Какво е " OPTIONAL INFORMATION " на Български - превод на Български

• незадължителна информация
• допълнителната информация която
• информация по избор

Примери за използване на Optional information на Английски и техните преводи на Български

Optional information, such as order number.
Незадължителна информация, например номер на поръчка;

Name is also required as optional information.
Името също се изисква като незадължителна информация.

Optional information can also be provided.
Незадължителна информация също може да бъде предоставена.

Other circumstances relevant to the case(optional information).
Други обстоятелства от значение за случая(информация по избор).

Optional information may also be requested.
Незадължителна информация също може да бъде предоставена.

This does not apply to the provision of optional information.
Това не важи за електронното предоставяне на информация.

Some optional information may also be supplied.
Незадължителна информация също може да бъде предоставена.

Other circumstances relevant to the case(optional information).
Други относими обстоятелство по делото(незадължителна информация).

The finger information is the optional information such as your full name, phone numbers, and room number.
Личната информация е незадължителна информация, като пълно име, телефонен номер, стая.

Other circumstances relevant to the case(optional information).
Други обстоятелства, които имат отношение към делото(факултативна информация):….

You can enter optional information, for example, when placing an order, subscribing to our newsletter etc.
Можете да въведете незадължителна информация, например, когато поръчвате, абонирате се за нашия бюлетин и т.н.

These controls allow users to insert list items, rows, record sets, and optional information when filling out a form.
Тези контроли позволяват на потребителите да вмъкват елементи от списъци, редове, набори от записи и допълнителна информация при попълване на формуляр.

Where additional, optional information, is requested, you will be notified at the time of its collection.
Когато се искат допълнителни незадължителни данни, ще бъдете уведомени за това в момента на събиране на данните..

(h) Other circumstances relevant to the case, including specific reasons for the imposition of the supervision measure(s)(optional information).
Други обстоятелства от значение за случая, включително специфични причини за налагане на мярката/мерките за процесуална принуда(незадължителна информация).

You can also provide us with the following optional information so that we can better fit your needs.
Можете също така да ни предоставите следната информация по желание, за да можем по-добре да отговарим на нуждите ви.

Obligations of the convicting Member State as regards convictions against third country nationals: Members introduced an amending seeking to ensure that the data stored at the national level regarding convicted third-country nationals is categorised in the same way as for convicted EU nationals, with"obligatory information" and"optional information" in order to avoid any unnecessary discrimination.
Това изменение гарантира, че данните, съхранявани на национално равнище по отношение на осъдените граждани на трети държави, са категоризирани по същия начин както данните за осъдените граждани на ЕС, със„задължителна информация“ и„незадължителна информация“ с цел да се избегне всякаква ненужна дискриминация.

We also may collect additional optional information from you, however, you are not required to provide us with this information..
Ние също така искаме и друга допълнителна информация, но не сте задължени да ни давате тези подробности.

The filling in of the optional fields for registration and during the use of the Services as well as the provision of the optional information(comments, pictures) are entirely at the discretion of the Users.
Попълването на незадължителните полета при регистрация и в процеса на използване на Услугите, както и предоставянето на незадължителната информация(коментари, снимки), са изцяло по преценка на Потребителите.

In addition, other optional information can be provided such as primary type of business, business function and organizational role.
В допълнение, може да бъде предоставена друга незадължителна информация, като основен тип на бизнеса, бизнес функция и организационна роля.

Because we have obtained your consent(e.g. where you contact us with a query, where you add optional information to your account profile, or if you consent to receive marketing from us).
Получили сме Вашето съгласие(напр. когато се свързвате с нас със запитване, когато добавяте незадължителна информация към Вашия профил или ако сте дали съгласие да получавате маркетингова информация от нас).

You may also provide other optional information, such as additional profile information(e.g., academic titles), business contact data, date of birth, other telephone numbers, credit card information(which is stored exclusively with the payment service provider), and your vehicle license number and a personal vehicle name.
При регистрацията ще имате възможност да предоставите и друга информация по свой избор, като например допълнителна информация, свързана с Вашето име(напр., научни звания и др.), данни за служебен контакт, дата на раждане, други телефонни номера, информация за кредитни карти(която се съхранява единствено при доставчика на платежни услуги), както и регистрационния номер на личния Ви автомобил и неговия модел.

You are welcome to provide us with further optional Information; this information will then be used exclusively for statistical purposes.
Можеш да ни предоставиш и допълнителна опционална информация, която ние ще използваме само за статистически цели.

In the Advanced Settings section, type optional information to identify copyright, editor, webmaster, and Time To Live information..
В раздела Разширени настройки въведете допълнителна информация за идентифициране на авторски права, редактор, уеб администратори и време на живот информация..

You may opt out of sharing information or limit the optional information you share by modifying your profile preferences on individual sites.
Можете да откажете да споделите информация или да ограничите допълнителната информация, която споделяте чрез персонализирани предпочитания във всеки сайт.

As part of this automated process, Google provides optional information on the number of searches on its search engine featuring the selected keywords, as well as related keywords, and the corresponding number of advertisers.
Като част от този автоматизиран процес Google предоставя по желание информация относно броя на търсенията в неговата търсачка, които включват избраните ключови думи, както и свързани ключови думи, и съответния брой рекламодатели.

If you are a member of the Church, your general membership information(for example, name, address, and phone number) and other optional information you may choose to provide(for example, email address, photo, and so forth) may be shared with Church members in your ward or branch and stake or district for internal Church purposes with your prior consent if your consent is legally required.
Ако сте член на Църквата, вашите данни(например име, адрес, телефонен номер) и допълнителната информация, която сте дали(например имейл адрес, снимка и т.н.), могат да бъдат споделени с други членове на Църквата във вашия район, клон или окръг, за вътрешна употреба на Църквата с вашето предварително съгласие, ако така се изисква от закона.

Further information(optional).
Допълнителна информация(по желание).

Additional Information(optional).
Допълнителна информация(по избор).

Payment information(optional).
Информация за плащане(по избор).

Additional information(optional).
Допълнителна информация(по желание).