Какво е " OTHER CONTEXT " на Български - превод на Български

• друг контекст
• други контекст

Примери за използване на Other context на Английски и техните преводи на Български

This is the other context.
Това е друг контекст.

In other contexts, no.'.
При други обстоятелства, впрочем- не.".

We have no other context.
Те нямат друг контекст.

In other contexts log often means log10.
В други контексти log често обозначава log10.

It has no other context.
Те нямат друг контекст.

You have probably come across this in some other context.
Може би сте ме разбрали в някакъв друг контекст.

It can be used in other contexts as well.
Те могат да се използват и в други контексти.

This excludes verses which refer to a'throne' in other contexts.
Това изключва стихове, които се отнасят до"трон" в друг контекст.

In many other contexts written only that the payments will cost the business money.
В много други ситуации написани само, че плащанията ще струва на бизнеса парите.

You have no other context.
Те нямат друг контекст.

In any other context one would not hesitate to interpret this reply as an allusion to a marriage.
Във всеки друг контекст човек без колебание ще разтълкува отговора му като намек за брак.

There is no other context.
Те нямат друг контекст.

And as Laloux points out, it's just not how effective complex systems work in any other context.
И както Laloux посочва, това просто не е начина, по който ефективните сложни системи работят във всеки друг контекст.

For other scholars, in other contexts and.
За други гробища и в друг контекст.

Look up every New Testament occurrence of the word generation(in Greek, genea) and see if it ever means"race" in any other context.
Извадете вашия конкорданс и погледнете всяка употреба на думата поколениев Новия Завет(на гръцки, genea), и вижте дали тя някога означава“род” в някой друг контекст.

That thought would have been ridiculous in any other context; nonetheless, at that moment I took it as a true insight.
Тази мисъл би била смешна във всеки друг контекст, но в този момент я приех като зашеметяващо откровение.

Now, this would be shocking in any other context.
То обаче би било събитие и във всеки друг контекст.

Chants are verses or mottos, used in a political, commercial, religious or other context as a repetitive expression of an idea, purpose or demand.
Лозунг е запомнящо се мото или фраза, използвана в политически, търговски, религиозни и други контекст като повтарящи се израз на една идея или….

A slogan is a memorable motto or phrase used in a clan, political, commercial, religious, and other context as a….
Лозунг е запомнящо се мото или фраза, използвана в политически, търговски, религиозни и други контекст като повтарящи се израз на една идея или….

Slogans are a memorable motto, or phrase used in political, commercial, religious and other context as a repetitive expression of an idea or purpose.
Лозунг е запомнящо се мото или фраза, използвана в политически, търговски, религиозни и други контекст като повтарящи се израз на една идея или….

Get out your concordance and look up every New Testament occurrence of the word generation(in Greek, genea) and see if it ever means'race, or 2000+ years in any other context.
Извадете вашия конкорданс и погледнете всяка употреба на думата поколениев Новия Завет(на гръцки, genea), и вижте дали тя някога означава“род” в някой друг контекст.

A slogan is a memorable motto or phrase used in a clan, political, commercial, religious, and other context as a repetitive expression of an idea or purpose….
Лозунг е запомнящо се мото или фраза, използвана в политически, търговски, религиозни и други контекст като повтарящи се израз на една идея или….

I challenge you; get out your concordance and look up every New Testament occurrence of the word generation, and see if it ever means“race” in any other context.
Аз ви предизвиквам: Извадете вашия конкорданс и погледнете всяка употреба на думата поколениев Новия Завет(на гръцки, genea), и вижте дали тя някога означава“род” в някой друг контекст.

Of deviating conditions or stipulations to which other party in any way refer, mentioned in any correspondence or other context or generally in the economic sector are common, be eliminated by these terms.
От отклоняват условия или уговорки, за които другата страна по никакъв начин да се позовават, посочени в кореспонденция или друг контекст или като цяло в икономическия сектор са често срещани, се премахват от тези условия.

So avoid thinking about New Year's resolution in the typical way, and instead consider its resolution as a regular goal, like any you would set in any other context(eg at work).
Така се избегне мислене на резолюция за Нова година в типичния начин, а вместо това, си мисля за резолюции, редовно цели, като всеки може да определя по друг контекст(например, по време на работа).

It was a triumph in any other context.
То обаче би било събитие и във всеки друг контекст.

Guide will inform about how to transfer them to other contexts.
Ръководство ще информира за това как да ги приложим в друг контекст.

It would be funny in any other context.
То обаче би било събитие и във всеки друг контекст.

Moreover, with legal cases there always is a possibility one to be dismissed from penal responsibility, but for the political responsibility other context and time are valid.
Нещо повече, при правните дела винаги съществува възможност за освобождаване от наказателна отговорност, но за политическа отговорност важат друг контекст и време.

But it created a story opportunity for our movie that no other context could have.”.
Но той създаде възможност за нашия филм, каквато не би създал друг контекст.“.