Какво е " ONLY WITH SPECIAL " на Български - превод на Български

• само със специални
• само със специално

Примери за използване на Only with special на Английски и техните преводи на Български

Only with special permission of the Department.
И то само със специално разрешение от властите.

Entrance to the reserve- only with special passes.
Достъп в защитената зона- само със специални пропуски;

The head can be washed only with special shampoos, you must leave on your head for at least 10 minutes to the medical components included in its composition, could provide the necessary therapeutic effect.
Главата може да се измива само със специални шампоани, тя трябва да се остави на главата поне 10 минути, така че терапевтичните компоненти, които я съставят, може да осигури необходимия терапевтичен ефект.

Official employment abroad is possible only with special permission.
Чужбина стават само със специално разрешение.

Feed your pet only with special tools(tweezers, long sticks).
Храни за домашни любимци само с помощта на специални инструменти(пинсети, дълга пръчка).

In any case, animals can be washed only with special shampoos.
Във всеки случай, животните могат да се мият само със специални шампоани.

It can be washed only with special means and wiped every 6 months with wax.
Може да се мие само със специални препарати и да се полира на всеки 6 месеца с восък.

Jews were allowed to leave the ghetto only with special permission.
Тогава евреите можели да живеят в странат само със специално разрешение.

You can do this only with special children's scissors with rounded ends.
Можете да направите това само със специални детски ножици със заоблени краища.

Trucks are allowed to drive the cities only with special permission.
Камиони могат да се управляват по градските пътища, само с разрешение.

Wash children's clothes only with special cleansersMeans for children.
Измийте дрехите за деца само със специални почистващи препаратисредства за деца.

In principle, hot radiators can be painted, but only with special paints.
По принцип горещите радиатори могат да бъдат боядисани, но само със специални бои.

It is recommended to lubricate the chainsaw chain only with special oils, the quality of which is guaranteed by the manufacturer of the tool itself.
Препоръчва се веригата на веригата да се смазва само със специални масла, чието качество е гарантирано от производителя на самия инструмент.

Settlements are designated closed military areas that may be entered only with special military permits.
Заселническите селища са обявени за затворени военни зони и в тях може да се влиза само със специални военни разрешителни.

Clothes and baby bedding should be washed only with special powders; when bathing, you should use only detergents and shampoos intended for children.
Дрехите и бебешките легла трябва да се мият само със специални прахове, а при къпане да се използват само почистващи препарати и шампоани, предназначени за деца.

You can leave pallets in their original coloring, processed only with special protective varnishes.
Можете да оставите палети в тяхната оригиналнаоцветяване, обработват само със специални защитни лакове.

You can enter the cave only with special equipment and guide.
В пещерата можете да влезете само с водач пещерняк и специална екипировка.

Now doctors insist on repeated delivery only in a natural way, and cesarean is used only with special medical indications.
Сега лекарите настояват за повторна доставка само по естествен начин, а цезарово сечение се използва само със специални медицински показания.

Visitors are allowed there only with special permission.
Вътре посетители се допускат само със специално разрешение.

One can visit the island only with special permission.
Дори и роднини на жителите могат да посетят острова само със специално разрешение.

To delete decorative cosmetics from eyes only with special tonics and lotions.
Изтриване на декоративна козметика от очи само специални тониками и лосиони.

Video recording and filming at the Festival are possible only with special permission of the Organizing committee.
Професионалното снимане с фото и видео е възможно само със съгласието на организационния комитет.

A complete disassembly of the TOZ-106 should be carried out only with special need and under appropriate conditions(special weapons workshop, workshop).
Пълното разглобяване на TOZ-106 трябва да се извършва само при специални нужди и при подходящи условия(специална оръжейна работилница, работилница).

Thanks to a specially designed intuitive control, you can work not only with special markers, but also with your finger, elbow, palm, pencil and other methods.
Благодарение на специално създадения интуитивен контрол можете да работите не само със специални маркери, но и с пръст, лакът, длан, молив и други методи.

Despite the temptation, the fruits of the prickly pear should in no case be taken with bare hands, only with special tongs or a spoon, otherwise the evening will have to pass for removing the needles from the skin.
Плодовете на бодливата круша са кисело-сладко и външно приличат на круша или лимон, покрити с малки игли. Независимо от изкушението, плодовете на бодливата круша в никакъв случай не трябва да се приемат с голи ръце, само със специални клещи или лъжица, в противен случай вечерта ще трябва да премине, за да отстрани иглите от кожата.

Accessible only with a special pass.
Входът е само със специален пропуск.

Only Vehicles with special permit are allowed.
Само автомобили със специален режим на движение ще бъдат допускани.

Only those with special invitations could attend.
До нея се допускаха само хора със специални покани.

Visitors can only enter with special permission.
Вътре посетители се допускат само със специално разрешение.

Only vehicles with special permits are allowed through.
Само автомобили със специален режим на движение ще бъдат допускани.