Какво е " OTHER FIELD " на Български - превод на Български

• друга област
• друго поле
• друга сфера
• другото поле
• други области
• останали сфери
• други полски

Примери за използване на Other field на Английски и техните преводи на Български

In no other field.
В нито една друга област.

It is as hard as any other field.
Трудно е като във всички останали сфери.

Grains and other field crops: 200 g/ ha.
Зърнени и други полски култури: 200 грама/дка.

I think it's as challenging as in any other field.
Предполагам толкова трудно колкото и във всяка друга област.

As in any other field, is valued work experience and education.
Както във всяка друга област, е ценен професионален опит и образование.

We work in no other field.
В нито една друга област нямаме.

In no other field can one consider intellectual proofs valid.
В никоя друга област не може да се приемат интелектуалните доказателства за валидни.

New GB Standards in other field, e.g.
Нови стандарти на GB в други области, напр.

As in any other field of activity, courier business has its drawbacks.
Както във всяка друга област на дейност, куриерският бизнес има своите недостатъци.

This translates to every other field as well.
Но това се прехвърля и във всички останали сфери.

He wants to put every other field on one table and form a comprehensive map of things.
Той иска да сложи всяка друга сфера на една маса и формират цялостна карта на нещата.

TFUI: If not marine biology, what other field interests you?
Izvora, освен в биологията, в кои други области те бива?

But like every other field, the field of music production/editing has also been revolutionized.
Но като всяко друго поле, полето на производство/редактиране на музика е също революция.

Headache Medicine, just like any other field, has advanced rapidly.
Медицината, като всяка друга област, се развива много бързо.

Finland(28%) publishes more research about medicine than in any other field.
Финландия(28%) публикува повече изследвания за медицина, отколкото във всяка друга област.

Just like in every other field of insurance, the higher the risk is, the higher premiums climb.
Точно както във всяко друго поле на застрахователното дело, колкото по-висок е рискът, толкова по-солени са премиите.

On one condition… that you glean in no other field, but stay fast here.
При едно условие: да не го правиш на друго поле, и да си бърза тук.

Technology has affected recent human history probably more than any other field.
Технологията засегна скорошната човешка история, вероятно повече от всяка друга област.

This lets us clear or apply rounding to the other field without losing any precision in the user input.
Това ни позволява да приложим закръгляване на другото поле без да губим точността на входните данни от потребителя.

The same problems that we find in education occur in almost every other field.
Проблемите, с които се сблъскваме в образованието, се срещат в почти всяка друга област.

The same goes for any other field of study in which information is extremely centralized and filtered.
Същото важи и за всяка друга сфера на изследванията, в което информацията е изключително централизирана и филтрирана.

It saved only one or the other and left the other field blank.
Запази само едното или другото и остави другото поле празно.

It uses a vulnerable form or other field in a web application that directly communicates with the database.
При него се използва уязвима форма или друго поле в дадено уеб приложение, което пряко комуникира с базата данни.

Everyone of us wishes to become a successful person in one or the other field of life.
Общото между всички ни, обаче, е желанието да бъдем успешни в една или друга сфера от живота си.

Science, like any other field of human activity, is not free from the cultural and social determinants of its time.
Науката, както всяка друга сфера на човешката дейност, не е свободен от културни и социални условия на своето време.

In Wilber IV, the worldview becomes more definite and complex and fits every other field into the AQAL model.
В Уилбър IV, светогледа става все по-категорично и сложна и се вписва всяка друга област в модела AQAL.

And in no other field of human interest are people as ready to offer advice as in the field of religion and morals.
А хората не са готови да дават съвети в никое друго поле така, както в полето на религията и нравствеността.

If the properties in one field are changed, the properties in the other field are updated automatically.
Ако се променят свойствата в едно от полетата, свойствата в друга област се актуализират автоматично.

As in any other field of fashion, the tailor industry for ladies underwear is also following its tendencies that change and develop each season.
Както във всяка друга сфера на модата, шивашката индустрия за дамско бельо също следва своите тенденции, които се променят и развиват всеки сезон.

This field is added in the field section of the Field List, and you can use it like any other field.
Това поле се добавя в раздела на полетата в списъка с полета и можете да го използвате както всяко друго поле.