, преди да започне мащабна атака.

If we make no effort to develop the skill of creativity, it can only be a matter of talent and personality.
Ако не правим усилия да развием умението си за творчество, творчеството е само въпрос на дарба или на индивидуалност.

It may only be a matter of time before IS' territorial“caliphate” is no more.
Вероятно е само въпрос на време териториалният„халифат" на ИД повече да не съществува.

Most of the investigators thought it would only be a matter of time before she was identified.
Повечето учени били убедени, че е само въпрос на време това да бъде открито.

Member XXL are penis enlargement pills that combine the ingredients and dose in the best proportions, which is why thanks to them, reaching a larger penis size will only be a matter of time.
Член на XXL са таблетки за уголемяване на пениса, които комбинират съставките и дозата в най-добрите пропорции, затова благодарение на тях, достигането на по-голям размер на пениса ще бъде само въпрос на време.

Because if I freed you, it would only be a matter of time before you tried to kill me.
Ако те освободя, ще е въпрос на време, преди да се опиташ да ме убиеш.

As the police interviewed the residents of Wisteria Lane about the mysterious disappearance of Martha Huber, my husband Paul reasoned it would only be a matter of time before their digging would begin to yield answers.
Докато полицията разпитваше жителите на квартала за мистериозното изчезване на Марта Хюбър, съпругът ми Пол осъзна, че е само въпрос на време да изкопаят отговорите си.

Therefore, it will only be a matter of time before any PNECs are exceeded in these compartments.
Следователно е само въпрос на време PNEC да бъдат надвишени за тях.

If we take out this facility, it will knock out the power grid, and then it will only be a matter of time until the droid army is brought to a standstill.
Ако унищожим генератора, енергийната мрежа ще се срине и ще бъде само въпрос на време и дроидите да изключат.

History shows North Korean pattern: It may only be a matter of time before North Korea launches a sudden, deadly attack on the South.
Най-новата история разкрива отрезвяваща възможност за развитие на латентния, но клокочещ конфликт на Корейския полуостров- може би е само въпрос на време, преди Северна Корея да предприеме внезапно, смъртоносно нападение срещу Юга.

If you use first names only, it will only be a matter of time before you hire someone with a duplicate name.
Ако използвате само първи имена, е въпрос на време да наемете някой със същото име.

Stay constant, stay persistent and it will only be a matter of time until you are breaking ribs with your body kicks!
Бъдете постоянни, бъдете упорити и това ще е само въпрос на време, докато не счупите ребрата на противника си с вашите ритници!