Какво е " ORDER TO ATTACK " на Български - превод на Български

• заповед за атака
• за да атакува
• заповед да атакуват

Примери за използване на Order to attack на Английски и техните преводи на Български

Who gave the order to attack?
Кой даде заповед за атака?

The order to attack will come.
Съвсем скоро ще има заповед за щурм.

You gave the order to attack?
Ти ли даде заповед за атака?

Τhe order to attack Pearl Ηarbor came from his office.
Заповедта за атака над Пърл Харбър е дошла от неговия офис.

Shall I give the order to attack?
Да дам ли заповед за атака?

When I give the order to attack, you have to… get your man out of there immediately.
Когато ви дам заповед за атака, трябва да изкарате човека си от там.

We haven't received the order to attack.
Нямаме заповед за атака.

SETimes: Are media reports of an order to attack Kosovo special police in the north true, and if so, how would you react?
SETimes: Истина ли са медийните съобщения за заповед да бъде атакувана косовската специална полиция на север и ако е така, как бихте реагирали?

General Tariq, give the order to attack.
Генерал Тарик, дай заповед за атака.

At 11, I will give the order to attack using all our forces.
В 11:00 ще дам заповед за нападение, използвайки всички сили.

I want you to know that a lot of us opposed the captain's order to attack Beta 9.
Много от нас бяха против заповедта на капитана да атакуваме Бета 9.

With all due respect, sir, the order to attack the cargo vessel was mine.
Моите уважения, сър, но аз наредих нападението на товарния кораб.

This is what happened in August 2014 when the Ukrainian army received an order to attack.
Така беше и през август м.г., когато украинските войници получиха заповед да атакуват.

They gathered the Noron private armies in order to attack the Crown Prince, Your Majesty!
Събрали са частната армия на Норон, за да атакуват престолонаследника, ваше величество!

It was like that in August last year when Ukrainian soldiers received the order to attack….
Така беше и през август м.г., когато украинските войници получиха заповед да атакуват.

The hosts will seek victory mandatory in order to attack the first place in the group, which is currently occupied by Bayern.
Домакините ще търсят задължителна победа с оглед атаката на първото място в групата, което в момента е окупирано от Байерн.

The President has signed the order to attack.
Президентът е подписал заповедта за атака.

Trench warfare often turned to a stalemate, only broken by a large loss of life, because in order to attack an enemy entrenchment soldiers had to run through an exposed“no man's land” under heavy fire from an entrenched enemy.
Окопната война често води до патови ситуации с големи загуба на жива сила, защото за да атакува окопалия се враг, войниците трябва да прекосят оголената ничия земя под тежкия вражески обстрел.

If the operations of the fourth army permit the second will receive the order to attack Salonica.".
Ако действията на Четвърта армия са успешни, Втора армия ще получи заповед да нападне Солун.".

Thus a creationist believer in the literal truth of the Bible will use the argument of“enquiry”,“controversy” or“evidence” in order to attack real scientists with their own vocabulary, while refusing to question the default setting of their own dogmas, which cannot deliver any evidence at all, being as real as the Bowling Green massacre.
Така един креационист вярващ в буквалната истина на Библията ще използва аргумента за“разследване”,“противоречие” или“доказателства”, за да атакува истински учени със своя собствен речник, като същевременно отказва да поставя под съмнение подразбиращото се положение на своите собствени догми, който не може да докаже никакво доказателство, тъй като е толкова реален, колкото и масовото убийство в“Боулинг Грийн”.

You're the only person to whom I can order to attack me.
Единствено на теб мога да заповядам да ме нападнеш.

It is for this reason that we need jointly to get our systems in order and share intelligence in order to attack this issue.
Именно по тази причина имаме необходимост съвместно да въведем ред в системите си и да споделим информация с цел да атакуваме този проблем.

The President signed the order to attack.
Президентът подписа заповед за атака.

The long northern coastline was an excellent place to launch U-boat operations into the North Atlantic in order to attack British commerce.
Дългата северна брегова линия е идеално място за предприемане на операции в северния Атлантик с цел атаки над британския търговски флот.

The President signed the order to attack?
Президентът подписа ли заповед за атака?

Your Majesty, give us an order to attack.
Ваше Величество, дайте ни заповед за атака.

Then they were given the order to attack.
От него те са получавали нареждания за извършване на нападения.

One, a General Vasilev, actually was overheard giving the order to attack on June 25, 1951.
Единият- генерал Василев, всъщност е дочут да издава заповедта за атаката на 25 юни 1951г.

They have orders to attack any vessel entering the coastal military zone.
Имат заповед да атакуват всеки съд, навлезнал в бреговата военна зона.

Our pilots have orders to attack any ship alone in that area.
Пилотите ни имат заповед да атакуват всеки единичен кораб в района.