Какво е " OPERATE OUT " на Български - превод на Български

• действат
• оперират
• работят

Примери за използване на Operate out на Английски и техните преводи на Български

He and his crew operate out of the foreclosed house over there.
С екипа си оперират от една иззета къща.

Five stations under the Panopticon umbrella, all operate out of this building.
Пет станции, като всичките работят от сградата.

Animals operate out of instinct, whereas human beings can reason.
Животните действат според инстинктите, докато хората могат да мислят.

Kafrina need to reach mahrabpur ahead of the period operate out.
Kafrina трябва да достигне mahrabpur напред на периода, оперират.

Antigua's buses operate out of the terminal located on 4 Calle, adjacent to the Market.
Автобусите оперират от терминала, разположен на 4 Calle, в съседство до пазара.

And I only deal with professionals, not kids who operate out of their parents' garage.
А аз се занимавам само с професионалисти, не с дечица, които работят от гаража на родителите си.

Other independent SEAT companies, such as XMOBA, will also operate out of this new centre, which will be located in Barcelona and staffed by 200 professionals, to take full advantage of all synergies.
Други независими SEAT компании като XMOBA също ще работят и на това ново място, за да се възползват от всички възможности за синергия.

Besides ISIS, Egypt also faces a threat from Al-Qaeda-aligned jihadists who operate out of neighbouring Libya.
Освен от"Ислямска държава" Египет е атакуван и от джихадисти, свързани с"Ал Кайда", които действат в съседна Либия.

Gives Americans the right to sue companies that operate out of hotels, tobacco factories, distilleries and other properties Cuba nationalized after Fidel Castro took power.
Решението на Вашингтон дава на американците право да съдят компании, които действат в хотели, заводи за тютюн, фабрики за алкохол и други имоти, национализирани от Куба след идването на власт на Фидел Кастро.

Aside from IS, Egypt also faces a threat from Al-Qaeda-aligned jihadists who operate out of neighbouring Libya.
Освен от"Ислямска държава" Египет е атакуван и от джихадисти, свързани с"Ал Кайда", които действат в съседна Либия.

Some airlines, including Malaysia's AirAsia, have said they would only operate out of Bali during the day, because the ash could impair visibility at night and wind conditions in the area were unpredictable.
Някои авиокомпании, включително AirAsia Bhd от Малайзия, заявиха, че ще работят от Бали само през деня, тъй като пепелта може да наруши видимостта през нощта, а вятърът и условия в района са непредсказуеми.

People with certain brain disorders or actual physical damage can sometimes recognize and function in one and not the other, as these methods operate out the two different hemispheres.
Хората с определени мозъчни разстройства или действителни физически щети понякога може да разпознае и функция в една и не на друг, тъй като тези методи оперират двете различни полукълба.

To the south is Tucson, where throngs of military aircraft operate out of two major bases- Davis Monthan AFB and Tucson International Airport.
На юг е Тюсон, където множество военни въздухоплавателни средства оперират от две основни бази- Davis Monthan AFB и Tucson International Airport.

Large, high-tech trawlers and smaller family-owned fishing boats operate out of Klaksvík to supply the fillet factories with fresh fish.
Големи високотехнологични риболовни кораби, тралолери и малки семейни лодки оперират от Клаксвик, за да доставят на прясна риба на тамошните фабрики.

The 1996 act gave Americans the right to sue the mostly European companies that operate out of hotels, tobacco factories, distilleries and other properties that Cuba nationalized after Fidel Castro took power.
Решението на Вашингтон дава на американците право да съдят компании, които действат в хотели, заводи за тютюн, фабрики за алкохол и други имоти, национализирани от Куба след идването на власт на Фидел Кастро.

Pompeo's decision on allowing lawsuits lets Americans, including Cubans who became naturalized citizens, sue companies that operate out of hotels, tobacco factories, distilleries and other properties nationalized after Fidel Castro took power.
Решението на Вашингтон дава на американците право да съдят компании, които действат в хотели, заводи за тютюн, фабрики за алкохол и други имоти, национализирани от Куба след идването на власт на Фидел Кастро.

The 1996 Helms-Burton Act gave Americans the right to sue the mostly European companies that operate out of hotels, tobacco factories, distilleries and other properties that Cuba nationalized after former Cuban president Fidel Castro took power.
Решението на Вашингтон дава на американците право да съдят компании, които действат в хотели, заводи за тютюн, фабрики за алкохол и други имоти, национализирани от Куба след идването на власт на Фидел Кастро.

Operates out of a warehouse on the North Shore.
Работи в хранилището на Северния бряг.

Operates out of Shanghai.
Работи в Шанхай.

Shaw's courier is here, operating out of Berlin.
Куриерът му е тук, работи от Берлин.

They're absentee landlords with limited tax liabilities, operating out of Moldova.
Те са наемодатели с ограничени данъчни задължения, работещи в Молдова.

HAARP operates out of the HAARP Research Station in Gakona, Alaska, where it has a high-power radio frequency transmitter that can perturb a small portion of the ionosphere.
Програмата работи от изследователската станция в Гекона, Аляска, където има радиочестотен предавател с огромна мощност, който може да смущава малка част от йоносферата.

DFH Bulgaria operates out of a leased area, of 1.000 m2 area size, accommodating offices and storage facilities.
ДФХ България работи върху наета площ от 1 000 m2, в която са разположени офиси и складови помещения.

Efforts to stop people smugglers operating out of Libya and elsewhere should be intensified.
Море усилията за спиране на каналджиите, действащи извън Либия или на други места, трябва да бъдат засилени още повече.

The jets were assigned to the South Carolina Air National Guard's 169th Fighter Wing, which operates out of McEntire Joint National Guard Base in Eastover, South Carolina.
Изтребителите са от 169 th FW от Въздушната национална гвардия на Южна Каролина, която работи от Съвместната авиобаза Макинтайър на Националната гвардия в Ийстовър, Южна Каролина.

Cormoran Strike is a war veteran turned private detective operating out of a tiny office in London's Denmark Street.
Корморанът Страйк е ветеран от войната в Афганистан, настоящ частен детектив- работи в малък офис на Датската улица в Лондон.

As regards the Central Mediterranean Route, efforts to stop smugglers operating out of Libya or elsewhere should be further intensified.
По отношение на миграционния път през Средиземно море усилията за спиране на каналджиите, действащи извън Либия или на други места, трябва да бъдат засилени още повече.

The FBI hires Frank to retrieve a chemical weapon, codenamed"Chimera", from a Chinese Triad crime lord who operates out of a restaurant in Chicago's Chinatown.
ФБР наема Франк да вземе химическо оръжие с кодово име"Химера" от китайски престъпен бос, който работи в ресторант в Чайнатаун, Чикаго.

When Seth Godin started Seth Godin Productions, a book packaging design consultancy, he operated out of his studio apartment in New York City.
Когато Сет Годин стартира Seth Godin Productions- книга за дизайн консултиране, той работеше в студиото си в центъра на….

Few people knew that my organization had no employees except myself and operated out of my studio apartment in Manhattan.
Малко хора знаеха, че организацията“Тръмп” нямаше служители, освен мен, и работеше от студиото ми в Манхатън.