Какво е " OPEN AND INCLUSIVE " на Български - превод на Български

• отворена и приобщаваща
• открит и приобщаващ
• на отворена и приобщаваща
• отворени и приобщаващи
• открита и включваща

Примери за използване на Open and inclusive на Английски и техните преводи на Български

It is not closed, but open and inclusive;
Тя не е затворена, а отворена и включваща;

We foster an open and inclusive environment that embraces diverse cultures, heritages and opinions;
Ние насърчаване на отворена и приобщаваща среда, която обхваща различни култури, наследства и становища;

Successful integration begins with an open and inclusive culture.
Успешната интеграция започва с гостоприемната култура.

This open and inclusive approach has run up against a very different attitude on the part of the Council and the Commission.
Този открит и приобщаващ подход се сблъска с едно твърде различно отношение от страна на Съвета и Комисията.

This creates an open and inclusive atmosphere.
По този начин се създава модерна и отворена атмосфера.

It's part of the whole movement to be colourful and friendly, and open and inclusive for all.
Това е част от цялото движение да сме цветни и дружелюбни, отворени и приобщаващи за всички.

Whereas the quest for an open and inclusive EHEA based on quality and mutual trust is the basis of the Bologna Process;
Като има предвид, че стремежът към отворено и приобщаващо ЕПВО въз основа на качеството и взаимното доверие е основата на процеса от Болоня;

It is a further step in support of an open and inclusive Europe 2020.
Това е още една стъпка в подкрепа на една отворена и приобщаваща Европа през 2020 г.

This calls for a wide, open and inclusive discussion on how to use and develop artificial intelligence both successfully and ethically sound,” the EC said.
Това е заявка за отворена и„включваща“ дискусия за това как да използваме и развиваме изкуствената интелигентност, като това да е едновременно успешно и етично“, допълват от ЕК.

Paul, my main objective here is to create a very open and inclusive work environment.
Пол, главната ми цел тук е да създадем откровена и колегиална работна среда.

Second, an open and inclusive international economy that would ensure maximum free trade and help free up capital markets had to be created.
На второ място, беше необходимо създаването на отворена и инклузивна глобална международна икономика, която да гарантира максимално свободна търговия и да способства за либерализацията на капиталовите пазари.

I have seen a hall full of Irish people applaud a woman urging them“to be open and inclusive to Unionists”.
Видях зала, пълна с ирландци, да аплодира жена, която ги призовава„да бъдат отворени и приобщаващи към юнионистите“.

We continually strive to create, maintain and improve an open and inclusive working environment that respects human dignity and the principle of equal opportunities.
Стремим се да създаваме, поддържаме и усъвършенстваме отворена и приобщаваща работна среда, която зачита човешкото достойнство и осигурява равни възможности.

Member States and the Commission should promote supported employment in an open and inclusive labour market.
Държавите членки и Комисията следва да насърчават субсидираната заетост на отворен и приобщаващ пазар на труда.

Fundamental rights embody the values of a free, open and inclusive society, and we all share a responsibility to safeguard and promote them in all we do, every day.
Основните права въплъщават ценностите на едно свободно, отворено и приобщаващо общество и всички ние споделяме отговорността за тяхното запазване и отстояване във всичко, което правим, всеки ден.

It also demonstrates our determination to develop EU trade policy in a way that's as open and inclusive as possible.
Той свидетелства и за нашата решимост ЕС да провежда възможно най-отворена и приобщаваща търговска политика.

Government processes should become more transparent, open and inclusive, increasing stakeholder engagement in open policy.
Правителствените процеси следва да станат по-прозрачни, отворени и приобщаващи, като се засили ангажираността на заинтересованите страни в отворената политика.

Let us contribute more to an ocean of lasting peace, common security and prosperity, an ocean that is open and inclusive.”.
Нека допринесем повече за океан, в който царуват дългосрочен мир, обща сигурност и благоденствие, океан, който е отворен и приобщаващ".

The EU is committed to working together with a democratic, open and inclusive Turkey to address our common challenges.
ЕС остава ангажиран да работи съвместно с една демократична, приобщаваща и стабилна Турция за справяне с нашите общи предизвикателства.

