Какво е " ONLY THE ABILITY " на Български - превод на Български

• само способността
• само възможността
• само умението

Примери за използване на Only the ability на Английски и техните преводи на Български

There's only the ability to be wise and think rightly.
Има я само способността да бъдеш мъдър и да мислиш.

Flexibility is a very broad term and includes not only the ability to change but to manage change.
Тя е много широк термин и включва не само способността за промяна, но и за управление на промяната.

You need only the ability to use search engines and a little patience.
Трябва само способността да се използват търсачки и малко търпение.

Heroes often find themselves in dangerous situations when only the ability to fast and jump high to save them from certain death.
Heroes често изпадат в опасни ситуации, когато само способността за бързо и скочи високо, за да ги спаси от сигурна смърт.

Only the ability to not see the horrors of the world, will enable him to live a“normal” life.
Само способността да се дистанцира и да не вижда ужасното в света ще му позволи да живее"нормален" живот.

However, this is only the ability to have standing.
Това обаче е само възможността да е налице процесуална легитимация.

And I was only a Professor and as a result all the best have managed to give them only the ability to learn.
Аз станах просто професор и в резултат на това, от всички възможни блага, можех да дам на децата си само умението да се учат.

Unusual hairstyles is not only the ability to imitate the ideal.
Стилът е не само способността да се имитира идеала.

This is not only the ability to speak or use household items as intended, but also the correct communication with others.
Това не е само способността да се говори или да се използват домашни предмети по предназначение, но и правилната комуникация с другите.

And in the end, it is necessary to restore not only the ability to trust men, but also to be treated for life.
И в крайна сметка, е необходимо да се възстанови не само способността да се доверите на хора, а също така да бъдат лекувани за живота.

It is not only the ability to avoid shocks, but also the ability to dance without stopping being surrounded by other couples when it seems that there is nowhere to move.
В това понятие влиза не само умението да избягване на сблъсъци, но и умението да танцувате без спирания в обкръжението на други двойки, когато ви се струва, че няма на къде да вървите.

That is, the four-legged friends become bipedal, acquire not only the ability to speak, but also other quite unexpected properties.
Това е четириноги приятели стават двукрак, да придобива не само способността да се говори, но също така и други доста неочаквани свойства.

So they need not only the ability to monitor network status, but also quick response to solve any network problem.
Така че е важна не само способността да се наблюдава състоянието на мрежата, но и бързата реакция за решаване на всеки мрежов проблем.

That's vital so that copyright law doesn't block your freedom to express your own works-- only the ability to appropriate other people's.
Това е от жизненоважно значение, така че авторското право не блокират свободата си, за да изразят собствените си творби- само способността да подходящи други хора.

The Investor provides only the ability to mount the above mentioned facilities, i.e.
Инвеститорът осигурява само възможността за монтиране на гореописаните съоръжения, т.е.

Because you choose for your instrument a boastful, lustful, smutty, infantile boy and give me for reward only the ability to recognize the incarnation.
Защото за Свой инструмент избра един самохвалко, едно похотливо, мръсно, инфантилно момче и като награда ми даваш само способността да призная въплъщението.

Emotional intelligence involves not only the ability to look within, but also to be present in the world around you.
Емоционалната интелигентност включва не само способността да следаме навътре в себе си, но и да присъстваме пълноценно в света около нас.

The natural functioning of the endocrine system and the changes in the hormonal background that it regulates directly affect not only the ability to conceive a child but also well-being and even mood.
Естествената работа на ендокринната система и хормоналните промени, които тя регулира, пряко засягат не само способността за зачеване на дете, но и благосъстоянието и дори настроението.

A single neuron has not only the ability to carry complex code and abstract form but is also able to override sensory input through cognitive effort.
Един единствен неврон има не само способността Да извърши сложен код и абстрактна форма но също така е в състояние да замени сетива чрез когнитивни усилия.

Remember, by donating blood on RW, that's not a sentence, but only the ability to identify the enemy, and time to start fighting it.
Заключение Не забравяйте, че като дарите кръв на RW, това не е изречение, а само способността да се идентифицира врага, както и време да започнете борбата с него.

Their duties include not only the ability to create new devices, but also to provide their product with a well-deserved promotion and niche in the market.
Техните задължения включват не само възможността за създаване на нови устройства, но и да предоставят на своите продукти заслужена промоция и ниша на пазара.

There are many diseases of the female reproductive organs that can seriously affect not only the ability to conceive a child, but also lead to serious complications.
Има много заболявания на женските репродуктивни органи, които могат сериозно да засегнат не само способността за зачеване на дете, но и да доведат до сериозни усложнения.

The great advantage is not only the ability to wash removable parts in the dishwasher, but also the availability of cooking recipes using this appliance in the manual.
Голямото предимство е не само възможността за измиване на подвижни части в съдомиялната машина, но и наличието на рецепти за готвене, използващи този уред в ръководството.

There is a fairly extensive list of software from different publishers that provide not only the ability to listen to audiobooks, like functionality, but also the books themselves.
Съществува доста подробен списък от различни издатели, които предоставят не само възможността да слушат аудиокниги, например функционалност, но и самите книги. Едно от тях е приложението"Read" отЛитра.

What he has to offer is not only the ability to manipulate the energy market with impunity but that the selling price of future nuclear energy remains high enough to make economic sense.
Това, което той предлага на потенциалните си нови„партньори“ е не само възможността да търгува с влиянието си, като манипулира безнаказано пазара, така че продажните цени на нова ядрена енергия да бъдат достатъчно високи, за да има тя икономически смисъл.

Do you ever think that there exists any monitoring software for PC which embraces not only the ability to record PC activities but also the function of filtering particular Internet access?
Смятате ли някога, че съществува наблюдение софтуер за PC, която обхваща не само способността да записва PC дейности, но и функцията за филтриране на конкретен интернет достъп?

On you will attack the enemies of all stripes and backgrounds, but only the ability to properly allocate available resources, during the construction of the logic of tactics, agility in the performance conceived and speed of your response will be a guarantee of success.
На вас ще атакува враговете на всички ивици и фонове, а само възможност за правилно разпределяне на наличните ресурси, по време на строителството на логиката на тактика, гъвкавост при изпълнението замислена и скоростта на вашия отговор, ще бъде гаранция за успех.

The software will not cease to function as demo after your update and support subscription period has expired, only the ability to obtain updates, priority-support and redelivery of key code of the software order.
Софтуерът не ще престане да функционира като демо след актуализиране и абонаментна поддръжка период е изтекъл, само способността за получаване на актуализации, приоритет подкрепа и redelivery на ключови код на софтуера за.

AVERS: Electronic Classroom Magazine and ACS Virtual School provide only the ability to view, but not to mark, presence/ absence and other information from mobile devices.
AVERS: Електронната класна стая Magazine и ACS Virtual School предлагат само възможност да преглеждат, но не и да маркират присъствие/ отсъствие и друга информация от мобилни устройства.

In the scientific paradigm, sociability is quality, showing not only the ability of the individual to communicate, but also to search for compatibility, to build connections with other people.
В научната парадигма общителността е качество, което показва не само способността на индивида да общува, но и да търси съвместимост, да изгражда връзки с други хора.