Какво е " ONLY SYSTEM " на Български - превод на Български

• единствената система
• единствена система

Примери за използване на Only system на Английски и техните преводи на Български

It's the only system that works.
Това е единствената система, която работи.

Gentlemen, direct current is not the only system in existence.
Господа, правият ток не е единствената система.

The only system that could ever bring us down.
Единствената система, която успя да ни свали.

Replicators aren't the only systems of convenience off-line.
Репликаторите не са единствените системи, които отказват.

The only system in the segment that supports dual channel memory for supporting 4K video playback.
Единствената система в сегмента, която поддържа двуканална памет за възпроизвеждане на 4К видео.

This is the only system that works.
Това е единствената система, която работи.

Note Only systems that are experiencing the symptoms that are described in this article will be offered the update.
Забележка: Само системи, които изпитват симптомите, описани в тази статия ще се предлага актуализация.

ECTS is the internal and the only system for allocating credits.
ЕСТК е вътрешната и единствена система за разпределяне на кредити.

Free The only system of free classified ads for the sale and purchase of business and trade.
Безплатни Единствената система на безплатни обяви за продажба и покупка на бизнес и търговия.

In mankind's history, capitalism is the only system that answers: Yes.
В историята на човечеството капитализмът е единствената система, която отговаря на този въпрос с“ДА”.

That is the only system that deserves our backing.
Това е единствената система, която си струва да защитаваме.

By the nature of its basic principles and interests, it is the only system fundamentally opposed to war.”.
По същината на основните си принципи и интереси тя е единствената система, която се противопоставя на войната.” пак там-стр.46.

Those were the only systems that needed testing, and they passed with flying colors.
Това са единствените системи, които се нуждаят от тестване, и те минаха отлично.

Only when the system can objectively be called"space-time"- it is the highest and only system.
Само когато системата обективно може да се нарече"пространство-време"- тя е най-висшата и единствена система.

Capitalism is the only system that can be defended and validated by reason.
Капитализмът е единствената система, която може да бъде защитавана и утвърждавана чрез разума.

For far too long, owners have been tied to paper books as the only system for recording vehicle service records.
Дълго време собствениците на автомобили са били обвързани с хартиени носители като единствена система за водене на записи относно сервизното обслужване на автомобила.

This is the only system, combining billing, electronic invoicing and collection of receivables.
Това е единствената система, която обединява Billing, електронно фактуриране и събиране на вземания.

Capitalism flourishes because it is the only system of free minds, free men and free markets.
Капитализмът процъфтява, защото е единствената система на свободни умове, свободни личности и свободни пазари.

The only system in place is a bus network called MyCiTi, which was implemented for the 2010 World Cup.
Единствената система е автобусна мрежа, наречена MyCiTi, която се изпълнява за Световното първенство през 2010 година.

The Automated Total Fluid Loss management(TFL) is the only system that has the capability to continuously mitigate fluid loss discrepanciens.
Автоматизираното управление на обща загуба на флуид(TFL) е единствената система, която има способността непрекъснато да намалява несъответствията на загуба на флуид.

Only systems fully compliant with and certified to the Single UNIX Specification qualify as"UNIX"(others are called"Unix-like").
Само системи, напълно съвместими и сертифицирани по UNIX спецификацията(Single UNIX Specification) могат да се наричат„UNIX“.

The City Safety with Autobrake technology assists the driver in avoiding potential collisions, and is the only system on the market to recognise pedestrians, cyclists and large animals.
Технологията City Safety with Autobrake помага на водача да избягва потенциални сблъсъци и е единствената система на пазара, която разпознава пешеходци, велосипедисти и големи животни.

Capitalism is the only system based on the recognition that each individual owns his life.
Та нали”Капитализмът е единствената система, основана на принципа, че всеки индивид притежава собствения си живот”.

Yes, technology makes mistakes, buildings collapse, bridges fall; but compared to any other system, it's by far the most outstanding system, and the only system that we know of that transports people around.
Да, технологията прави грешки, сградите и мостовете се срутват, но в сравнение с всяка друга система, това е най-отличителната и единствена система, която познаваме и може да предвижва хората до различни области.

This is what makes it the only system which could be used for meetings and events at highest level.
Точно това я прави и единствена система, която може да бъде използвана на срещи и събития от най-високо ниво.

As the only system on the market, Control MPC knows exactly which- and how many- pumps to control, and will optimise performance and minimise energy consumption based on user-supplied pump curve data.
Като единствена система на пазара, Control MPC, знае точно кои и колко помпи да се управляват, като ще оптимизира работата и ще минимизира консумацията на енергия. При Control MPC няма прегради за комуникациите.

It is because theirs has become the only explicit general philosophy of social policy held by a large group- the only system or theory which raises new problems and opens new horizons- that they have succeeded in inspiring the imagination of the intellectuals.
Тяхната философия остана единствената ясно формулирана програма за социална политика, поддържана от голяма група хора, и единствена система или теория, която повдига нови проблеми и разкрива нови хоризонти.

It is the only system that assures the end of inflation and, with it, of the business cycle.
Това е единствената система, съответстваща в най-голяма степен със запазването на собствеността и слагаща край на инфлацията, а с нея и на икономическия цикъл.

It is the only system that allows to perform diagnostic routines on OBD-1 Hyundai and Kia vehicles made before 1996.
Това е единствената система, която позволява да се извършват диагностични съчетания на превозни средства от БДС-1 Hyundai и Kia, направени преди 1996 г….

This is also the only system, which is not affected by the safety systems of radio jamming used by the security services.
Това е и единствената система, която не се влияе от обезопасителните системи за радиозаглушаване, използвани от службите за сигурност.