Какво е " ONLY TELL " на Български - превод на Български

• само да кажа
• казват само
• да кажа единствено
• разказва само
• само да разкаже
• само да покажа
• само да каже
• само да кажете
• да кажат само

Примери за използване на Only tell на Английски и техните преводи на Български

But that guy can only tell the truth.
Но този казва само истината.

They only tell us what we need to know.
Те ни казват само това, което трябва да знаем.

It Worf I can only tell you.
Л-т Уорф, мога само да ви кажа.

I can only tell you the truth.
Мога само да ти кажа истината.

In a world where everyone can only tell the truth.
В една страна, където всички казват само истината.

I can only tell you what I saw.
Мога да ви кажа само какво видях.

Eyes tell the truth, mouths only tell rumors.
Очите казват истината, устата разказва само слухове.

Please only tell the truth in court.
Моля ви само да кажете истината в съда.

Imagine a world where everyone can only tell the truth.
Представете си свят, в който хората казват само истината.

I can only tell you my story.
Мога само да ви разкажа своята история.

Imagine a world where people could only tell the truth.
Представете си свят, в който хората казват само истината.

Genetics only tell part of the story.
Генетиката разказва само част от историята.

The important thing is that statistics may only tell part of the story.
Че чистата статистика може да разкаже само част от историята.

I can only tell you what I heard.
Мога само да ви кажа онова, което съм чул.

As far as the killing of your brother's concerned, I can only tell you what Mr. Winston told me.
До колкото се отнася до убийството на брат ти, мога да ти кажа единствено, това което ми каза мистър Уинстън.

I can only tell you what I believe.
Мога да ви кажа само това, което аз вярвам.

A confidential conversation with the girl can help here, but she can only tell about her own perception of the situation.
Поверителният разговор с момичето може да помогне тук, но тя може само да разкаже за собственото си възприемане на ситуацията.

I can only tell you that it was necessary.
Мога само да ти кажа, че бе необходимо.

And in a good friendships you only tell each other the good things.
На добър приятел се казват само хубавите неща.

I can only tell you what's worked for us.
Мога само да ви кажа какво проработи при нас.

Sometimes numbers only tell half the story.
Понякога цифрите казват само половината история.

I can only tell you what I have heard on the radio.
Мога само да ви кажа какво Чух по радиото.

Words can only tell you so much.
Думите могат само да ви кажа толкова много.

I can only tell you where he's been staying lately.
Мога само да ви кажа къде стоеше в последно време.

Once injected, the interrogates could only tell the truth about anything for thirty minutes.
Веднъж инжектиран, разпитваните можеха да кажат само истината за някакви 30 минути.

I can only tell you I don't know what is going to happen.
Мога само да ти кажа, че не знам какво ще се случи.

You need only tell me what to do.
Трябва само да ми кажете какво да правя.

I can only tell you that it was personally authorized by our Prime Minister.
Мога само да ти кажа, че бе лично оторизиран от нашия министър-председателя.

Yes, but I can only tell you what I already told our friend.
Да, но мога само да ти кажа това, което вече казах на нашия приятел.

I can only tell you what I have done for him.
Мога да ти кажа само какво съм правил за него.