Какво е " OTHER LEGISLATION " на Български - превод на Български

• друго законодателство
• други законодателни актове
• други закони
• други нормативни актове
• останалото законодателство
• друг закон
• другото законодателство
• другите нормативни актове

Примери за използване на Other legislation на Английски и техните преводи на Български

Changes to other legislation.
Изменения в други закони.

Effect on international conventions and other legislation.
Влияние върху международните конвенции и друго законодателство.

Laws and other legislation.
Законодателни актове и други нормативни актове.

I presume that that provision has been borrowed from some other legislation.
Ще добавя само, че този текст беше заимстван от други закони.

Relation with other legislation.
Връзка с друго законодателство.

Specific tasks are already being assigned to it via other legislation.
Вече биват назначавани конкретни задачи на службата чрез други законодателни актове.

To a treaty, but like other legislation it may be amended.
Конституцията като всеки друг закон може да бъде променена.

This overall objective should not be endangered by side effects of other legislation or policies.
Тази обща цел не следва да бъде застрашавана от страничното въздействие на други законодателни актове или политики.

Other legislation forbids locals from dressing up and posing as a Roman centurion for paid photos with tourists.
Друг закон забранява на местните жители да се обличат като римски легионери и да се снимат с туристи срещу заплащане.

Relationship to other legislation.
Връзка с друго законодателство.

The main measure of the department's response to violationsenterprises of sanitary and other legislation- fines.
Основната мярка на отговора на отдел за нарушенияпредприятия на санитарно и друго законодателство- глоби.

Substitution in other legislation.
Замяната в друго законодателство.

Information needs to be given to other authorities to take appropriate action under other legislation.
Информацията трябва да бъде предоставена на други органи за предприемане на подходящо действие според друго законодателство.

It arises from other legislation.
Произтича от другото законодателство.

Compromises can be agreed with the Council that will simplify the wording and avoiding duplication with other legislation.
Могат да бъдат договорени компромиси със Съвета, които ще опростят формулировката и ще позволят да се избегне дублиране с друго законодателство.

The Treaty has the highest legal standing and all other legislation must be in conformity with its provisions.
Договорът има най-висок правен статут и всяко друго законодателство трябва да бъде в съответствие с неговите разпоредби.

International human rights norms have inspired states to enshrine such standards into national constitutions and other legislation.
Международните норми за човешки права са вдъхновили много държави да въдворят такива стандарти в националните си конституции и друго законодателство.

To further complicate matters, there are often overlaps with other legislation and specific exclusions for some product types.
За да се усложнят още повече нещата, често има припокривания с друго законодателство и специфични изключения за някои видове продукти.

The changes subject to the current proposal do not alter the fundamental approach of RoHS 2 and its consistency with other legislation.
Промените, които са предмет на настоящото предложение не изменят фундаменталния подход на ДООВ 2 и неговата съгласуваност с друго законодателство.

What will the Commission do to improve synergies between LIFE and other legislation, policies and programmes in the EU?
Какво ще предприеме Комисията, за да подобри полезните взаимодействия между програмата LIFE и другото законодателство, политики и програми в ЕС?

Under other legislation bloggers with large followings must go through an official registration procedure and have their identities confirmed by a government agency.
По друго законодателство, блогъри с много последователи трябва да минават през официална процедура за регистрация от правителствена агенция.

It goes on to refer to certain other legislation.
Пак има препратка към някакъв друг закон.

This does not set a precedent for other legislation on the supervision and oversight of financial market infrastructures.
Предвидени с настоящия регламент, не съставляват прецедент за друго законодателство относно надзора и контрола на инфраструктурите на финансовите пазари.

Stop and searches of persons under section 1 of the Police and Criminal Evidence Act 1984, and other legislation, by ethnic appearance Source.
Спиране и претърсване на лица съгласно раздел 1 от Закона за полицията и доказателствата в наказателното производство от 1984 г., и други закони от етнически вид източник:….

Like other legislation, this law is also available online, for example on the Public Administration Portal or on the Ministry of the Interior website.
Както другото законодателство, така и този закон са достъпни онлайн, например на портала на държавната администрация или на уебсайта на Министерството на вътрешните работи.

Has committed a serious infringement of the CFP rules identified as such in other legislation adopted by the European Parliament and by the Council; or.
Е извършил тежко нарушение на правилата на ОПОР, определено като такова в други законодателни актове, приети от Европейския парламент и Съвета; или.

Customary law is applied when developing rights and interpreting provisions of law if the issue in question is not governed by statute or other legislation;
Обичайното право се прилага при създаването на права и тълкуването на правни норми, ако съответният въпрос не се урежда от закон или друг нормативен акт с външно действие;

Obama also presided over the implementation of the AffordableCareAct and other legislation passed in his first term, and he negotiated rapprochements with Iran and Cuba.
Президентът също така председателства прилагането на Закона за достъпни цени и други законодателни актове, приети в неговия първи мандат, и преговаря за сближаване с Иран и Куба.

Matt Hartwig, a spokesman for the Renewable Fuels Association, recently said that the ethanol lobby hopes to tack an extension of the tax credits onto other legislation.
Мат Хартвиг, говорител на Асоциацията за възобновяеми горива, наскоро заяви, че етаноловото лоби се надява да вмъкне удължаване на данъчните кредити в друг закон.

Obama also presided over the implementation of the Affordable Care Act and other legislation passed in his first term, and he negotiated rapprochements with Iran and Cuba.
Президентът също така председателства прилагането на Закона за достъпни цени и други законодателни актове, приети в неговия първи мандат, и преговаря за сближаване с Иран и Куба.