Какво е " ONLY ONE ELEMENT " на Български - превод на Български

• само един елемент
• само една част
• само един от компонентите

Примери за използване на Only one element на Английски и техните преводи на Български

Let's say there's only one element.
Едни твърдят, че има само един елемент.

This is only one element to the recording process.
Това е само една част от процеса на регистрация.

Remember that you can move only one element at a time.
Не забравяйте, че вие може да се движи само един елемент наведнъж.

But this is only one element that has to be complemented by others.
Но той е само един елемент, който трябва да бъде допълнен от други.

But definitely on the highest rasic platforms there is only one element.
Но определено на най-висшите нива на раса има само един елемент.

Second of all, only one element is really the same.
И второ, само един елемент е същия.

In addition, as already mentioned, very often it is only one element of the game.
В допълнение, както вече бе споменато, много често това е само един елемент от играта.

But that's only one element of a smart city.
Все пак това е само една част от концепцията за Интелигентен град.

We must develop as well, and body scanners are only one element in this variety.
Ние също трябва да се развиваме, а телесните скенери са само един елемент от този широк спектър.

Advertising is only one element of the marketing communication tool.
Рекламата е само един от елементите на коминкационните маркетингови инструменти.

(Put otherwise: if a work exists at all, its silence is only one element in it.).
(Казано другояче: ако едно произведение съществува изобщо, то неговото мълчание е само един елемент от него).

In Internet, the channel is only one element of the formula for the success.
В интернет, каналът е само един от елементите на формулата на успеха.

This means that it works comprehensively, because it does not affect only one element, but a few.
Това означава, че работи цялостно, защото не засяга само един елемент, а само няколко.

This law is only one element in a series of worrying developments in Hungary.
Този закон е само един елемент в поредица от тревожни тенденции в Унгария.

Sometimes the big picture aquarium It has only one element that attracts attention.
Понякога голямата картина аквариум Той има само един елемент, който привлича вниманието.

There is only one element that figures out the performance of a supplement, the ingredients.
Има само един елемент, който разбира, изпълнението на добавка, съставките.

Most weight loss pills target only one element of your weight loss.
Повечето хапчета за отслабване са насочени само един от елементите на вашия загуба на тегло.

There is only one element that determines the effectiveness of a supplement, the components.
Има само един елемент, който определя ефективността на добавка, съставките.

And this is because hackers are only one element in a cybercriminal enterprise.
И това е защото хакерите са само един елемент от организацията на кибер престъпленията.

The qualitative approach must also take into account the capacity of the judicial system to address the demands upon it according to the general objectives of the system, among which the speediness of the procedure is only one element.
Един качествен подход трябва да взема предвид способността на системата да отговори на търсенето на правосъдие в съответствие с общите цели на правната система, където бързината на производството е само един от елементите.

Installation of web camera, however is only one element of the second LIFE programme.
Инсталирането на уеб камерата обаче е само един от елементите на втория проект по LIFE.

These events are only one element of our training programme, designed to inspire our young trainees to achieve their potential.
Тези събития са само един елемент от нашата програма за обучение, предназначена да вдъхнови нашите млади стажанти да постигнат своя потенциал.

Ljajic noted on Tuesday the wanted posters were only one element in the pursuit of the two suspects.
Ляич отбеляза във вторник, че плакатите„Издирва се” са само един елемент от преследването на двамата заподозрени.

Friendship with Russia' is only one element of the election campaign for the top leaders of AfD, yet for the Russian-speaking right-wing politicians, this is the central claim of their campaign, right up there with anti-immigrant slogans.
Ако за върхушката на партията„дружбата с Руската федерация” е само един от елементите на предизборната борба, то за рускоезичните десни политици това е, редом с антиемигрантските лозунги, централен тезис на предизборната кампания.

And it also follows that the array has only one element if there's no vertical line at all.
И това също следва, че масивът има само един елемент, ако няма вертикална линия на всички.

The assessment of broad outcomes of supported measures(e.g. viability of the holdings, generation renewal, job creation, increase in educational and innovation level of young farmers, etc.) is to be placed in the context of evaluation, for which the indicators as defined in the CMEF are only one element.
Оценката на широкообхватните резултати от подкрепяните мерки(например жизнеспособността на стопанствата, приемствеността между поколенията, създаването на работни места, повишаването на равнището на образование и иновации на младите земеделски стопани и т.н.) трябва да бъде поставена в контекста на оценяването, за което показателите, определени в ОРМО, са само един от елементите.

Mr Orbán and Mr Barroso, only one element, one cornerstone is missing in this package.
Г-н Орбан, г-н Барозу, само един елемент, една основна област липсва в пакета.

The business advertises the item as a tablet that"does not concentrate on only one element of weight management but functions from all angles".
Фирмата рекламира продукта като хапче, че“не се концентрира върху само един от компонентите на управление на теглото, но работи от всички ъгли”.

Actions for damages are only one element of an effective system of private enforcement of infringements of competition law and are complemented by alternative avenues of redress, such as consensual dispute resolution and public enforcement decisions that give parties an incentive to provide compensation.
Исковете за обезщетение за вреди са само един от елементите на ефективна система за прилагане от страна на частноправни субекти при нарушения на конкурентното право и се допълват от алтернативни средства за правна защита, като например механизъм за решаване на спорове по взаимно съгласие и решения по прилагането от страна на публичните органи, които насърчават страните да предоставят обезщетение.

Hitherto we have considered only one element of the value of commodities, namely the cost-price.
Дотук разглеждахме само един елемент на стоковата стойност- производствените разходи.