It ensures the mobility of people and goods necessary for an integrated European single market, territorial cohesion and an open and inclusive society.
Осигурява мобилността на хора и стоки, която е необходима за интегрирания единен европейски пазар, териториалното сближаване, както и за отвореното и приобщаващо общество.

Equal access to financial and digital products seen as vital to open and inclusive society, but a‘Money Ceiling' exists, acting as a barrier to inclusion.
Равният достъп до финансови и цифрови продукти се разглежда като жизненоважен за отвореното и приобщаващото общество, но съществува„паричен таван“, който възпрепятства включването.

It ensures territorial cohesion and the mobility of people and goods necessary for the integration of the European single market and an open and inclusive society.
Транспортът осигурява мобилността на хора и стоки, необходима за интегрирания единен европейски пазар, териториалното сближаване, както и за отвореното и приобщаващо общество.

Calls for an open and inclusive process for improved cooperation with third partners to combat fraud and counterfeit goods that take advantage of trust in trademarks and brand names;
Призовава за открит и приобщаващ процес за подобряване на сътрудничеството с трети партньори в борбата срещу измамите и фалшифицираните стоки, които се възползват от доверието в търговски марки и наименования;

Underlines the importance of constant monitoring of implementation of the agreement, with an open and inclusive approach at all phases.
Подчертава важността на непрекъснатия мониторинг върху прилагането на споразумението, при отворен и интегриращ подход във всички фази.

Both sides firmly supported the rules-based, transparent, non-discriminatory, open and inclusive multilateral trading system with the WTO as its core and are committed to complying with existing WTO rules.
И двете страни категорично подкрепят основаната на правила, прозрачна, недискриминационна, отворена и приобщаваща търговска система със Световната търговска организация като нейно ядро и са ангажирани да спазват съществуващите правила на СТО“.

EIP-SCC is one of the five important tools for creating a common European smart market focused on energy, mobility and integrated infrastructures and engaged in all sectors and all sizes in order to create and ensure a growing, open and inclusive market.
EIP-SCC е един от петте важни инструмента за създаване на общ европейски„смарт сити“ пазар, фокусиран върху енергията, мобилността и интегрираните инфраструктури и ангажиран с всички сектори и всякакъв мащаб с цел да се създаде и гарантира растящ, отворен и приобщаващ пазар.

A truly rational Russia would not see NATO and European Union expansion as a threat, because the liberal order is open and inclusive and would actually augment Russia's security and prosperity.
Ако тя наистина беше рационална, тя не би видяла в разширяването на НАТО и ЕС заплаха, защото откритата и всеобхватна либерална система прави точно обратното- само би засилила нивото на сигурност и благосъстоянието на Русия.

Calls on all sides to engage in a frank, open and inclusive inter-Haitian dialogue in order to better respond to the basic needs and aspirations of the population, and provide lasting solutions to the current political, economic and humanitarian crisis;
Призовава всички страни да се включат в честен, отворен и приобщаващ вътрешен за Хаити диалог, за да отговорят по-добре на основните потребности и стремежи на населението и да осигурят трайни решения на настоящата политическа, икономическа и хуманитарна криза;

At the Summit, the EU and China confirmed their firm support to the rules-based, transparent, non-discriminatory, open and inclusive multilateral trading system with the World Trade Organisation(WTO) at its core.
На срещата на върха ЕС и Китай потвърдиха твърдата си подкрепа за основаната на правила, прозрачна, недискриминационна, отворена и приобщаваща многостранна търговска система, в чиято сърцевина стои Световната търговска организация(СТО).

(l) to support the establishment of an open and inclusive intergovernmental preparatory process under the auspices of the UN General Assembly for a UN 2020 summit, on the occasion of the UN's 75th anniversary, that will consider comprehensive reform measures for a renewal and strengthening of the United Nations;
Да подкрепи установяването на открит и приобщаващ междуправителствен процес под егидата на Генералната асамблея на ООН за подготовка за срещата на ООН на върха през 2020 г. по случай 75-ата годишнина на ООН, в рамките на който ще бъдат разгледани цялостни мерки за реформа, насочени към обновяване и укрепване на Обединените нации;