Примери за използване на Other people's pain на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Болката у хората.We made money off other people's pain.
Правим пари от болката на другите.Other people's pain and.
Хората едни други се мъчат и.You often feel other people's pain.
Често чувстваш болката на другите хора.Other people's pain, not mine.
Чуждата болка, не моята.Robots don't laugh at other people's pain.
Роботите не се смеят на чуждата болка.Because other people's pain, gives me pleasure.
Защото болката на другите хора ми доставя удоволствие.They can literally feel other people's pain.
Taking on other people's pain as my own.
Приемане на чуждата болка, като своя.You're always making fun of other people's pain.
You accept other people's pain as your own.
Възприемате болката на другите като своя.When did you start experiencing other people's pain?
Кога започнахте да усещате чуждата болка?He admits that other people's pain brings him pleasure.
Освен това неприятностите на другите хора му доставят удоволствие.Someone that truly enjoyed watching other people's pain.
Човек, който се наслаждава на чуждата болка.Because you were looking at other people's pain for what it could do for your own career.
Защото търсеше в болката на другите хора нещо, с което да изградиш своята кариера.You know, it must be something living off of other people's pain.
It protects me from other people's pain, And emotions.
In the past, I would manage those issues by writing about other people's pain.
Преди се справях с тях като пишех за болката на другите хора.You have been stealing other people's pain for yourself.
Крал си хорската болка за себе си.She knows nothing about first aid. She just likes to see other people's pain.
Тя не знае нищо за първа помощ Обича да гледа болката на другите.Andrei Chikatilo discovered that other people's pain gave him intense pleasure.
Андрей Чикатило е открил, че болката на другите хора му доставя истинско удоволствие.It would mean that you had deliberately set out to profit from other people's pain!
Това би означавало, че съзнателно извличаш печалба от чуждата болка!Co-author of the study Dr. Dominik Mischkowski explains,“These findings suggest other people's pain doesn't seem as big of a deal to you when you have taken acetaminophen”.
Д-р Доминик Минчовски, водещият учен Maybe you should write your own story for once,instead of leeching off other people's pain.
Може би трябва да напишете своята история,Вместо да се захващате с чуждата болка.I was able to see other people's pain.
Сега вече мога ясно да видя и болката на другите хора.He won't be happy until he has wiped that smile of her face once and for all,because Cesar feeds off other people's pain.
Той няма да бъде щастлив докато не изтрие усмивката от лицето й веднъж завинаги,защото се“храни” с болката на другите хора.So I guess you just like other people's pains.
И предполагам ти харесва чуждата болка.Then, I will introduce some questions that will help you to find the intersection point between your passions and other people's pains.
След това ще предложа някои въпроси, които ще ви помогнат да намерите пресечната точка между вашите страсти и болките на другите хора.No one says that about other people's pain.
He took something every hour, always in secret, because in his long life as a doctor and teacher he had always opposed prescribing palliatives for old age:it was easier for him to bear other people's pains than his own.
Непрекъснато взимаше по нещо, но все тайно от другите, защото в дългия си живот на лекар и преподавател винаги се бе въздържал да предписва успокоителни за старостта:по-лесно понасяше чуждите болки, отколкото своите.
