Some cookies are essential for theoperation of the System.
Някои бисквитки са от съществено значение за оперирането на системата.
Define the mode ofoperation of the system in different situations.
Дефинираме начина наработа на системата в различните ситуации.
This process resulted in mechanisms that safeguard theoperation of the system.
В отговор бяха въведени механизми, които да гарантират функционирането на системата.
On installation and operation of the system is not affected.
За инсталиране и работа на системата, това не се отразява.
The bank/payment institution saves costs for hardware, software licenses,administration and operation of the system;
Спестени разходи на банката/платежната инститиция за хардуер, софтуерни лицензи,администриране и опериране на системата;
(d) when reviewing theoperation of the system set up by this Directive;
Когато преглежда функционирането на системата, установена с настоящата директива;
They are made from materials resistant to extreme weather conditions,which ensures the long-term operation of the system.
Всички части са изработени от материали, издържащи на екстремални атмосферни условия,което осигурява дълготрайна експлоатация на системата.
Just for theoperation of the system is needed bioenergy on this planet.
Само за функциониране на системата е необходимо биоенергия на тази планета.
But it does not effect theoperation of the system.
Той не включва обаче оперирането на системата.
During normal operation of the system, the smoke dampers are in open or closed position.
При нормална работа на системата, димоотводните клапи са в отворено или затворено положение.
The controller provides theoperation of the system.
Счетоводният запис осигурява функционирането на системата.
For management and operation of the system for the protection of national security.
За управление и функциониране на системата за защита на националната сигурност.
In order to protects the led screen, we provide the shock-proof design of the cabinet,which will ensures the long-term safe operation of the system.
За да предпазва led екран, ние предлагаме на устойчив дизайн на кабинета,което ще гарантира дългосрочно безопасната експлоатация на системата.
For details on the structure and operation of the system you can follow this link.
За подробности по устройството и работата на системата можете да последвате този линк.
Effective operation of the system can provide air ducts,the density of accommodation will be no less than 2.7 m per 1 sq.
Ефективната работа на системата може да осигури въздуховоди, гъстотата на настаняване не трябва да е по-малка от 2, 7 м на 1 кв.
The procedure shall include theoperation of the system during the transfer.
Процедурата включва експлоатацията на системата по време на прехвърлянето.
However, theoperation of the system revealed high percentage of unpaid transport fare for there is no effective control of fare payment.
Въпреки това, работата на системата показа, че процентът на неплатените такси остава висок, тъй като не съществува ефективен контрол за плащането на билети.
Providing computer capacity for theoperation of the system and the central services;
Осигуряване на компютърен капацитет за опериране на системата и на централизираните услуги;
Full operation of the system began only in 2010, while trying to enter the complex in the active work undertaken since 1995.
Пълна експлоатация на системата започна едва през 2010 г., докато се опитва да влезе в комплекса в активно дейностите, предприети от 1995 г. насам В много отношения, проблемите са свързани с ниска трайност на сателити.
Supply device with battery.It secures 24-hour normal operation of the system in case of electricity blackout.
Захранващо устройство с акумулатор,осигуряващо нормална работа на системата при спиране на електрозахранването до 24 часа.
This will lead to operation of the system at low speed in a large part of the time of operation..
Това ще доведе до работа на систематана ниска скорост в по-голяма част от времето на експлоатация.
Why did the regulatory authorities not approve it, if the principle ofoperation of the system is almost the same as that of Model S and Model X?
Защо регулаторните органи не са одобрили автопилота, при положение, че принципът наработа на системата е почти същият като този на Model S и Model X?
Another way to check theoperation of the system is the direction of the smoke, which may come from burning in a metal bucket of paper.
Друг начин да се провери функционирането на системата е по посока на дима, който може да дойде от парене в метална кофа на хартия.
The high reliability and long operational life of the used junctions andcomponents allow theoperation of the system in 24-hour mode without need for current maintenance….
Високата надеждност и големият експлоатационен ресурс на използваните възли икомпоненти позволяват работа на системата при 24 часов режим на работа, без необходимост от текуща поддръжка.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文