Какво е " OPENED LAST " на Български - превод на Български

• открит миналата
• отвори миналия

Примери за използване на Opened last на Английски и техните преводи на Български

The hotel opened last year.
Хотелът бе открит миналата година.

The 63rd session of the UN General Assembly opened last week.[UN].
Тата сесия на Общото събрание на ООН бе открита миналата седмица.[UN].

This store opened last month.
Този магазин отвори миналия месец.

It was opened last year and financed through private investments amounting to more than $80 million.
Той беше открит миналата година и е финансиран от частни инвестиции в размер на над 80 млн.

Hotel that was opened last year.
Хотелът бе открит миналата година.

It officially opened last month, but if you're looking to book a room, do it now.
Той бе официално открит миналия месец, но ако търсите да резервирате стая трябва да го направите сега.

We are a fairly new hostel, opened last year.
Той е изцяло ново съоръжение, отворено през миналата година.

The EXIT festival opened last week in Novi Sad.[Davor Konjikusic].
Фестивалът EXIT бе открит миналата седмица в Нови Сад.[Давор Коникушич].

A completely new museum that opened last year.
Той е изцяло ново съоръжение, отворено през миналата година.

A second Parents' House opened last month to help alleviate these problems.
Втори Дом за родители бе открит миналия месец за облекчаване на този проблем.

It's a new campground, recently opened last year.
Той е изцяло ново съоръжение, отворено през миналата година.

The exhibition which opened last October, marked the 500th anniversary of the artist's death in France….
Експозицията, открита миналия октомври, отбелязва 500-годишнината от смъртта на художника.

The eighth edition of the International Festival of Alternative Theatre Forms opened last week in Zagreb.
Осмото издание на Международния фестивал на алтернативните театрални форми бе открито миналата седмица в Загреб.

The main plan is to keep the sales opened last week, or search for a pattern to sell at better prices.
Основният план е да се запазят продажбите, отворени миналата седмица, или да се търси модел за продажба на по-добри цени.

After a number of families converted, the Syrian-Turkish border town's first evangelical church opened last year.
След като няколко семейства приеха християнството, първата евангелистка църква в града на сирийско-турската граница бе открита миналата година.

Another more pressing problem is that the department, which opened last October, doesn't have money or equipment.
Друг по-неотложен проблем е създал фактът, че катедрата, открита миналия октомври, не разполага с пари и техника.

The event opened last weekend with a concert of Romanian and international religious carols performed by the local group"Sound".
Изложбата бе открита миналия уикенд с концерт от румънски и международни религиозни коледни песни, изпълнени от местната група"Саунд".

A photo exhibition titled"Romania-- Here in Europe" opened last week at Palacky University in Oloumec, the Czech Republic.
Фотоизложба под надслов"Румъния-- тук в Европа" бе открита миналата седмица в Палацкия университет в Олоумец, Чехия.

A visit to the Dutch capital wouldn't be complete without a stop at the Stedelijk BASE, designed by Rem Koolhaas, which opened last year.
Посещението в холандската столица няма да бъде пълно без посещение на Stedelijk BASE, проектирана от Rem Koolhaas, която бе открита миналата година.

More than 50 new craft brewers were opened last year, with output reaching up to 10,000 hectoliters a year.
Над 50 нови пивоварни от традиционен тип са отворени миналата година, с производство, достигащо до 10 000 хектолитра годишно.

The German automaker has two other brand experience centers, the BMW Welt in Munich and a new complex opened last year in Shanghai's former Olympic Games Park.
Германският автомобилен производител притежава още два центъра- BMW Welt в Мюнхен и нов комплекс, открит миналата година в Шанхай.

A permanent exposition of Bulgarian sculpture opened last week at the estate of Belgian private collector Hugo Vutain, located near Brussels.
Постоянната експозиция на българската скулптура бе открита миналата седмица в имението на белгийския частен колекционер Юго Вютен, разположено близо до Брюксел.

An exhibition dedicated to ancient Illyrian civilisation and culture and including works of students of the Albanian Academy of Arts opened last week at the National Museum of Tirana.
Изложба, посветена на древната илирийска държава и култура и включваща творби на студенти от Албанската академия на изкуствата, бе открита миналата седмица в Националния музей в Тирана.

Dr Shan was referring to a digital exhibition which opened last October atop Duanmen Gate, the main entrance to the palace grounds.
Шан има предвид дигиталната изложба, която бе открита миналия октомври над портата Дуанмън, главния вход към вътрешността на двореца.

Bulk Market opened last week and sells everything from rice to dog food to cakes, catering for customers who want to leave no trace with their consumption.
Bulk Market отвори врати миналата седмица и продава всичко от ориз и кучешка храна до сладкиши, работейки за клиенти, които искат потреблението им да не оставя следи за природата.

An art exhibition titled"Inside Outside, Notes for the 60s" opened last week at the Hellenic American Union in Athens.
Художествена изложба под надслов"Вътре, вън, бележки за 60-те" бе открита миналата седмица в Гръцко-американския съюз в Атина.

Medellin” opened last November near the Champs-Elysees, hiding itself behind a fake shopfront for a tacos restaurant with a red neon sign-“Chez Pablo”- indicating what was inside.
Меделин“ отвори миналия ноември близо до„Шанз-Елизе“, като се криеше зад фалшива фасада на ресторант за такос с червен неонов надпис„Chez Pablo“, който показваше какво е вътре.

The Zeitz Museum of Contemporary Art Africa, or Zeitz MOCAA, opened last week and is now South Africa's biggest art museum.
Музеят за съвременно изкуство Zeitz в Африка, или Zeitz MOCAA, открит миналата година е най-големият музей за изкуства в Южна Африка.

A collective art exhibition titled"Encounters" opened last week at the Kalfayan Gallery in Athens, featuring three Greek artists-- Constantinos Kakanias, Tassos Pavlopoulos and Yiannis Pavlidis.
Колективна художествена изложба под надслов"Срещи" бе открита миналата седмица в галерията Kalfayan в Атина.

An exhibition of ceramic art works by artists from the Balkan region opened last week at the National Academy of Arts in Sofia.
Изложба на керамични творби на творци от балканския регион бе открита миналата седмица в Националната академия за изкуство в София.